24h購物| | PChome| 登入
2011-11-04 15:05:06| 人氣1,372| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

Steve Jobs賈伯斯傳

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

前兩個月真的是瘋狂買書的日子,

光是研究所要用的書,就已經買到頭昏

不過,看到網路上推出Steve Jobs的傳記,還是忍不住買了

這次英文版和中文版同時可以在台灣拿到,不過有限時

還特地在包裹上註明~


那天早上我收到通知信之後,一直猶豫什麼時間去拿才好

標準好奇寶寶的我,還是忍不住就在當天晚上從彰化回家後,繞過去領了~
很喜歡英文版的封面,乾淨又簡單!

中英文版的封面裡是一樣的~

因為回到家太累了,所以只看了前面幾頁,超級枯燥

(不過比起隔壁那本PBL,我還是寧可看傳記)


結果,隔天在同事桌上看到這本中文版,就先拿回家快速翻過

很討厭中文版的行銷,封面一堆亂七八糟的字....

其實內容排版上不太相同,看出來差異了嗎?

(左)英文版的照片是跟著章節插入,閱讀上比較流暢

(右)中文版把全部照片都放在前面,而且是三個人翻譯

 

後面幾章(忘了是28還29開始)才是我想看的,預計英文版要從這邊開始讀

其實我的英文也沒有好到可以看這麼大本的書,

單純只是想要挑一些部分來練一下英文,覺得這個前CNN記者蠻厲害的

  
BTW,當天拿到一盒巧克力,蠻好吃的,不過還是有點兒甜~

台長: 小雅子喝咖啡
人氣(1,372) | 回應(1)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 心得大全 |
此分類下一篇:*書*愛情短信
此分類上一篇:*電影*賽德克‧巴萊(下)彩虹橋

cye
今天回家希望還能吃到一顆..撫慰我的心
真累~~
2011-11-04 16:17:44
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文