24h購物| | PChome| 登入
2006-08-27 21:04:46| 人氣396| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

古籍校注冊【心得】

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

  中國古代史籍校讀注是一本教學習者怎麼樣去讀古籍的真正面貌,從小地方的句讀到放遠校讀古籍的方法,都有一套很完善的過程,它有系統的探考校讀的基本條件、辨識版本的依據,讀文史者的確有必要將它列為必讀的書籍。
  一本三百來頁,看得比古籍知識手冊的時間還多,裡面文言文多,所以閱讀的速度慢,不過冗言就相對的比較少,一個字一句話就顯得更重要。我將書本分成三個部分,第一個部分有關句讀,校讀是其二,其三則為讀書的方法。
本書是採樹枝狀分法,在主題下面有子題,子題下面有很多例證,他先舉出古籍中的一句話,再舉出相對或相反的言論,互相比對挑出毛病。其中有滿多地方讓我印象深刻,在這裡面我舉出幾個例子。比方說,建業為健康是避愍帝諱建,這在以前高中歷史課本是常常讀到的,我原先以為這是兩個地方,當時讀的時候也是讀過去就沒了,彷彿課本僅僅是誦背,又比方說,史記原先並不叫史記,而是由東方朔最先看到這本書,替他題上太史公三個字,漢代學者沒有人稱它為史記,這以前在高中國文課本裡,老師也沒有細說,直說要背要背,或許這就是高中和大學不同的地方吧!不過本書也有讓我產生疑惑的地方,比方說,官名洗馬的讀音,我印象中記得以前注音都是要注ㄒㄧㄢˇ,古籍裡面音ㄒㄧㄢ,而後我去查教育部國語辭典是注ㄒㄧㄢˇ,資料上大多也顯示為ㄒㄧㄢˇ(陳情表/李密),雖然是小地方,但是從搜索資料中,我得到許多知識。
  總之,中國古代史籍校讀注雖然比古籍知識來的更枯燥,但是我看得更認真就是,從某個角度來說,我認為中國古代史籍校讀注是比古籍知識手冊重要太多太多了。

台長: 秋縻縻
人氣(396) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文