24h購物| | PChome| 登入
2008-02-08 21:59:10| 人氣56| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

小雜事補充

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

這禮拜沒上夜班,想到上個禮拜的夜班,半夜負責雜事的Otilia快樂度假去
很多事情沒人可做,害我覺得怎麼半夜也很忙~”~
想幫忙早餐的工作,但我連自己份內的都還沒做完
馬上天亮又要開始應付陸續而來的客人,所以對Teresa真是不好意思啦!
不過上個禮拜大夜班的時候
security guard Deon做了一件事......
讓我笑到流眼淚XD~
he walked out from the laundry room, chasing a moth
and tried to kill it
但是他的動作不是很敏捷,一直抓不到,後來他拿了一個pizza huts的盒子
chasing一段時間後,終於用盒子在電梯門上把那隻飛蛾壓死
那隻蛾不支倒地,但仍然在掙扎著.....
Deon慢條斯理的回去laundry room,我想他應該要處理一下屍體吧
after a while,的確看他拿了掃把和畚箕出來~要處理飛蛾的後事
(但其實隨便用張紙把它包起來拿去丟掉就行了吧!?)
結果!!!當Deon一副憨厚老實的拿著掃具到了飛蛾的陳屍地點後
卻發現nothing there!!.................
看著他的反應,我已經笑到不行XD
因為他實在很憨~然後......你知道的,反正就很好笑(不過或許你無法體會)
他說: oh, it disappeared?
哈哈哈~因為那隻蛾還沒死吧........掙扎掙扎著就逃走了!
一切好笑在於他的反應啦~沒看到就不好笑!
不好意思,我的笑點,別人常常不太了解XD
就像我看到chinese group的一些行為也會覺得很想笑一樣XD
我就是這樣~隨便一點小事就可以讓我笑得半死
不過在這種苦悶的社會裡,容易讓自己開心應該是件好事吧!
(雖然有時也很容易因為一點小事而愁眉不展ㄒㄒ)




然後我又收到一張名片了! 在一大清早的時候
對象是一個年紀可以當爸爸,留著鬍子的胖胖白人.....
這位客人之前就對我很友善
上次He asked my name and introduced himself to me.
感覺很sweet! 我以為他就只是一個很nice的人而已
沒想到這次特別遞名片給我,說有空可以打個電話跟他say hi
如果覺得不錯,也可以一起出去喝個咖啡
????????????
怎麼會這樣阿?
我只能說,除了黑人,有些白人對東方女孩也是有所偏好吧.....(而且不管年齡)
我只是傻笑的跟他說他有個good name
因為他叫Mark Paul(跟馬可波羅很像XD)
他還說謝謝^^” 但我不可能打給他的啦~阿伯!
不過他在FedEx工作呢! 下次寄東西就拜託他好了~哈



之前在check in一個客人的時候,我跟他confirm first name is Paul
他說對,但是不喜歡我的發音>”<
哈哈,因為可能我現在只注重講得出口,別人聽得懂,發音就沒在要求了
想想,當時可能是發po吧.......這個客人很計較就是了= =
於是我就笑笑的再認真說一次Paul,他說that’s better.
我覺得大部分的人,應該只求能溝通就好,不會太計較發音準不準之類
尤其又是在美國這個大鎔爐裡面,一堆不同種族的人口,各種不同的腔調
怎麼可能每個人發音都像教學錄音帶一樣呢?
就像在台灣,會有人說台灣國語,或是ㄢㄤ不分等等
甚至連新聞主播也總是會有吃螺絲的時候嘛!
雖然我本身英文應該講得滿不道地的= =”(不會辭窮就偷笑了)
但是有時遇到一些人講話不標準還是會覺得有點生氣= =+
因為會聽不懂他在講啥~我已經英文不好了,還要聽不標準的英文,很吃力!
感覺好像是我的錯,但明明是對方講話不標準,我哪會猜得到~又不是神童!
不過別人糾正我的發音,我還是會很欣然接受,因為這樣才能進步
不然常常不會自覺,不過不要像我媽老是以一副很鄙棄的方式指正我就好了= =
她上次打來hotel說May I talk to Eunice?
我就覺得口音有點怪怪的!但又不知道是誰......
因為我媽很少打來hotel,當時是因為台灣大年初一,而我又失聯太久
她才會忍不住打來,沒想到這次剛好被我接到了^^”
重點是她身為英文老師,講起英文也不會讓我覺得像美國人阿~
這是廢話~我想通常只有在美國長大的ABC,講話才會整個道地吧!
不過正當我疑惑的說this is eunice.....(此時我還猜不出對方是誰@_@)
我媽隨即用台語說: 喔~你很久沒打電話回來了!
害我霎時間愣了一下! 兩秒後才回過神來認出這是我老媽XD
因為上班時都是英語環境,隨時都準備專心的聆聽英文
深怕自己有一點聽不懂的地方,就沒辦法服務客人了!
像是偶爾有人會問: do you have XXX?
其實我聽不懂XXX是什麼?
那可能是一個我不認識,不熟悉的單字
或是一個美國本土的專有名詞(譬如說某項產品名稱)
所以如果我實在想不出來又沒時間應付的話
就只好面有難色的跟客人說: No,we don’t.
雖然適應了~但其實根本沒融入美國當地生活
因為都跟華人一起住,生活起居都他們照顧
能真正體驗美國生活的機會真的有限!
而且Marianne他們家都還只吃中國菜= =
唉~英文真的很難很道地啦~雖然我很想!
但只能靠時間去磨練了!(懶人做法)







上個禮拜有個朋友問: 你在那邊會很無聊嗎?
基本上有兩個說法

一是很無聊阿~美國的生活無聊的要死,大家都知道
我在這邊宅到不能再宅

另一個說法則是非常忙碌,一點也不無聊
因為除了上班睡覺就是上網
電腦可做的事就多了~相簿,日記,信箱,新聞,亂看,電影
要做的事永遠做不完,更別說正經事了

不過可能是跟雅玲聊了一下,大概每天睡覺都會作夢的我
晚上做了一個夢讓我很傷心,現在有點記不清楚了~
主要是我在美國都沒有朋友,想找朋友時,發現大家都在遙遠的國度裡ㄒㄒ
忘了是因為什麼事,讓我心情很沮喪
不過醒來後根本就沒事了~因為我現在的生活好像沒啥時間交朋友,打交道
所以倒也不會說覺得有多寂寞,我知道大家都在為自己的人生打拼嘛!
有那顆心就夠了! 何必時時黏在一起呢!(那也不可能)
不過偶爾的幾句問候和關心,還是會令人感到很溫暖的^^




最近真的是~ 說有多忙就有多忙!
想做的事,永遠做不到
動作慢又懶,事情總是做不完
相本,日記,翻譯,報稅,查天使之翼,看影片......
不是啦~主要是工作時間也變得更多更不規律= =
一堆舊人不能做了,一堆新人要train
回台灣的日子又遙遙無期,到底是要不要讓我選總統阿?
這幾天額頭還冒出一群痘痘~難道是我壓力太大嗎?

阿~有好多電影阿!! 不過我哪有時間和那個”命”去看

好想回台灣dress up! 我的漂亮衣服阿~~~
看到網路購物,手真的很癢= =

之前看到網路廣告”熟睡寶寶 金氏世界紀錄”
我想說那根本就是我嘛!!
我們可以來比賽睡覺喔~~
不過這好像是紙尿布廣告的噱頭= =”
阿~我已經不是嬰兒了>o<

台長: 平凡*不平凡
人氣(56) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文