陶谷

五代至北宋人陶谷（903~970年），字秀实，邠州新平(今陕西邠县)人。本姓唐，避后晋高祖石敬瑭讳而改姓陶。祖唐彦谦，历任慈、绛、澧三州刺史，有诗名，自号鹿门先生。

陶谷父唐涣，领夷州刺史，唐季之乱，为邠帅杨崇本所害。当时陶谷尚幼，随母柳氏嫁至杨崇本家。陶谷十余岁时文章就写得很不错。后晋时起家校书郎、单州军事判官。曾写信给宰相李崧，李崧甚重其文。时和凝亦为相，同奏为著作佐郎、集贤校理。改监察御史，分司西京，迁虞部员外郎、知制诰。后晋天福九年（943），加仓部郎中。后周显德三年（956），迁兵部侍郎，加承旨。显德六年，加吏部侍郎。宋初，转礼部尚书，依前翰林承旨。北宋乾德二年（964），判吏部铨兼知贡举。再为南郊礼仪使。累加刑部、户部二尚书。开宝三年（970），卒，年六十八，赠尚书右仆射。善于隶书。著有《清异录》等。

五代时，后周世宗柴荣派翰林学士陶谷从首都汴梁（今河南开封市）出使南唐（国都金陵，今南京市），南唐派升州（今南京市）太守韩熙载招待陶谷，甚是尽礼。不知不觉过了两个月，陶谷仍未见到南唐后主李煜，时光已至深秋，陶谷来到驿舍一个亭子里游逛，在亭壁上题写十二个字：“西川犬百姓眼马包儿御厨饭。”（一说为“川中狗百姓眼虎扑儿公厨饭。”）不们都不解其意。韩熙载把 这十二个字抄给南唐丞相宋齐丘（一作齐邱），宋齐丘一看，解释道：“这是一个字谜，‘西川犬’，是蜀犬，即‘独’（独）字；‘百姓眼’，是民目，即‘眠’ 字；‘马包儿’，是爪子，即‘孤’字；‘御厨饭’，是官食，即‘馆’（馆）字。这十二个字暗含‘独眠孤馆’（独眠孤馆）啦。”

当时南唐国力弱小，而陶谷态度傲慢，在南唐后主面前出言不逊。南唐臣僚忿而设下圈套，派金陵名妓秦弱兰扮做驿吏之女以诱之。原本盛气凌人的陶谷，见到温婉美丽的秦弱兰之后，不禁邪念萌动，曲意奉迎并赠词讨好她，甚至想娶秦弱兰为妻。陶谷为秦弱兰题 词《风光好》，词云：“好姻缘，恶姻缘，奈何天。只得邮亭一夜眠，别神仙。琵琶拨尽相思调，知音少。待得鸾胶续断弦，是何年？”不日，后主设宴招待陶谷， 陶谷又摆出正人君子派头。后主令秦弱兰出来劝酒唱歌，歌词即是陶谷所赠《风光好》。陶谷顿时面红耳赤，狼狈不堪，当天就灰溜溜地回了国。

有一次，陶谷奉后周朝廷派遣出使吴越（五代时十国之一，在今浙江、江苏西南和福建东北部一带），吴越国的忠懿王设宴招待他。因为陶谷喜欢吃螃蟹，所以忠懿王命人在宴席上摆出了各种各样的螃蟹，从大到小，自蝤蛑（一种海螃蟹）至蟛蚏（一种小螃蟹），一共摆了十几种。陶谷见状，笑着说：“这可真是一蟹不如一蟹啊！”后来，“一蟹不如一蟹”就成了成语，比喻一个不如一个，越来越差.

陶谷到了金陵后，李璟派升州太守（相当于现在的南京市市长）韩熙载（这个人很有名，你一定听说过我们的国宝《韩熙载夜宴图》）接待他，礼节十分周到。可是陶谷倚仗本国强盛南朝弱小的压倒性优势，态度十分傲慢，接待宴席间不苟言笑，道貌岸然，接连几次在皇帝李璟面前出言不逊，弄得南唐君臣敢怒不敢言，太子李煜几乎是怒不可遏，韩熙载对同僚说：“我辈经事已多，历官多年，陶公何必如此？我观此人，非端介正人，诸君请观，吾有法使其露出原形。”于是开始商量怎么恶搞他。

偏偏这时候陶谷暴露出了自己的道德缺 陷：入住接待所之后，由于南唐君臣都很讨厌他，就干脆把他晾到一边不予理睬，转瞬过了两个多月，陶谷的生活简直就是单独监禁，平时连个人影都见不到，有一 天他在旅馆的花园里游玩，一派秋风萧瑟万物凋零的凄凉景象正好和他心中的孤独产生共鸣，于是就在亭子的墙上写了这么几个字：“西川犬、百姓眼、虎扑儿、公 厨饭”。服务人员不 解其意，韩熙载就把这几个字抄给博闻强识的丞相宋齐丘看，后者看完解释说：“这是一个字谜，‘西川’即是‘蜀’，‘蜀’加上犬是‘独’（獨）字；‘百姓’ 为民，‘眼’为目，合起来是‘眠’字；‘虎扑儿’是指爪子，‘爪’、‘子’两个字合并是‘孤’字；‘公厨饭’是官家的食物，‘官’字加上食字旁是‘馆’ 字，这十二个字连起来就是‘独眠孤馆’的意思。”

