24h購物| | PChome| 登入
2007-07-08 14:34:04| 人氣940| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

霓裳中序第一

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

“袖裏霓虹衝霽色
 筆端風雨駕雲濤”


    感觸

人非似草木。午後清簫聲斷續。無盡蒼涼感觸。
對營役生涯,心情憂郁。
鄉間野菊。已黯然、何以孤獨。
深秋日,在偏遠地,聽取別離曲。

閒宿。去除拘束。尚慨嘆、思潮起伏。
平生前景未卜。事到如今,澹泊知足。
冷風吹急速。自顧影、徘徊躑躅。
時年過,應該高興,有志向歸屬。


  霓裳中序第一    姜夔 [南宋]

 

丙午歲,留長沙,登祝融,因得其祠神之曲,曰黃帝鹽、蘇合香。又於樂工故書中得商調霓裳曲十八闋,皆虛譜無詞。按沈氏樂律“霓裳道調”,此乃商調;樂天詩雲“散序六闋”,此特兩闋。未知孰是?然音節閒雅,不類今曲。予不暇盡作,作中序一闋傳於世。予方羈遊,感此古音,不自知其詞之怨抑也。

 

亭皋正望極,亂落江蓮歸未得,多病卻無氣力。
況紈扇漸疏,羅衣初索。
流光過隙,歎杏梁雙燕如客。
人何在?一簾淡月,彷彿照顏色。

幽寂,亂蛩吟壁,動庾信清愁似織。
沉思年少浪跡,笛裏關山,柳下坊陌。
墜紅無信息,漫暗水涓涓溜碧。
漂零久,而今何意,醉臥酒壚側!


後記:唐代詩人白居易《霓裳羽衣舞歌》云:散序六奏未動衣,陽臺宿雲慵不飛。中序擘騞初入拍,秋竹吹裂春冰坼。自注云:散序六遍無拍故不舞,中序始有拍,亦名拍序。北宋文人沈括《筆談》云,《霓裳曲》凡十二疊,前六疊無拍,至第七疊,方謂之疊遍,自此始有拍而舞。按此知《霓裳曲》十二疊,至七疊中序始舞,故以第七疊為中序第一,蓋舞曲之第一遍也。


註:圖片所示為中國現代書法家啟功楷書七言聯句墨寶。


  霓裳中序第一    眉卿
    馬英九案書懷

虛紅雜濁綠。隔海忍看伊躑躅,苦陷相思亂局。
甚因襲百世,文華傾國。
都成一哭。嘆今生多少拘束。
飄零久,浮華難掩,霜月冷殘燭。

羞辱,含章懷玉,敵不過個中款曲。
蠻煙碑下極目,匝地菅芒,演盡寒鬱。
朔風吹薄袖,覺刹那驚惶觳觫。
凴誰道,函谷関内,還剩有醽醁?


  霓裳中序第一    春衫
    夢邗城

拋了曲直筆。搏命江湖唯縱逸。壯志欲酬無力。
歎冷眼旁觀。憂心成疾。 
怨吹篳篥。冀面朋能我知悉?
一時賊。傾城鬼祟。暮景盡寒色。

逋客。薄衫一襲。遮雲樹風梭雨織。
飄萍逢我浪跡。偏待愁人。揚州來日。
緩行閒馬策。正細雨飛花擫笛。
君騎鶴。而今相得。潑墨酒家壁。


  霓裳中序第一    賀蘭吹雪創作於2005年12月27日
    京城小肥羊雅聚重贈月懷玉(次迦陵韻)

序:冬月二十一日,白描來京,余設宴於京城小肥羊酒家為其洗塵。席間作陪者,安寧狂生、弱水過客及網路名媛月懷玉也。臨別月懷玉言及後天乃其芳辰正日,矚安寧狂生賦兩首三江韻七律、白描填一闋《滿庭芳》、弱水過客填一闋《高陽臺》、余作二十韻古風和《霓裳中序第一》各一以作賀禮。此闋創調自姜白石,專押入聲,韻密調澀,殊為難填。余遲疑數日,勉強步迦陵韻奉上一闋,權作薄禮。

東風開笑靨,握手當時心俱熱,戶外漫吹騷屑。
正一種情懷,遍山楓葉,當空皓月。
又玉兒、飄下瑤闋。
翻新譜、五人同奏,此曲太清絕。

淒絕、頓成輕別;教燕子、口銜詩篋,隨儂飛入簾弗。
怕此意玲瓏,真化癡蝶,冷香寒徹骨。
更空谷、足音積雪。
銷魂也、更深人靜,夢裏與誰說。

台長: 在下輝覺

您可能對以下文章有興趣

人氣(940) | 回應(4)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: |
此分類下一篇:竹枝詞
此分類上一篇:木蘭花令

紫曼
飛腳好多字我都看不懂
但是一敬上能把握
您能附上翻譯嗎
謝謝^_^
2007-07-08 18:10:43
版主回應
紫曼,在下此詞正是倉卒為之,其實並無用艱澀的詞彙,自己所表達的是一種無可奈何的心情。至於翻譯,容後登上。

因為看不慣繁囂俗世紛擾的爭逐場合,故此退隱名利場,並返回母親故鄉卜居,乍見野菊黯然枯乾,何以會有孤獨之感油然而生,所謂孤獨就是人的靈魂沒有依託,回首前塵憶及往事失得,思潮起伏,想通之後自己便開竅了,堅決回歸自然,並耐得住寂寞,於是豁然開朗,澹泊知足,終究應該高興,心態上有自我正確的志向歸屬。
2007-07-09 11:06:19
紫曼
意境
訂正錯字
抱歉
2007-07-08 18:11:23
版主回應
多得你補充說明,都看得懂意思啦。
2007-07-09 10:38:35
心冷情冷.今是昨非
問安飛腳!
也請代向Cinday問好! ^^

好可愛的小姐唷~~~ ^^Y
2007-07-09 20:59:03
版主回應
感謝心冷來訪!在下會代你向對象問好的。她平日很愛打扮,時間觀念不強,有人說她可愛,是不是既高且瘦又......但自己感到她有點兒那個,崇尚潮流而失去自我。
2007-07-10 11:56:09
紫曼
遮雲樹風梭雨織。
飛腳
這句寫的妙^_^
2007-07-10 06:41:55
版主回應
紫曼,手筆正是出自填詞高手春衫,此句很高妙秀麗!
2007-07-10 11:59:10
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文