24h購物| | PChome| 登入
2008-05-23 20:59:08| 人氣39| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

來自Infinite Entertainment magazine 八月刊的一篇報道

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

八年的感受-----幸運
Eric:「今年我28歲了。自我20歲成為藝人開始,我所有的青春時期是和SHINHWA一起度過的。我覺得能找到生命的意義而且能和他們(神話成員)一起過如此有意思的生活感到很幸運。」

1998年,「女性殺手」神話出道,猶如喜劇片的角色一樣,在韓國音樂產業中,他們完全能抓住人們的心。

可愛的愛人-----音樂
Hyesung:「經過一年零九個月的分開,我們帶著第八張專輯一起回來啦。這次的專輯的每首歌都是經仔細考慮挑選出來的,所以用了比較長的時間來完成。為了更接近大眾,我們挑選了更賦予人靈感的主題曲(Once in a Lifetime).」

當記者們問及這張專輯時,他們回答像是被拉去發表得獎感言一樣,表明他們愛音樂盛於一切。^__^
就是因為對音樂如此的熱愛和激情才有了如此的Shinhwa,才讓他們走到了如今。

永遠的支持-----神話創造
Andy:「現在,我覺得一直以來支持我們的fans比我的家人們還要親近。可能因為我最近有比較多的個人活動,所以fans的數量也增多了吧。通常他們讓我們覺得更加放鬆,因為我們甚至不用開口,他們已經知道我們全部的感受了。這些就是無法用言語所表達的Shinhwa與fans聯繫。」

從Andy的語調中我們可以感覺到Shinhwa非常感謝fans對他們的支持,也懷抱著這份感激之心非常真誠地極力回報著他們的fans。

六色-----Shinhwa
Dongwan:「我們六個人都有自己的個性和特色,不過當作為一個團體時,我們一定會相互配合、一起努力的。從那時開始我們就有自己不同的SOLO活動,我們每個人感覺好像完全回歸到自己的個性中。我真的想謝謝各位對我們的支持,我們不會讓你們失望的。我們是象彗星一樣前進的神話!哈哈!」

在Hyesung的生命中沒有比音樂更重要的事情。
Minwoo將舞蹈和音樂視為自己的生命。
完美主義者,Dongwan。
Eric認真地維持自己在娛樂界的地位。
Junjin永遠不停地完善自己。
Andy,有著永不休止魅力的人......
雖然Shinhwa六人有著他們不同的特性,但八年來,他們被自己的fans深深地崇拜著。

一起的原因-----信任
Junjin:「我認為...我相信十年過後,我們有了自己的家庭。我們其中有些人繼續歌唱事業,而有些人繼續演戲。但我相信十年後我們還會以Shinhwa參加活動。我並不是有什麼意圖而說這些話,我只是在陳述事實。」

他們已經一起八年之久。他們如何仍能如此愉快地一起相處呢?他們沒吵過架嗎?他們沒想過要解散嗎?六個年如何和諧地一起生活了如此之久?Junjin的回答給記者們解釋了心裡的一些問題。他們能如此團結的原因就是信任。儘管他們也曾吵過架也打過架,也曾對彼此有過不滿,但是因為他們彼此間的信任,Shinhwa才走了這麼久。

Shinhwa,今後...
Minwoo:「我想訓練很多有潛力的新人。雖然現在我還有很多不足之出,不過為了我的將來,我會更加努力的。其他成員(Shinhwa)也為了各自的將來而努力完善自我。有些孩子想成為像我們這樣的歌手,這對我們來說是個很好的想法。因為,我們想成為更棒的人,想成為這些擁有夢想的孩子們的楷模。其實,我和其他成員和普通的人並無區別,只是我們從不浪費每一天,每個小時,每分鐘,甚至每一秒。因為當一天過去了,你永遠無法將它追回。那不就浪費了嗎?我們必須有生存的目標,而我們Shinhwa也會永遠走下去。」

一些孩子想成為象Shinhwa一樣的藝人,想在舞台上表演、唱歌、跳舞。他們想成為Shinhwa第二。Shinhwa可以稱之為韓國音樂產業中最神奇的組合,與因各種不同原因而解散的其他組合不同。
Shinhwa將繼續一起進行他們的旅程。

變化
JUNJIN:「過去的我是叛逆的,隨著社會的改變,我的思想也開始轉變。我學會了許多事,我覺得無論是作為歌手或演員,這些事都是我必須要學會的。」

DONGWAN:「我已經變得不緊張了,但是我希望一切都能做到最好這一點始終沒有變。」

MINWOO:「我還是會緊張。不管是我剛出道時,或是已經過去很久,都沒不會有什麼改變的,那是我的決心。」

我的座右銘
DONGWAN:「我的手機總是會顯示出一條四字諺語,它的意思是說『當你的本質不再貪婪時,你將會得到更多』。我把這句話當作自己的生活座右銘,反覆提醒自己不貪婪。」

JUNJIN:「『如果你無法完成它,就去發現所有的方法和辦法來完成它。』這是我父親的座右銘,也是我的。」

ANDY:「『投入您的心臟和靈魂來做某件事!』我相信您播種什麼就會收穫什麼。所以,我總是投入最佳的我在我做任何事的時候。」

真正的男人
ANDY:「我總是相信履行對某人的承諾最重要。所以我不論是對家人或同齡人或任何人許下承諾,我會遵守我的諾言並且設法把它做到最好。」

JUNJIN:「我過去常認為,一個真正的男人是對任何人都有的特殊的號召力和自豪感。但現在我認為,一個真正的男人是對任何人都報以耐心和深刻的理解。從前,我做我想做的,說我想說的,沒有考慮其他人的感受。但現在,我開始對人瞭解一些了。」

ERIC:「當您憤怒到極限時,您仍然能夠耐心的對待它。我認識這才是真正的男人。」

一個美麗的生活
JUNJIN:「我認為我的未來會是一個大家庭。在我的房子的庭院裡,我會養一條大狗,並且我會帶著我的妻子和孩子一起漫步,這就是我所希望的。」

ERIC:「我認為,SHINHWA獲得大獎那天是我認為的最美麗的時刻。」

故事快樂的結局
JUNJIN:「如果這個故事是關於SHINHWA,我希望在最後我們的孩子還能帶著SHINHWA的名字繼續站在舞台上。並且已經成為父親的我們,將會感動的流下眼淚。」

ERIC:「如果SHINHWA的故事需要一個結局,我會寫關於6個老邁的男人退休後輕鬆的幸福的一起度過以後的時光。」



英文來源:shinhwachangjo.net
Credits: miss_pammie@ShinHwaChangJo.net
翻譯:聖香火舞@shinhwachina+lovejin819 @shinhwachina
轉載請註明出處

台長: 彗星球的海星~
人氣(39) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電視賞析(綜藝、戲劇、影集、節目) | 個人分類: 彗星球─六子們 |
此分類下一篇:日本雜誌“Korean wave Music”採訪
此分類上一篇:所展現的神話的魅力-ORICON SPECIAL INTERVIEW

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文