一句话，陶谷很寂寞，缺少娱乐活动，不过为什么他要强调“眠”字呢？聪明的韩熙载一眼就看穿了：这厮是个性饥渴！于是一个巧妙的圈套开始在他的脑子里构思设计。。。。。。

这一天，一向清静的馆驿里突然出现一位荆钗布裙的农村少女，据说是宾馆服 务人员的女儿，替父亲干点零活贴补家用。这个姑娘虽然一身朴素，但是美貌天成难以掩盖，就像安徒生说过的那样：“如果你在一枚天鹅蛋里呆过，那么即使出生 在养鸭场也没有关系”。平时几乎见不到人的陶谷立刻就注意到了这个“佳人”，于是他开始无耻的献媚示爱，但是少女虽然看上去春情萌动却始终没有任何表现， 这让陶谷本来孤独郁闷的心情变为了惆怅、失望，说得露骨些就是“急不可耐”，而心情浮躁的人无心思考，言行不慎，离着中招就不远了。

终 于，周世宗柴荣想听听间谍的情报了，后周的诏书下到南唐催促陶谷回国，而失陷于温柔乡不能自拔的陶谷闻讯后不啻于霹雳击顶，心情更加恶化了。然而就在他启 程的前一天晚上，那个“纯情少女”竟然主动跑到陶谷身边倾诉衷肠，表示自己对他已经爱疯了，陶谷当然喜出望外，向心上人许诺自己一定请求李璟带她回国，接 下来就发生了哺乳动物传宗接代的那种事情。

鱼水欢尽后，姑娘显得十分失落，表明自己很仰慕陶谷的文才，请求他留下点文字作品以为纪念，兴高采烈的陶谷当即挥毫，写下了一首非常精彩的词------------------《风光好》：

好姻缘，恶姻缘，

奈何天。

只得邮亭一夜眠，

别神仙。

 

琵琶拨尽相思调，

知音少。

待得鸾胶续断弦，

是何年？

词中充满了他对心上人恋恋不舍的缠绵情意以及无可奈何的失望心情。然而让他感到奇怪的是，姑娘拿到这首词后连声谢都不说就匆匆离开了馆驿。

第 二天，中主李璟设宴为陶谷送行，满朝文武到齐后过了很长时间，陶谷才大摇大摆、盛气凌人的走了来，一脸的不服不忿，乜斜着眼睛看人，嘴撇得像“圆月弯刀” 一样。席间宾客敬酒他也不理不睬装腔作势。太子李煜看到这一情形后笑眯眯的说；“看来尊使心情不佳，在下亲自谱曲一首，请聊以解闷”，说着拍了拍手，一曲 悠扬的乐声响起，紧接着殿外彩袂飘飘，进来一群舞女，让陶谷大为吃惊的是为首者正是自己的心上人，就见她轻启朱唇，伴随着乐曲声唱出了那首情诗《风光 好》，笑嘻嘻的韩熙载向大家说明了这个舞女的真实身份：她名叫秦弱兰，是南京城里的名妓（怪不得美貌非凡，原来是顶级货色），是韩熙载故意安置在陶谷身边 用来勾引他上套的，而且当众绘声绘色的详述了她和陶谷的风流韵事，把陶谷的无耻嘴脸描绘得淋漓尽致。一时间宴席上嘲笑之声不绝于耳，许多官员起哄要求秦弱 兰近前给来使劝酒亲昵，拿陶谷调侃取乐，秦弱兰更是风骚的勾肩搭背、软语温存。

陶谷当时就晕了菜，此刻的心情正应了那句话“如果地上有个缝恨不得钻进去”，他本想把昨晚和恋人无奈分别的怨气撒在南唐君臣身上，结果刚刚坐稳就知道自己被“整蛊”了，羞惭无地的陶谷当时只能尴尬的讪讪傻笑，别人劝酒再也不好意思不喝，最后醉吐茵席，狼狈不堪。南唐君臣因此更加看不起他，只派了几个小官送他出城，陶谷也不敢较真，灰溜溜一股烟似的跑回了后周，而那首歌曲很快就在南京城里流行开来。

