摘譯自2013年7月17日ENS俄羅斯報導；江惟真編譯；蔡麗伶審校

無視福島核災的教訓和石油外洩的風險，俄國政府正在籌備一項核能新設施，打造海上核電廠。新的做法是，萬一發生核災，便將核物料丟入海裡。

俄國政府的第一台海上核電廠，根據Baltiskii Zavod船廠總經理Aleksandr Voznesenskii本月在聖彼得堡第六屆國際海軍展上的說法，將會在2016年啟用。Voznesenskii說，「羅蒙諾索夫院士」海上核電廠將是第一座能夠提供俄國偏遠地區能源、暖氣和水的船艦。並且類似功能的海上核電廠將在不久的將來陸續量產。

俄國媒體推測，此海上核電廠將首先用於俄羅斯偏遠的東北部北極地區和遠東地區，這些地區長久以來因為缺乏能源而發展緩慢。

「羅蒙諾索夫院士」海上核電廠的技術基礎來自蘇聯的核動力破冰船。每台21,000噸船隻將有兩個「改良式艦艇推進反應爐」，提供高達70兆瓦的電能或300兆瓦的暖氣，足以供給一個人口200,000的城市。此外，海上核電廠還有海水淡化的功能，每天可供給240,000立方公尺的淡水。

可能有人已經想起蘇聯時代的核動力破冰船釋放放射性物質到環境中的事件。蘇聯的第一艘核動力破冰船列寧號於1957年啟航，以三個OK-150反應爐供應動力。1965年二月發生冷卻液漏失的意外，二號反應爐內部分燃料融化或變形。清除和放置殘骸就花了兩年的時間，這些殘骸隨後被丟入Novaia Zemlia附近的Tsivolki灣。重新填入燃料後不久即發生第二次意外，這次是冷卻系統滲漏。這對蘇聯北極地區的環境絕非好事。

「羅蒙諾索夫院士」有兩個改良式KLT-40反應爐，但是沒有引擎，因此必須先在造船廠大規模興建完成後，再被拖到供應城市、鄉鎮或工業區附近的海域。

Baltiskii Zavod船公司強調，「羅蒙諾索夫院士」和往後的機種都有嚴謹的安全設計，已排除所有可能的風險，核子反應爐不會受到海嘯和其他天然災害的威脅。船公司也宣稱，「羅蒙諾索夫院士」達到國際原子能機構的所有要求，不會對環境造成傷害。

船公司表示，包括中國、印尼、馬來西亞、阿爾及利亞、納米比亞和阿根廷等15國都對採購海上核電廠表示興趣。

俄國政府對海上核電廠還有一個期望，就是透過供應核電力給北極和遠東地區，讓更多的石油和天然氣得以出口，幫俄國政府增加收入。

不過，拖繩會斷、船會沉，北極的氣候環境更是難以預料。海洋是全人類共同的資產，國際社會應對這個計畫表達更多關切。 Russia Builds Floating Nuclear Power Plants ST. PETERSBURG, Russia, July 17, 2013 (ENS)

※ 全文及圖片詳見：ENS