台灣人看大陸－不認錯與誇大不實＠天空綺羅

2012-08-06 18:54:14| 人氣173| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

台灣人看大陸－不認錯與誇大不實

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

台灣人看大陸－不認錯與誇大不實

2012-08-06 01:00
旺報
【陳嵩／台南市．崑山科技大學教授】

　許多研究所畢業的學生在中國大陸工作，他們休假回台時常回學校看我。閒聊之間，他們對中國大陸基層員工的兩個共同印象就是「不認錯（或不說對不起）、找藉口」及「誇大不實」。

　讓我想起了一篇文章〈中國人為什麼不喜歡說「對不起」？〉寫道：究竟是哪些因素才導致了中國人非常不喜歡對別人說聲「對不起」呢？那就是擔心和害怕因為自已對別人說了聲「對不起」，會讓自己由此承擔相應的責任，那責任可不是一個簡單的字眼，往往是跟金錢、利益等掛起鉤來的。中國人既然是世界上最聰明的人，尤其是那些混在江湖、經驗豐富的人們，個個更是絕頂聰明，哪裡會因為對別人說聲「對不起」而承擔責任蒙受損失呢？

　也許就是這樣的原因，就使「對不起」這個文明禮貌用詞漸漸地遠離了中國人，導致了今天的中國人誰也不願意跟別人說聲「對不起」、哪怕明知自己無理也硬是要狡辯三分，把本來屬於自己的過錯、責任推給別人，自己則遠離責任遠離過錯，跟那永遠正確的聖人一樣。

　其實，一句真誠的「對不起」不但可能化解一場衝突，更能贏得對方的敬佩與信任。「知恥近乎勇」，只有敢道歉、肯說對不起的人才是真正的勇者；只有敢道歉、肯說對不起的人才會由錯誤中記取教訓，避免再犯。

　至於第二個印象「誇大不實」，則可能與大陸人口眾多、競爭激烈有關。由於晉陞機會、資源都掌握在領導手中，在眾多競爭者中，為了爭取更多的機會、換得更多的資源，誇大自己的能力變成「必要之惡」。「敢做」變成「會做」，不會的也要說會；贏者王、敗者寇，先搶到機會、抓到資源再說，不會的以後慢慢再學。

　問題是，行家一出手、便知有沒有；台上三分鐘、台下十年功。把事情弄砸了是一回事，真正的問題是人格破產──以後別人還會再信任你嗎？還敢再給你機會嗎？同事娶了一位精於川菜的中國籍太太。有一天他心血來潮問太太會不會做「清蒸鮮魚」，太太回道「沒問題，簡單」。誰知太太買來一條不適合做清蒸鮮魚的河魚（四川人習慣吃河魚，新鮮海魚昂貴且不易買到），且蒸出的魚肉一點都不入味。原來同事的太太從未做過這道菜，但她由清蒸鮮魚四個字來揣摩這道菜的涵意，並推測其做法。換言之，同事的太太只是「敢做」、不是真「會做」，以致於讓同事期望高、失望也高，空歡喜一場。

　聰明的中國人遇到不熟悉的事物，他會說「這件事我沒經驗過，可能會做的不合您的期望，但我一定會盡力把它做好」。如果真的沒做好，我可是有言在先；如果做的好，那可是我努力的結果。誠實的「以退為進」，這才是真高手。

我要檢舉

台長：綺羅