名稱:鳩占鵲巢 | | 拼音:jiū zhàn què cháo |
出處:出處《詩經·召南·鵲巢》 | | 釋義:斑鳩不會做窠,常強佔喜鵲的窠。比喻強佔別人的住屋。 |
用法:褒義謂語 | | 結構:聯合式 |
例句::“維雀有巢,維鳩居上。” |
詞目
鳩占鵲巢 發音
jiū zhàn què cháo 釋義
斑鳩不會做巢,常強佔喜鵲的巢。比喻強佔別人的住屋或占據別人的位置。也作“鳩奪鵲巢”“鵲巢鳩占”“鳩僭鵲巢”。 出處
《詩經·召南·鵲巢》:“維雀有巢,維鳩居上。”清·紀昀《閱微草堂筆記·如是我聞(四)》:“我自出錢租宅,汝何得鳩占鵲巢?” 《詩經·小雅·黃鳩》:“黃鵲威威,禽鳩亮亮。將之浮雲,佐其樹淵。”
“鳩占鵲巢”成語裡的兩種鳥,鵲和鳩,其中爭議比較小的是鳩,這裡的鳩不是指鳩鴿類的斑鳩。而是指俗稱布穀鳥的一種杜鵑,古稱鳲鳩。吳代陸璣撰毛詩陸疏廣要說:“鳩,鳲鳩也。今謂布穀。”詩經曹風裡也有用鳲鳩四處下蛋,來比喻兒子不在身邊的篇章:“鳲鳩在桑,其子在梅…鳲鳩在桑,其子在棘…鳲鳩在桑,其子在榛。”[1]
杜鵑科的確是屬於托卵寄生的鳥類,所以鵲巢鳩占裡的鳩,應該可以確認是杜鵑家族的成員。
但是喜鵲屬鴉科,體型比杜鵑大,生性兇惡,杜鵑很難有機會靠近鵲巢。而且野地的實際觀察,也沒有杜鵑寄生在鵲巢的記錄。有一種可能是杜鵑不會築巢,而喜鵲卻是真正的築巢高手,古人做如此的對比,純粹只是文學的想像。
喜鵲的巢呈球型,直徑可達一百公分,還懂得將其出入口開在側邊,易守難攻,讓鷹鷂不易得手,結構非常巧妙,喜鵲可以說是鳥界築巢的權威。雖然如此,“鵲巢鳩占”還是違反自然現象,很難自圓其說。
綜觀杜鵑喜歡寄養的幾種鳥裡,多屬鶯、雀,體型較小的鳥。所以有學者提出一種說法,那就是可能古人把雀和鵲當同音假借字。所以“鳩占鵲巢”,其實是“鳩占雀巢”。
這樣的說法,很有建設性,“鳩占雀巢”既沒有改變讀音或形義,又能符合動物界的實際情況,不失為兩全其美的作法。
用法:今日“鳩占鵲巢”是說任何人(無論男女)強佔了他人之居,,強取他人之地,或強奪他人成果。比如說,“爸爸辛苦一輩子買的房子,卻被兒子鵲巢鳩占強住進去了。”
基本信息
【原片名】The Other Boleyn Girl
【外文別名】A Outra / Deux soeurs pour un roi / Schwester der K?nigin, Die / Králova prízen
【中文名】另一個波琳家的女孩 /鳩占鵲巢/美人心機/華麗孽緣/王室雙姝
【類別】劇情/歷史/愛情
【出品公司】焦點電影公司
【出品年代】2008年
【首映日期】2008年02月29日美國
發行日期:6月10日
碟片規格:1D9
區碼:1區
視頻格式:1.85:1可變寬銀幕
音軌:英語杜比 5.1,法語杜比5.1,西班牙語杜比5.1 演職員表
導演:賈斯汀·查德維克
影片編劇:皮特·摩根
影片主演:
娜塔莉.波特曼飾安妮·波琳
斯嘉麗約翰遜飾瑪麗·波琳
艾瑞克.巴納飾亨利八世
克莉絲汀・史考特・湯瑪斯飾伊麗莎白·波琳
馬克・萊蘭斯飾湯瑪斯·波琳吉姆·斯特加斯飾喬治·波琳 大衛・莫里西飾諾福克公爵 班納狄克・康伯巴奇飾威廉·凱瑞 奧利佛・柯爾曼飾亨利·珀西 安娜・托倫特飾阿拉貢的凱瑟琳 愛迪・雷德梅恩飾威廉·史塔福特
亨利八世 (艾瑞克·巴納飾),也就是歷史上稱之的都鐸王朝統治下的英國,處處充滿了陰暗、背叛、霸權甚至是荒淫無度。尤其是在亨利八世的皇宮裡,更是如此。
