黃春明判罪陸網友嘆台超文明＠天空綺羅

2012-04-04 17:51:31| 人氣294| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

黃春明判罪陸網友嘆台超文明

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

黃春明判罪陸網友嘆台超文明

2012-04-04 01:37
旺報
【記者李怡芸／綜合報導】

　作家爆粗口被判公然侮辱罪！黃春明的判例二審定讞後，除了台灣文壇一片嘩然，包括張大春、駱以軍、吳鈞堯、伊格言等人均在臉書發言表達不滿，風波透過微博延燒至大陸，網友甚至以「我只能說，台灣真是超文明的啊！」表達對黃春明被判有罪的感慨。

　黃春明去年在成大演講時，與該校台文所副教授蔣為文因對台語文寫作觀點不同而發生言語衝突，事後蔣指控黃罵髒話，台南地院並依公然侮辱罪，判處黃春明罰金1萬元、緩刑2年。文化評論者楊小濱表示：「若在大陸，那位蔣先生就不是欠罵而是欠揍了！」作家張典婉也在微博上指出「黃春明老師向來性情中人，那天他沒打人，只是與成大蔣為文對罵。」引來包括三聯書店總編輯李昕等人的轉帖與關注。

　認屬草根性用語

　大陸網友「0101XOXO」則在微博針對此書發言：「一位如此被尊敬的重量級老作家大庭廣眾下被惡意持續的羞辱，蓄意挑釁，否定他一生所有的努力，他只回敬一句三字經就被判刑，我只能說，台灣真是超文明的啊！」楊小濱從侯孝賢的電影中亦出現大量粗口來比喻：「這只是民間草根性的習慣性用語，在電影中的呈現亦可見，並沒有負面形象，更不構成侮辱。法官應分辨的是何者為情緒何者為侮辱，在此事件中，先構成侮辱的應是蔣為文。」

　大陸作家在作品、博客中用粗口並非少數，韓寒於06年發表的〈文壇是個屁誰都別裝逼〉一文，在1700多字裡，像「屁」、「裝丫挺」這樣的文字出現10多次，同樣引起作家罵人的爭議，但大多數的網友卻反而更支持韓寒，認為這樣的文章才顯出作者的態度和真性情。在賈樟柯的《海上傳奇》訪談裡，韓寒同樣爆出「他媽的」三字，賈樟柯表示：「韓寒的閃光就在於他的自由。」因此特意將這段粗口保留，不去破壞他整個人的語言狀態，而這段影片送審亦順利過關。

　作家指不可思議

　曾獲大陸茅盾文學獎的作家阿來，藏族的豪邁性格亦展現在多部以藏族生活為背景的作品，他一向主張以多數人看得懂的語言來書寫自己族群的故事，否則就失去了寫作的意義，對於蔣為文的「可恥」說以及台灣法官的判決，感到不可思議。

陸作家劉震雲大學授課學生公然離場

2012-04-04 01:37
旺報
【記者廖慧娟／綜合報導】

　▲劉震雲的作品叱吒影壇，到大學上課卻被學生嫌。圖為劉震雲以原著小說作者身分，出席馮小剛電影《溫故1942》開鏡儀式。（新華社）

　近年大陸高校紛紛延攬著名作家擔任教授，包括王安憶、馬原、莫言、梁曉聲、王剛、王蒙、劉震雲等人，為僵化的體制內文學教學注入一股新生命，但最近卻傳出學生對這些作家的授課內容不感興趣，像劉震雲的課堂上即有學生在上課途中，當著他的面堂而皇之的蹺課。

　《北京日報》報導，因為《手機》、《一九四二》等小說被改編為影視作品而爆紅的作家劉震雲，2011年5月應聘擔任大陸中國人民大學文學院教授。有一次他受邀在校方舉辦的《夢回宋朝：林沖遇見了「拼爹」的人》講座擔任主講人，雖然有研究生讚美：「他的演講乍聽起來漫無邊際，還不時地插科打諢，聽後卻發現，其中環環相扣，沒有一句廢話。」但更多學生並不習慣這種「天馬行空式的，既不實用、也沒有任何結論和答案」的講座，劉震雲才講到一半，即有學生站起來質問：「您剛剛這些話，與今天的主題有何關係？」隨即有學生離開會場。

　劉震雲在台上詢問這名公然蹺課的學生：「你去哪裡？」這名學生只冷冷地撂下一句話：「我對你講的東西不感興趣。」

　馮小剛執導、劉德華、葛優、劉若英、李冰冰等人主演的電影《天下無賊》，原著小說作者王剛，目前在大陸中國傳媒大學教西方文學，結果上第一堂課時，反被學生「教了一課」。他表示，當天他介紹的是契訶夫的小說與《日瓦戈醫生》（台譯《齊瓦哥醫生））等文學經典，不久卻「失望」地發現，台下竟然沉寂一片，學生們大眼瞪小眼地看著他，處於一種半死不活的狀態。

　這件事也反應大學生對文學經典的陌生，對非灌輸式教育風格的不習慣，導致學生難以接受作家式教授的上課模式。

　劉震雲歸咎於大陸教育制度：「大陸教育制度的最大問題，就是它本身需要教育……它把所有的學生都培養成聞一知一的機器，從幼稚園開始，不管你考的是重點小學、中學，還是大學，它的答案就只有一個。」

　魯迅文學院副院長施戰軍坦言：「現在的學生不願意動腦筋，只想要簡單、清晰的結論……到了大學，還是老師講，學生記，最後按照老師講的內容去考試，『聞一知一』，對於他們就像吃飯睡覺一樣自然。

我要檢舉

台長：綺羅