〔駐美特派員曹郁芬／華府十八日報導〕
從醫療器材的發明人淪落成無家可歸的街友，再從被打、被搶的絕望街友變成發明家，被無數媒體追逐，甚至和好萊塢簽下一紙電影合約…，麥可．威廉斯（Mike Williams）的傳奇故事，在短短三個月內紅遍全美。目前他忙著為街友和災民建造可舒適居住的「移動艙（Pods）」，為街友設專用社區奔走。
麥可．威廉斯故事 轟動全美
而在這個故事裡改變威廉斯命運的人，則是今年七十二歲、來自台灣的泌尿科醫師陳榮良。他為受傷的威廉斯動前列腺手術，鼓勵威廉斯重拾發明長才。總是默默助人的陳榮良，突然成為媒體矚目的英雄；美國公共電視台以及ＡＢＣ電視網的熱門調查採訪節目「20/20」相繼採訪他，加州州長布朗打電話給他，希望合作幫助街友，美國白宮的幕僚也和他聯絡。好萊塢的電影公司則告訴他，影片中要扮演他的演員已經找好了。
故事的起頭原本是一個悲慘世界。今年六十歲的威廉斯曾經擁有二十項發明專利，包括牙科醫生專用的口腔手術攝影機、心臟手術攝影機。但是長年照顧得了阿茲海默症的姻親，再加上投資錯誤，使他在二○○九年陷入破產狀態，隔年，二十八年的婚姻也因此告終。在前妻再婚、三個兒女都無力收留他的情況下，他帶著電腦，隨身衣物還有五歲孫女送他的馬克杯開始開車流浪。最後付不起貸款，連車也賣了。
發明人淪為街友 曲折又離奇
睡在垃圾桶邊的威廉斯從來沒有想過，自己有一天需要靠領政府的糧食券、餐廳裡不要的食物和偶爾的乞討為生。他常因為感到羞恥而哭泣。原本威廉斯以為自己已跌到谷底，沒想到去年他在加州沙加緬度的一處公園睡覺時，兩個陌生男人搶了他的電腦，還把他打成重傷。
身為虔誠的基督徒，威廉斯想起自己有錢時也是樂善好施、熱心助人，忍不住質問上帝，自己到底做錯了什麼？讓神對他如此生氣？繼續在街頭流浪必死無疑。威廉斯為了生存到處求醫和求援，可是受盡白眼，一家醫院的急診室甚至告訴他：「九十天以後再回來。」最後他在一個病患建議下向救世軍求援，在社工人員協助下得到一個床位。住進救世軍，他發現自己前列腺也嚴重受傷，他又在救世軍幫助下，到陳榮良開業的醫院接受手術。
陳榮良當推手 成就不凡傳奇
結果陳榮良不但救了他的命，還救了他的人生。威廉斯說，陳榮良以愛和尊重的態度為他治病，在聽完他的故事之後還願意幫助他。知道威廉斯有一個專為街友和災民建造「移動艙」的新發明構想後，陳榮良主動表示願意當他的合夥人，投資建造移動艙，還為威廉斯租了一間每個月一千美元的公寓，讓他可以正常生活。身為第二代基督徒的陳榮良說，父母從小帶著他上嘉義朴子教會，經常告訴他： 「施比受有福。」錢對他來說並不是太重要。
威廉斯去年十二月把自己的經歷發表在加州的一份地方報紙上，見證這是上帝給他的一個神蹟。接著《舊金山紀事報》和《洛杉磯時報》跟進報導。然後事情就像滾雪球般掀起熱潮。「一對不可能的夥伴」，有媒體這樣形容棕髮藍眼的威廉斯和靦腆低調的陳榮良。
現在這對不可能的夥伴正以驚人的速度，展開了拯救街友的任務。
移動艙介紹
自由時報 – 2013年2月20日 上午4:32威廉斯設計的移動艙採用玻璃纖維材質，有塑膠玻璃門窗。第一個預定問世的產品寬6呎（約1.8公尺）、長8呎（約2.4公尺）、高5呎（約1.5公尺），重約5、600磅（約250公斤），適合一個人使用，未來還要建造適合2人及4人使用的移動艙。
整個移動艙的設備是事先組裝好的。威廉斯的構想是使用太陽能等再生能源為移動艙供電供水，艙內有電池發動的暖氣和電扇，電池也可以為電腦和行動電話充電，能源供應時間可依需要分為30天、60天和90天三種選擇。移動艙裡可以淋浴，有化學處理的廁所、睡袋和日常用品。
陳榮良表示，威廉斯設計出來之後，他們一起討論修改，然後申請專利，一個成本約在3000到5000美元（約台幣9萬到15萬）。
威廉斯說，再過2、3週，第一個樣品屋就可以推出，他們會在沙加緬度市設立展示區，包括美國紅十字會等機構都會參與。
整理：駐美特派員曹郁芬
助街友重生 旅美醫師將返台
自由時報 – 2013年2月20日 上午4:24〔駐美特派員曹郁芬／華府十八日報導〕因為幫助街友威廉斯重生，並且在全美引起廣大迴響的陳榮良，不但是位熱心公益的醫師，身為「台灣人公共事務會（FAPA）」成員的他，還是一位關切台灣民主政治、每逢選舉都會回台灣的熱情支持者。強調做人要飲水思源的陳榮良說：「美國變成我另一個家，但我的心還是在台灣。」
移民多年心繫台灣 大選都回台
陳榮良畢業於高雄醫學院，一九七○年來到美國，一九七七年到加州的沙加緬度執業。他在加州建立起豐沛人脈，曾熱心協助台灣政府官員與當地政治人物會面。他說自己很關心台灣的民主，妹妹陳金英還住在高雄，一年總要回去個兩、三次看望親友和同學。
四月回來 將尋求廠商生產移動艙
他計畫今年四月回台灣掃墓，順便在台灣尋求廠商生產威廉斯和他合夥設計的「移動艙」，以及可以提供內部睡袋，電池等必需品的供應商，希望讓台灣也能參與這個協助街友和災民的計畫。他們設計的移動艙，兩、三週內就會有樣品屋問世。陳榮良說，台灣時有天然災害，在交通不便的災區，水電可自給自足的移動艙，可以為災民提供立即且舒適的生活環境。
陳榮良回憶起遇到威廉斯的景況時表示，他當時不能理解，為何像威廉斯這樣的人會流落成街友？但是，幫助一個人解決不了街友的問題，所以他告訴威廉斯：「像你這樣教育程度的人，為什麼不想辦法幫助自己和其他人呢？」威廉斯述說街友被社會看不起時的絕望和痛苦時，陳榮良慷慨承諾：「只要你想到辦法，我就幫你。」
威廉斯把設計構想告訴他之後，陳榮良提供意見修改並尋找廠商生產。他表示，「移動艙」一個成本約在三千到五千美元，許多教會和非營利組織都有意願買來捐獻，像好萊塢的電影公司和他們簽約後，就打算買下一百個移動艙捐給街友。
洛杉磯時報報導 引發迴響
《洛杉磯時報》的報導引起讀者極大迴響，然後全美的主流媒體和好萊塢都找上他們。身為台灣來美的移民，陳榮良說，他希望讓美國社會知道：「我們不是只會取，我們也會回饋。」他說，父母親的基督信仰影響了他對人生的看法，錢不是太重要，有時幫人看病收不到錢也無所謂，「在這個社會，只要你一直做下去，最終人家不會虧待你的」。