然 而更糟糕的事情还在后面，陶谷悻悻不乐的回到东京汴梁后，发现自己的作品《风光好》在开封的流行程度丝毫不亚于南京，几乎是街头巷尾人人传唱，回朝交旨时 宫中的宦官宫女甚至柴荣本人也哼哼两声，原因是李煜派间谍带了10000张刻着这首曲子的光盘抢在陶谷前面到汴梁城发售，而李煜“词帝”的盛名早就在国际 上家喻户晓，开封的老少爷们听说是南唐太子亲自谱曲，售点外面立刻就排起了长龙，所以光盘的销路极佳，而且售货员还刻意生动的解释作品的出处，因此所有会 唱这首歌的人都知道了陶谷的龌龊表现，只是没有人敢报告给柴荣，害怕他无地自容恼羞成怒，因为出使人选毕竟是他指定的，而周世宗只是根据李煜的高才和陶谷 的文采才欣赏这首词，所以对歌曲有如此大的影响力并不感到吃惊。

柴荣本来很满意陶谷的出差成绩，打算给他升官，但是了解实情的丞相范质强烈反对，说陶谷这个人道貌岸然行为不端。再加上没有不透风的墙，柴荣终究听到了一些闲言闲语，但为了顾全自己的面子也不好严厉处分陶谷，只是从此把他冷落到一边了。

但是这个外交上的丑闻却非常为后世的文学艺术届人士所欣赏，明朝的才子唐伯虎据此典故画了一幅《陶谷赠词图》，图上还附有这样一首诗：

一宿因缘逆旅中，短词聊以识泥鸿。

当时我作陶承旨，何必尊前面发红？

风流才子嘛，摊上这种韵事当然不会羞得面红耳赤。

 

 

 

无 独有偶，著名画家傅抱石也根据同一题材创作了一幅相同题目的国画，只不过作者没有唐寅的狂放不羁，而是对陶谷的龌龊毫不留情的严厉批评，所以这幅画上的陶 谷正襟危坐，“目似瞑，意暇甚”（用蒲松龄《狼》里的这句话来描绘陶谷这条色狼真是太妙了），恰到好处的表现出主人公道貌岸然的虚伪面孔。

 

北汉刘君感言：

《诗 经·小雅·小宛》里有这样一句话:“惴惴小心，如临于谷。”意思是说无论做任何事情都应该时刻谨慎，要像走在悬崖边上俯瞰深谷时那样举步小心。使节代表着 国家的形象和尊严，出使外邦犹如身临沙场，一言一行都要顾及本国政府的体统和自己同胞的颜面，陶谷这块料就是因为我强敌弱的国际形势而忘记了自己的身份， 张狂过度所以被耍，根本就是自取其辱。

其实爱美之心人皆有之（这句话翻译成不折不扣的真理就是生物学太神圣，人是不能和激素相抗衡的），即使是真君子遭遇这种情况也未必能比陶谷做得更好，因为没有谁能逃出七情六欲的控制。

归根结底，我们需要从这个故事中吸取的教训不是见色不淫自尊自爱，而是礼貌待人恭敬为重。

一剪梅
红满苔阶绿满枝，杜宇声声，杜字声悲！交欢未久又分离，彩凤孤飞，彩风孤栖。
别后相思是几时？后会难知？后会难期？此情何以表相思？一首情词，一首情诗。
雨打梨花深闭门，孤负青春，虚负青春！赏心乐事共谁论？花下销魂，月下销魂。
愁聚眉峰尽日颦，千点啼痕，万点啼痕；晓看天色暮看云，行也思君！坐也思君。

花下酌酒歌
九十春光一掷梭，花前酌酒唱高歌；枝上花开能几日？世上人生能几何？
昨朝花胜今朝好，今朝花落成秋草；花前人是去年身，去年人比今年老。
今日花开又一枝，明日来看知是谁？明年今日花开否？今日明年谁得知？
天时不测多风雨，人事难量多龃龉；天时人事两不齐，莫把春光付流水？
好花难种不长开，少年易老不重来；人生不向花前醉，花笑人生也是呆。

一年歌
一年三百六十日，春夏秋冬各九十；冬寒夏热最难当，寒则如刀热如炙。
春三秋九号温和，天气温和风雨多；一年细算良辰少，况又难逢美景何？
美景良辰倘遭遇，又有赏心并乐事；不烧高烛对芳尊，也是虚生在人世。
古人有言亦达哉，劝人秉烛夜游来；春宵一刻千金价，我道千金买不回。

妒花歌
昨夜海棠初着雨，数朵轻盈娇欲语；
佳人晓起出兰房，折来对镜比红妆。
问郎："花好奴颜好。"郎道："不如花窈窕。"
佳人见语发娇嗔，不信死花胜活人；
将花揉碎掷郎前，请郎今夜伴花眠。

寄赠梦英大师

是个碑文念得全，聪明灵性自天然。
离吴别楚三千里，入洛游梁二十年。
负艺已闻喧世界，高眠长见卧云烟。
相逢与我情何厚，问佛方知宿有缘。