24h購物| | PChome| 登入
2008-05-04 17:21:55| 人氣223| 回應6 | 上一篇 | 下一篇

看戲‧指鹿為馬

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

那天導師辦班聚，順便請我們看戲，於是我們便在城市舞台對面吃飯。
當天是要看拿張祖師奶奶《金鎖記》改編的京劇。
老師與一位大陸客座教授一起來。想是老師也招待他看戲。

男侍者介紹特嚏A長長的名字充滿了異國香料。然而，我只記得我們點了三份豬排、四客魚排。

觥籌交錯，閒話家常，伴隨知識交鋒。

上菜了。在起司蛋皮的包覆下，我用叉子串起，咬了一口—我明明點魚，但這好像是豬。大陸教授說話了。
「這是什麼魚？」
我們叫來侍者，侍者信誓旦旦地說這是魚，於是我們也開始詮釋。
這一群博士與教授七嘴八舌地說：
「有些魚吃起來很像豬。」
「對對，一種深海魚吃起來是像豬沒錯」
「這魚像大隻的深海魚的橫切面，靠近肌肉的邊邊，暗黑色的那一塊…」
「沒錯沒錯，的確是如此沒錯」
大家眾口鑠金。
大陸教授聽著，且用他獨特的口音，緩緩說：
「大陸吃不到這種魚。」
旁人接口，說「對，你們那邊比較常吃的是河魚，這種海魚比較少吃厚。」
才說完，侍者上了一道一樣包金黃起司蛋皮的排壑W來。
叉子一插，雪白的嫩肉應聲迸出。
腦海中鱈魚被喚起，大家驚覺：「這才是魚！」


少不得老闆出來陪笑送水果。
後來竟然沒有放肉排刀讓我們切肉，老闆又出現一次。
這下每個人都被招待了一盤水果。

大陸教授微微笑著，就跟他後來看《金鎖記》一樣。
我則想起，我的確吃過某種號稱海鮮口味的洋芋片，那吃起來的確有一股牛排味。如果這不是過度詮釋，那我想我們的味覺被工業社會異化了，以致於指鹿為馬到這樣的田地。

我要檢舉
台長： Thomas

您可能對以下文章有興趣

人氣(223) | 回應(6)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 荷馬走過城邦滑了跤 |
此分類下一篇:寫履歷表 辛波斯卡
此分類上一篇:補充兵日記 8/13 05

我要回應
呆愣小子
　　讀完了這篇……驚覺……不是你老特容易遇到「奇人異事」，也不是小輩我沒遇過怪事，而是你的述事手法、口吻讓事件活靈活現了起來，既使再不起眼的事情一經由你嘴上口述、手裡筆述，也會讓聽的人、讀的人嘖嘖稱奇。
　　這就是你的功力！
　　若你說嫂子讓你少了遇見奇事……，我想還有另一則原因是你的「時間」縮減了，以致於無法維持這樣的「敘事感覺」來好好「表演」吧~~~
　　此外，你果然很懂得寫小說的劇情舖陳與對話安排，佩服佩服！「大陸教授聽著，且用他獨特的口音，緩緩說：大陸吃不到這種魚。」、「大家驚覺：這才是魚！」、「少不得老闆出來陪笑送水果」、「大陸教授微微笑著，就跟他後來看《金鎖記》一樣。」看得我捧腹大笑，或許當場的狀況並沒什麼特別，那在你的描述裡，我所構想的畫面……真有趣。
2008-05-06 23:23:41
pause
哈哈，被讚美了，開心開心。
那件事當下其實真的沒什麼（也許有什麼，但都在眼皮子底下溜過了）。
事後，整件事我越想越好笑，也月有感覺（感傷？），於是乎迸出此文。
希望有機會繼續為大家服務，也希望大家繼續捧場（一鞠躬，謝幕退場介）。
2008-05-07 09:20:22
只敢背後嗆聲
白馬非馬....
此魚非魚....
2008-05-27 23:12:04
pause
嗆兄，好久不見啊。
2008-05-28 15:34:46
仙蒂
哈哈哈
真是好笑

這是魚啦
真的
2008-11-14 08:14:57
Pause
稀客。甚念。老闆（娘），還在淡水賣酒水嗎？
2008-11-15 21:55:44
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文