24h購物| | PChome| 登入
2007-04-05 22:33:29| 人氣979| 回應10 | 上一篇 | 下一篇

「不願面對的真相」片尾

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Are you ready to change the way you live ?
你準備好改變你的生活方式了嗎?

The climate crisis can be solved.
氣候危機是可以被化解的
In fact, you can even reduce your carbon emissions to zero.
事實上,你也能減少二氧化碳排放量到零
Buy energy efficient appliances and light bulbs.
購買節能電器及省電燈泡
Change your thermostat to reduce energy for heating and cooling.
調整你的空調設定,節省冷暖氣的能源
Weatherize your house increase insulation, get an energy audit.
外殼節能
Recycle.
資源回收再利用
If you can, buy a hybrid car.
購買油電汽車
When you can, walk or ride a bicycle.
盡量走路或騎腳踏車
Where you can, use light rail and mass transit.
盡可能搭乘大眾運輸工具

Tell your parents not to ruin the world that you will live in.
告訴你的父母,不要破壞你未來生存的環境
If you are a parent, join with your children to save the world they will live in.
如果你就是父母,跟你的孩子一起拯救我們未來生存的環境
Switch to renewable sources of energy.
使用再生能源
Call your power company to see if they offer green energy.
找「台電」要綠色能源
If they do not, ask them why not.
如果「台電」沒有,請他們去面壁
Vote for leaders who pledge to solve this crisis.
投票給有環保意識的候選人
Write to congress.
寫信給立委
If they do not listen, run for congress.
如果他們愛理不理,就自己出來選立委
 
Plant trees, lots of trees.
要種樹,種很多樹…
Speak up in your community.
在社區討論環保議題
Call radio shows and write newspaper.
打電話給電台,寫信給報社
Insist that America freeze CO2 emissions,
要求政府管制CO2的排放量
and join international efforts to stop global warming.
加入阻止全球暖化的國際組織
Reduce our dependence on foreign oil;
減少對石油的依賴
Help farmers grow alcohol fuels.
幫助農民種植釀造酒精的農作物(為了製造酒精電池)
Raise fuel economy standards; require lower emissions from automobiles.
提高省能標準,降低汽車廢氣排放量

If you believe in prayer, pray that people will find the strength to change.
如果你相信祈禱,就請你祈禱人們找到改變的力量
In the words of the old African proverb, when you pray, move your feet.
非洲有一句俗諺:當你在祈禱的時候,請同時採取你的行動
Encourage everyone you know to see this movie.
鼓勵你的朋友去看這部電影
Learn as much as you can about the climate crisis.
多瞭解一些有關氣候危機的知識
Then put your knowledge into action.
然後利用這些知識,拯救地球

台長: 夷希微
人氣(979) | 回應(10)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝術設計(手創、設計、室內空間、裝潢)

夷希微
全球暖化小常識 ── 全球暖化到底是什麼?

全球暖化是二氧化碳及其他溫室氣體排放到地球大氣層所造成的。這些氣體就像厚厚的毯子,把日光的熱能困住,造成地球的溫度上升。溫室氣體愈多,地球的溫度就會愈高。這些溫室氣體來自汽車的化石燃料、發電廠以及森林及農地的流失。

科學家研究遠古冰河遺留的冰柱、海洋的沉澱物以及樹木和珊瑚環礁,發現全球暖化的線索。

全球暖化對人類文明造成問題是因為它會導致威力強大的暴風雨和旱災、冰河融化、海平線上升、氣候模式驟變以及傳染病散播等危機。

汽車和以燃煤發電的發電廠是美國最大的二氧化碳排放源。砍伐森林也是造成全世界二氧化碳大量排放的來源。

科學家說除非我們減低導致全球暖化的溫室氣體的排放量,全球的平均氣溫在本世紀末將上升三到九度
2007-04-05 23:04:33
夷希微
我們能做什麼?

使用高效率能源、再生能源以及節約能源等全新政策都是解決全球暖化的方法。許多科技早就已經存在,可以用來解決全球暖化的問題。可以立即採取的行動包括全世界都同意製造二氧化碳排放量低的汽車,省電的電器用品以及節約能源。

人也可以減低他們排放的溫室氣體量,達到立即的成效。

各大廠商已經開始設法減低二氧化碳排放量,同時達到省錢的目的,但是開發新技術仍有很大的潛力。

研發並提供全新的乾淨能源技術,例如風力發電、太陽能發電、油電混合引擎以及另類燃料,都將能改善全球暖化的現象。
2007-04-05 23:05:05
二呆
希望這一篇能貼到各處去
希望能把這篇成為小學 中學 英文必修的課本上
台灣人要有國際觀 要從這裡開始 讓世界的人都知道 台灣的人很重環保 也注重世界環境 這是介入國際世務的重要點 是很正面的做法
2007-04-06 03:15:59
版主回應
二呆說的很有道理,這部電影應該在各級學校免費放映,
片尾的「呼籲」相當淺顯易懂,值得推廣。
2007-04-06 17:23:07
二呆
一個敬愛自己生活環境的人 是會受到全世界人的敬愛的 進步不一定就是要破壞環境的
2007-04-06 03:55:08
夷希微
巴西的燃料自足經驗╱鄭天佐╱2006.08.29╱中國時報

