瑪黑研究筆記 珍惜當下，活在當下。 http://blog.yam.com/alesia 【樂多新址】

685愛的鼓勵 0訂閱站台

「今天星期天!!!」一個男人赤祼著上身，從二樓的窗戶欠了身子，對著外頭大喊。

今天星期天，我到巴黎留學生們慣稱的溫州街去採買一些食物，因為明天法國國慶，恐怕還是有很多商店沒開，而星期一，又是這些中國超市公休的日子。於是，如果今天不去買，恐怕明天就要斷炊了。

****
大喊的男子，是個法國人，年約三十好幾，他喊的，是在街上拉了拖車，惹出好些聲響的中國男子。

「你們每天從早上七點就開始吵，那也就算了，但今天是星期天!!!」。

其實，我不知道那個中國籍男子是不是聽懂了，不過，我相信，下一個星期天，他一樣會拉了拖車，吵了過去，下下個星期天，也是一樣。

****
星期天，就連上帝也不工作了，西方人當然也得休個假。不過，這種習慣，其實別說在巴黎的中國商店不理，也不適用於一些阿拉伯商店。也許是因為他們跟法國人有不一樣的上帝吧!!

他們休的是禮拜一。但是，上週我也發現了，有幾家中國商店，就是禮拜一，也一樣開店營業。多開一天店，多賺一天的錢。當然，他們可能休的是另一天，但反正不是週一，週一開了店，給週一需要的顧客，店開得少，錢賺得多。我猜他們的邏輯是這樣的。

****
理性的策略性計算，取代了傳統的規範，經濟利益的極大，成為最重要的價值。

法國人覺得星期天應該是休息的日子，睡得頂晚，跟家人、朋友聚會，或是安靜得過自已的生活，但這對許多來法國討生活的外裔人士來說，卻不是如此。

****
「他們全年無休!!」

跟一個法國朋友聊天，他問了我暑假有沒有要回台灣，或到那裡渡假。聊著，我們在巴黎北站，問了他個問題:「你知道你們法國有種職業，他們全年無休的嗎?」

「不可能的!!」朋友這樣說。「根據法律，假期是必要的。」

「是的，我知道，但他們根本就不在乎法律地認真工作。」我這樣說。

「那是什麼職業?」他睜大了眼睛，不相信我。

「就是我們剛在地鐵裡看到的扒手啊!!」這一群扒手，他們好像也不在意別人知道他們是扒手，大剌剌的，總是固定的裝備，布鞋、手拎著的衣物，嘴裡操著的是東南歐的語言，眼裡的，則是可怕的過去，沒出路的未來，以及像地獄一樣的現在。

****
巴黎的七月天，還留在城裡的，分成二種人:來巴黎渡假的人，沒出城渡假的人，而不管進城渡假，或是沒出城渡假的，看來大多也是外國人……

依據傳統，七月出城渡假的，才有資格叫法國人。




註:Marc Chagall(1887-1985)，俄裔法藉的猶太人畫家。這幅畫叫【綠色小提琴手】。在研究所時，很喜歡張CD，【屋頂上的提琴上】，裡頭有首歌，也忘了名字，一開始有段口白:我們像是屋頂上的提琴手，而是什麼樣的方法，使得我們可以保持平衡?傳統。

這裡說的「我們」，指的是個猶太家庭，音樂是這家庭要嫁女兒，然而嫁的卻都非常的不傳統。這個時代，看來要維持傳統，也都很不容易了。

這篇文章其實寫得很不順暢，寫了後，擱了好幾天，也不知道怎麼收尾。倒是夏卡爾的畫(本來是要用他的另一幅畫，Paris through the window)，【屋頂上的提琴手】，以及傳統作為主題，一直是固定的。想寫寫全球化、寫認同，後來都算了，看來傳統，恐怕真的不好寫。

夏卡爾是我最喜歡的畫家，他的畫，總有點哀愁，卻又透著樂觀。他出生於白俄的猶太區，經歷了俄國革命，二次世界大戰，這一段人類史上最瘋狂、血腥的殺戮，但他的畫，仍帶了種希望。