遠殤＠謙卑的沉默｜PChome Online 個人新聞台

2009-05-30 01:12:54| 人氣456| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

遠殤

您可能對以下文章有興趣

「國民中小學實施性別平等教育參考資料」中區公聽會參與心得

不配當基督徒!?

我的見證

「國民中小學實施性別平等教育參考資料」中區公聽會後記

人氣(456) | 回應(3)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 隨筆 |
此分類下一篇:未竟
此分類上一篇:魂囈

回應(3)

推薦(0)

我要回應

Tomoya Makelele

現在到底是什麼時代如今又是哪一年
夜幕已經漸漸深沉垂降到山的那一側
我把高高的帽子脫去也卸下了衣服的束縛
我感嘆著皎潔的月亮仍然會有陰晴圓缺
我也想要唱一首你的歌你是我的王子卻赫然想起我們相隔的很遠

我一個人待在房間裡面連天空都很難可以看的到
不知不覺的我覺得很寂寞可是對此也十分的無可奈何
現在的我眼淚不住的掉落弄濕了我身上穿著的衣裝
一直不斷的哭我的眼光模糊了彷彿就這樣看到了你的到來

我看著東北的方向哪裡彷彿沒有邊界一樣的遙遠
我願意將一整個國家讓出來只為了得到你你是我的佳人
可惜的是我得不到你為此我不斷的感覺的遺憾與難過
這種的憤恨綿長不絕像是沒有終止的時候

你知道(我想你的)這一切嗎? 我想你是不知的
你知道(我想你的)這一切嗎? 這個問題只有你自己才知道

我爬到泰山頂去直接看著整個國境就像是君王一樣
人真的很渺小就如同滄海中的一粒粟米一樣
跋涉到鎮江口我看著滾滾翻天的潮浪
風颼颼的吹著聲音驚人像要把天震破一樣

我想要搭乘的風回到我當初的地方
只可惜我不能回去回到那個有你的地方我的王子居住的那邊
在夢中的我在那裡看到你我是多麼的歡喜
因為我往日的夢想終於就這樣的達成了

你在這個海島遙遠的北方阿
那個是我無法去到的地方無法看到你
可惜的是我倆互相輝映的心阿
令我日夜不停的思念著你而不止息

像古詩說的一樣如果有人問說我的願望是什麼
我說我只有三個願望
第一個你能長命百歲
第二個我也能身體健康
第三個我會希望我們能個雙宿雙棲跟樑柱上築巢的燕子一樣
然後每一年可以常常見到彼此
最好是一直都能見面像今天一樣
實在希望你能夠明白我的心意

一捲捲像鯉魚一樣大小的書信
讓我看的時候不斷的留著眼淚
而一箱箱你我舊的物品也在那邊
這些都激起了我的情感我們的情感

當年我們沒有去到到處都是公子哥兒的山林遠離他們
我們到了有魚有水的地方那裡很棒因為有你的陪伴充分享受魚水之歡
這是一種我無法用言語表達的快樂只能用”融融”來稍作形容吧

2009-05-30 01:16:45

版主回應

很簡單的翻譯一下，
怕有人看不懂。

2009-06-30 12:54:47

Tomoya Makelele

反觀現在我已經在舊的桌燈之下度過了許多時光
我這邊擺放了滿屋子的書本
你有你的志向而我同樣也有我的
儘管我們這樣兩地相隔但說實在也沒有多遠

我為了萬喜良以及孟姜女的愛情嘆息
因為他們到死都看不見彼此的最後一面
我更為梁山伯與祝英台的愛情感到哀傷
他們由於無法違抗父親的命令而產生如此的悲劇
我很幸運一直走來有你的陪伴
我想你應該也是這樣覺得吧

我很想念你非常的想念
我們已經分別了很久約有三年了吧
希望你能過記得我不要另外跟別人廝守去了
要記得阿可別忘記了我

2009-05-30 01:17:02

版主回應

因字數太多，
所以第二篇是接續在下面。

2009-06-30 12:57:02

oyster

屈原如果在河裡有知，一定會感激涕零，想不到在千年之後，竟然有一個人對其遙遙呼應。
詩裡藏典故，例如化用古詩十九首、水調歌頭（蘇軾）、民間故事（梁祝、孟姜女）。可見站長是個喜歡閱讀的好青年。

2009-05-30 02:07:44

版主回應

以前的我很愛掉書袋，
感覺自己還是有在閱讀。

現在因為忙碌，
就比較少閱讀或創作了。

2009-06-30 13:01:15

* 回應人：

E-mail：

悄悄話：

否是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)

回應內容：

* 請輸入識別碼：

請輸入圖片中算式的結果(可能為0)

(有*為必填)