巴西人口約為台灣的八點三倍,土地約為二四○倍,而人口密度則約為二十九分之一。兩國自然資源和土地人口非常懸殊,但經濟發展和成長率相差不多。巴西在一九七○年代石油進口率達九十%,現在台灣進口率接近百分之百。

近年來巴西之所以受到全球矚目,原因是當大家憂心石油價格上漲和地球表面溫室效應時,巴西卻達到百分百燃料自足,且四十%使用少排放溫室氣體的生質能──酒精。七○年代世界石油危機時,巴西政府鑑於對國外石油高依賴度威脅國家能源安全,他們一方面努力探測和開採國內石油,一方面推動前瞻性酒精替代能源計畫。不只獎勵農民種植甘蔗,也建立研究機構改良品種和釀造方法。



如今巴西酒精價格約為每公升台幣十八元,而汽油則為三十三元。雖然酒精能量低於汽油三十%,用酒精還是經濟實惠。他們多數的加油站充油管有一支充酒精,一支充酒精與汽油混合液,一支則充高檔汽油。混合液本來含二十五%酒精,但因酒精供不應求今年降為二十%。一般預測年底巴西國內出賣汽車百分百將是酒精和汽油雙用型。

巴西的酒精計畫並非一帆風順,一九八○年代全球石油價格下降,造成蔗農和酒精汽車擁有者極大損失。但是他們研發工作從未中斷,努力與堅持終於得到回報。如今很多先進國家的能源專家和投資企業家競往巴西取經,我們能源公司主管和政府能源政策制訂者應該仿效。

酒精並非解決能源短缺和溫室效應的唯一途徑。很多汽車製造廠和研發機構也同時開發電動馬達引擎,可利用氫氣電池把酒精能量轉換為電能,或用一般電源,後者需要輕便且容量大的蓄電池。生產酒精也非只限於甘蔗,環境考量我們政府計畫以甘薯替代,而美國農民則推動用玉米。很多國家正在研發分解植物纖維製造酒精的新科技,屆時甘蔗渣、修剪的草木,和廢棄木頭與紙張都可利用。我們推動生質能另有減輕失業人口和提升國家能源安全效益。

另一必須思考的問題是,地大人稀的巴西尚且遇到產量不足困境,台灣也很難避免。更加嚴重的是少數專家預測(正確性有待檢驗),即使我們把全世界不種植食物的土地全部利用來生產生質能,也僅能供應我們三十%的需求,但是食物的生產必會受到影響。以巴西為例,酒精的大量使用使得世界蔗糖價格上漲。全球人口逐年增加,我們必須評估大量使用生質能對糧食供應可能造成的衝擊。

世界本來就沒有白吃的午餐,自然資源補充速度有限,把資源用在某方面,另一方面就得節省。重要的是資源政策必須符合環境保護,並以永續發展作為最高原則。舉例說,種植稻米和甘薯,品種的改良、輪休耕、水土保持,肥料和農藥使用都需深入研究,而且不能違背永續發展大原則:想吃魚就不能大小魚一把抓,想收割米和甘薯,枝幹和葉子就不能全部用來釀造酒精。其實最好的永續發展策略,還是節省和善用地球有限的資源。

(作者為中央研究院院士)
2007-04-06 23:32:42
reski97
之前看報導
在台灣種植作物提煉酒精當燃料
有個致命的缺點
就是可耕地不足
巴西地大
大面積粗放種植才有足夠的能源
在台灣是否能夠實施還是個問題
2007-04-08 00:22:54
版主回應
台灣的蔗田都被台糖公司「開發」掉了。

但是王文洋建議政府與企業共同向外尋找「新油田」:在巴西等中南美洲國家購買或租借1萬平方公里的土地來栽種甘蔗,大規模開發酒精汽油(運回台灣),成為台灣能夠自主的新能源。

2007年2月6日台北訊,吳斐竣、李育琴報導
http://e-info.org.tw/node/19483
2007-04-08 00:53:09
二呆
台灣的問題還真是很多的 缺水 缺電 缺能源
不能只是忙選舉了 巴西人還是有眼光 還是贏家的
2007-04-08 07:22:33
reski97

石油一定會越來越貴的
誰先卡進新能源開發
提供穩定的貨源
才是未來的主宰者
2007-04-08 10:12:22
二呆
石油已經越來越貴啦
要不然 為什麼美國三大汽車廠每家都要裁員三萬 關廠無數 這幾天 克萊斯勒廠又要被賣掉了 賠錢嘛 為什麼? 因為以前好賣的吃油休旅車銷費者不買了 為什麼? 汽油太貴了
2007-04-08 10:47:00
本城男子
真的是要愛護我們的母親--地球--呀!
2007-04-08 21:55:13
版主回應
看過這部電影,我們才真正瞭解問題的嚴重性。
2007-04-08 23:24:22
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文