當外界傳聞,都鐸曾經的愛妻已經無法為其生育後代的時候,亨利八世便開始將其打入“冷宮”,另尋新歡去了。得知此事的托馬斯·波琳爵士(馬克·萊倫斯飾)也同時開始秘密 謀劃著如何讓自己的家族成員重新回到英國最高的統治階層當中。性格外向的大女兒安妮·波琳( 娜塔莉·波特曼飾)成了老頭子最大的籌碼。然而,老波琳的計劃並未能按部就班地實施。因為,此時的亨利·都鐸已然將愛慕的目光投向了波琳家族中另一位更為成熟柔美的女人身上——她就是安妮·波琳的妹妹——已經嫁為人婦的瑪麗·波琳( 斯嘉麗·約翰遜飾)。
事實上,國王亨利八世對她的美色已然垂涎許久了。被逼無奈之下,瑪麗不得不作為國王的“地下情人”入宮服侍國王。然而當瑪麗懷上國王的骨肉時,她姐姐安妮(娜塔莉·波特曼)突然進入皇宮。與瑪麗不同,安妮的野心極大,主動勾引國王並得以國王的寵幸。不久,安妮如願被亨利八世冊封為皇后,而曾經得到國王恩寵的瑪麗,卻只能以皇后的同姓妹妹的身份居住宮內,被蔑稱為“另一位波琳家的女孩”。
安妮生下公主伊麗莎白(以後的英國女皇伊麗莎白一世),使她的處境尷尬且危險。不久,安妮又一次懷孕,可遭遇流產。安妮為了能生下男孩,保住自己的王后寶座,但又不能讓國王知道她流產了,竟萌生了與其他男人發生關係的念頭。不幸的是她選擇了自己的弟弟,更加不幸的是被弟弟的夫人看到,告訴了亨利。可是實際上,安妮與弟弟並沒有做出大逆不道的事情。
最後,安妮與弟弟被砍頭,家族隨之敗落,只有瑪麗過著幸福的生活。

成語典故: 斑鳩不會做窠,常強占喜鵲的窠。本指女子出嫁,定居於夫家。後比喻強占別人的住處。
成語出處: 《詩經召南鵲巢》:“維雀有巢,維鳩居上。”
典故故事
有些鳥類有托卵寄生的習性,也就是說自己不孵蛋,把蛋下到別種鳥的巢裡,讓別人代為養育。寄生鳥會把蛋下到比自己體形小的鳥的巢裡,這樣他的鶵鳥便可以稱霸鳥巢,掠食自保無虞,順利成長。
「鵲巢鳩占」成語裡的兩種鳥,鵲和鳩,其中爭議比較小的是鳩,這裡的鳩不是指鳩鴿類的斑鳩。而是指俗稱布谷鳥的一種杜鵑,古稱鳲鳩。吳代陸璣撰毛詩陸疏廣要說:「鳩,鳲鳩也。今謂布谷。」詩經曹風裡也有用鳲鳩四處下蛋,來比喻兒子不在身邊的篇章:「鳲鳩在桑,其子在梅…鳲鳩在桑,其子在棘…鳲鳩在桑,其子在榛。」
杜鵑科的確是屬於托卵寄生的鳥類,所以鵲巢鳩占裡的鳩,應該可以確認是杜鵑家族的成員。
但是喜鵲屬鴉科,體型比杜鵑大,生性凶惡,杜鵑很難有機會靠近鵲巢。而且野地的實際觀察,也沒有杜鵑寄生在鵲巢的記錄。有一種可能是杜鵑不會築巢,而喜鵲卻是真正的築巢高手,古人做如此的對比,純粹只是文學的想像。
喜鵲的巢呈球型,直徑可達一百公分,還懂得將其出入口開在側邊,易守難攻,讓鷹鷂不易得手,結構非常巧妙,喜鵲可以說是鳥界築巢的權威。雖然如此,「鵲巢鳩占」還是違反自然現像,很難自圓其說。
綜觀杜鵑喜歡寄養的幾種鳥裡,多屬鶯、雀,體型較小的鳥。所以有學者提出一種說法,那就是可能古人把雀和鵲當同音假借字。所以「鵲巢鳩占」,其實是「雀巢鳩占」。
這樣的說法,很有建設性,「雀巢鳩占」既沒有改變讀音或形義,又能符合動物界的實際情況,不失為兩全其美的作法。
今日“鵲巢鳩占”是說任何人(無論男女)強占了他人之居,,強取他人之地,或強奪他人成果。比如說,“爸爸辛苦一輩子買的房子,卻被兒子鵲巢鳩占強住進去了。”
文章定位: