24h購物| | PChome| 登入
2009-02-22 03:02:57| 人氣5,265| 回應15 | 上一篇 | 下一篇

松本清張之『夜光の階段』

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


 

 

網路上傳言今年四月日本朝日電視台木九(週四晚間九點)的連續劇

是為紀念日本懸疑劇大師松本清張百歲冥誕的而演出的大戲

將由藤木直人主演1981年松本大師的作品『夜光の階段』

這個消息是否正確約莫還要幾日才會獲得正式發佈的證實

不過一聽到直人將有主演的可能

就馬上拜託要去東京看舞台劇的H老師為我帶回上下兩集的原著

感謝H老師的幫忙

這兩天忙完元宵之後終於有時間開始拜讀大師的大作 

 

 


 

 

說實話我對於懸疑劇推理小說的故事是有些棘手的

因此初看上冊時對於大師故事敘述方法有點不能適應

總弄不太清楚幾位主要的角色在不同時間空間裡的跳躍編排

於是常常在渾沌的狀態下抱著書渾沌的睡去

不過故事進入了下冊終於有被佐山道夫所吸引

或者說我成功的將藤木直人的聲音置入佐山道夫這個美容師的角色

於是乎開始慢慢同情起這個讓幾個女人安靜消失的惡男

 

 


 

 

或許大家很在乎直人會飾演的到底是美容師佐山道夫還是桑山檢事

如果直人是詮釋主役的話

據原著來看應該是佐山的可能性較高

雖然一開始這位美容師的設定是在26歲

不過從書中內容來看佐山從發跡到功成名就的過程

這位年輕的美容師與幾位熟女(惡女)們纏鬥的關鍵期

是在28至31、32歲之間

況且這是29年前出版的懸疑大作

如果將整個時空背景搬到今時繁華的東京

搭配上符合時代的流行風潮元素

一位三十多歲、被譽為天才美容師的佐山道夫

由擁有一點陰鬱氣質的藤木直人來飾演倒是十分合適

再加上這位手上工夫了得的美容師對女人的工夫更不遜色其職業

道夫身段的柔軟與對熟女的透析程度更是他成功的首要條件

因此真的非常想要看看直人如何飾演這樣從未挑戰過的角色

 

與原著理比較不同的地方除了年紀之外尚有一個容貌上的問題

書上寫著佐山道夫是個面貌平凡不太出奇個性內斂的男子

但同時間裡與他有密切關係的女子卻多達4-5位

果然是個不同凡響的超級惡男角色

因此如果這齣戲的傳言若能成真

真的很期待腳本家如何改編松本大師大作的功力

 

  


 

 

上方這些照片是2001年底日本FRaU雜誌為直人做專訪的一系列照片

我手上所有的其實只是彩色影印的版本

這是多年前一位非常熱心又客氣的資深直友給我的珍貴資料

非常非常感謝她無私的博愛

在此再度致上最深的感謝

 

PS.

在寫這一篇文章的同時日網上似乎又悄悄流傳出另一種消息

目前只能靜觀其變了

(我想要佐山道夫啦。。。。。)

 

 

 

台長: yoyo
人氣(5,265) | 回應(15)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會) | 個人分類: 夜光的階段 |
此分類下一篇:藤木直人之『夜光の階段』(追加後記及譯文)
此分類上一篇:談《宿命》與《弟》

geld
Dear yoyo :

我的看法和你一樣。

若是飾演檢察官,直人依舊是平常平凡的直人;
若是飾演美容師,直人才有大紅大紫的機會!
2009-02-22 08:57:05
yoyo
Dear geld

看完原著

我對於桑山檢察官對於道夫的執著有些不解

只是妻子口中聊天的一個話題而已

只在飛機上見過一次面

沒有任何實據這位檢察官就發動調查

而且最後還利用媒體

我覺得以現今角度來看這位檢察官似乎有失檢調單位公平共正的原則

這本將近三十年前的小說作品

整個辦案方式極為拙劣

很多的調查都是故事中人物的口說為憑

我覺得應該算不上是松本大師得意的佳作吧

說的好像有點自以為是~(笑)
2009-02-22 10:11:22
INAO
Dear yoyo與geld

說實在,我也比較希望直人這部(也)有情慾(?)演出(好啦,我是色小鬼)。
一覺起來看到蕎麥麵系列,還真有點嚇到…
(鴨舌帽的側面的直人還一瞬間認不出來,我果然沒睡醒吧?)

然後關於松本清張= =
天阿!29年前?
我想會改編不少吧,因應現在的大東京之類的?
雖然我沒有看過啦(= ˇ =)
ps.希望女人群能賞心悅目一些喔。



最後,所有戲劇比不上我對9.0的期待啦~(爆)

直人前一陣子右手的狀況…
現在,突然感覺有些擔心。
2009-02-22 11:08:36
yoyo
Dear INAO

妳說的場面在原著裡.....非常多!

那些熟女們離不開佐山道夫都跟這些場面有關

不過我只能用很露骨的用"慾"字來形容

因為在這堆惡男惡女裡還真的看不到什麼真情愛

總之。。。如果直人真的可以主演的話

突破性的話題一定夠爆炸吧
2009-02-22 13:37:04
inao
Dear yoyo

感覺松本清張筆下的人物常常都是這樣呢。
之前的壞人們(米倉涼子演出的)
也是為了錢、為了地位、為了野心…
或著說為了對方的身體的這份欲(?)
角色間有愛情存在是件很蠢的感覺。

拔除了&quot愛&quot 米倉才能成為真正的&quot壞人&quot

要是直人演出這樣的野心家。
不管是直人
還是身為觀眾的大家
以及直人的歌影迷的我們…
想必都需要一些心裡準備吧?
只是戲劇以及一些原因,我猜想在表現上很有可能很&quot純潔&quot的帶過。
所以還不用太那個= = (講得好像我會很失望XDDD)

我想看看直人爆炸性演出。

最爆炸的應該是,樋口君與佐山間的切換這樣的不同路線的突破真的很令人感到不可思議!

好比……


水果沾著咖哩吃………(?)
2009-02-22 19:08:40
yoyo
Dear INAO

所以說樋口君是水果囉?

可是佐山道夫可是會刺破人舌頭的道地美食喔

(比方說榴槤...?麻辣鍋...?)

剛剛才與H老師聊到夜光階段裡出現的每一位女人都與佐山有一段曖昧的關係

而且全部都是年上的熟女

不論是環肥燕瘦、還是大女人小女人甚至中性個性的女人

這些激烈的XX場面在原著裡可是描述得很詳盡喔

但反觀男主角的內心世界卻未多作詳述

我看過豐川悅司版的"壞人們"

如果直人可以演出如同那個殺人醫師的陰沉冷漠

我想這齣戲就成功一半了

PS.我現在比較介意的是戲中幾個強勢的惡女不知道會是由誰來詮釋
2009-02-22 19:56:55
inao
Dear yoyo
先謝謝妳能理解我對水果與咖哩的形容
以及妳願意陪我這樣暢談
(麻辣火鍋阿…果然是yoyo XD)

的確,我所看得米倉版壞人們倒是沒有內心層面的描述。對男主角的表現就很情慾與狠毒的鋪陳。
所以多少希望對於男主角能有深層一些的內心鋪成。

套句湯川說得『所有現象的形成有它一定的理由』

最後希望不只是麻辣的味道留在嘴裡。
更要有讓人滿足回味的後勁呀!

女伴真的很重要!
不賞心悅目真的不討喜呀!!!
(最後我還是把重點擺錯了)
2009-02-22 20:49:44
Bonnie
yoyo
很心急想知直人演出什麼角色
2009-02-23 00:48:39
daphne
看過女配角的陣容之後
我希望XX場面最多只有跟夏川
否則我應該也會有H老師看完03高校的後遺症
室井滋尤其千萬不要...我會做惡夢

雖然很高興直人接到這樣一個富挑戰性的角色
但還是有點忐忑不安呢?
2009-02-23 10:58:14
yoyo
Dear daphne

在原著裡佐山道夫幾乎就是證券公司社長夫人養的小狼犬

據原著裡所說道夫的○上功夫應是習自社長夫人

除了與社長夫人常到飯店之外

當道夫與幸子做愛做的事時心中還會把社長夫人的貪婪拿來做比較....

嗯~~再寫下去這裡快變成18禁版了(笑)

(我了解H老師想起橘醫師時的雞皮疙瘩....)

哈~!我看思想純正的H老師妳還是別看原著的好
2009-02-23 11:21:58
daphne
Dear yoyo

只能對天長嘆了~~哎
不過我還是對直人冀於一絲希望
太大膽的劇本他不會接吧(?!)
而且不是深夜播出
希望該劇全心全意在佐山的心理變化的層面就好
2009-02-23 11:59:51
ep
對於03教師裡的畫面已經很抵抗了
不知道有沒有辦法看這齣耶 >_<
雖然很希望直人能有突破...
2009-02-23 13:46:40
fly
Dear all:

在日本9點的dorama是屬於全家觀賞的時段,所以到時候應該只有kiss和蓋上棉被吧!
2009-02-23 15:15:44
April
所以看到這裡,只能說大家實在太期待直人的新作了.我也是~~~哈哈
感謝YOYO站長的文章讓我更認識也更喜歡藤木直人
我是第一次發表的直迷 很高興認識大家
2009-02-23 19:45:50
daphne
Dear fly
對我
不是kiss或蓋棉被的問題
而是kiss和蓋棉被的`對象`問題
2009-02-23 20:09:39
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文