24h購物| | PChome| 登入
2007-07-16 20:51:50| 人氣132| 回應1

口音真重啊!

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


有一天一位大陸口音很重的縣長到村里作報告:

「兔子們,蝦米們,豬尾巴!不要醬瓜,鹹菜太貴啦!!」


﹝翻譯:同志們,鄉民們,注意吧!不要講話,現在開會啦!)



縣長講完以後,主持人說:「鹹菜請香腸醬瓜!」


(翻譯:現在請鄉長講話!)



鄉長說:「兔子們,今天的飯狗吃了,大家都是大王八!」


(翻譯:同志們,今天的飯夠吃了,大家都是大碗吧!)



不要醬瓜,我撿個狗屎給你們舔舔…


(翻譯:不要講話,我講個故事給你們聽聽...)



專心舔,狗屎很好舔的,舔完後就撿給別人舔。


(翻譯:專心聽,故事很好聽的,聽完後就講給別人聽 )

台長: ☆維楓★
人氣(132) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

無楚
晚安

來給你
加油一下
2007-07-16 23:07:24
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文