（六）6-1履歷
Resume，這部分可說是自傳，同樣的簡潔精要為重。履歷最上方標明姓名，生日，與聯繫方式。一份正式的履歷包含底下的部分：
1.EDUCATION （學歷）
2.WORKING EXPERIENCE（工作經驗）
3.CITATIONS OF MERITS（個人重要獎勵）
4.CERTIFICATION（證照資格）
5.WRITING（著作）
學歷部分只需列舉大學以上。工作經驗部分，學生時的兼職與出社會後的工作都需要列入。求學時能有工作經驗，這在國外價值觀裡是被讚許的。重要獎勵的部分著重在學術上的得獎經歷會比其他一些不甚相關的項目來的有說服力。太瑣碎的，不太有關係的都可以不用列入。
如果有通過證照考試，取得的專業資格也請盡量列出，這部分是附加價值。而且，學校的入學條件如果有需要某些資格與證照，這部分可以說就非常的必要。著作則是說明你研究上的成果，把論文與發表的部分都納入，或者幫忙老師而自己也有列名的研究，都要包含在內。
其實一份履歷跟我們要求職的履歷沒太大的差別，若說有的話就是用英文寫。此外，要補充的是，每寫一個項目，一開始一定要註明年月，然後職位、地點等也就是像編年記事一樣來陳述自己的學經歷。比如：
WORKING EXPERIENCE:
...............................
...............................
...............................
09/2002~01/2004 2nd Lt. Administrative Officer, Department of General Affairs, Fu Hsing Kang College, Taipei, Taiwan
6-2 證照
如同上述，系所若要求某項證照與資格，這部分就不可避免。儘管履歷中有列，但是申請者一定也被要求提供相關證明文件。筆者申請U.M時，教育學院要我的教師資格證明，且需經過當地教育機關的認證，大學與研究所的成績單則申請者付費請美國教育認證機構（World Education Services） 再重算一次GPA，並對政治大學的教育品質作一些評鑑。當時我在想，政大在台灣不算學術低落的機構，還要被這樣評鑑感覺很不是滋味。不過，後來筆者才慢慢得知學校的用意，他們要使學生入學能在客觀標準下做考量，而不是只看ETS給的官方成績，目前很多大學的錄取都是取決於多元評鑑的基礎上。
認證過程要找合法的翻譯社，他們會幫你拿去法院認證蓋章，並將文件翻譯成英文。通常會給一份正本然後有三份影本，服務費是一千五百元。正本就給最想要去的學校。當時哥倫比亞的教育學院也要求教師證照，所以我正本就給了哥大。不過，真正有緣的學校卻是U.M。就像嫁人娶妻一樣，你的right person往往不是理想的那一位，而是注定好的那一位。
※待續
圖片是科羅拉多大學（U of Colorado Boulder）
WES 教育認證機構
http://www.wes.org/index.asp
