24h購物| | PChome| 登入
2006-04-24 00:54:03| 人氣365| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Google的中文正式名稱

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

據報載是「谷歌」。
取其豐收、豐饒之意，又有媒體說是「山谷之歌」。山谷之歌跟Google的強大的搜尋功能與強調的網路自由主義立場（雖然已經有點破功了）有什麼關係？
剎那間我想到的是宮崎駿《風之谷》裡面那種會噴出噁心汁液的那種神。
「谷」想來想去怎麼會有豐饒的意思呢？
我想「谷」應該是簡體字。
它在前後文的文意許可下可以當作「穀」。
若是「穀歌」，那就自然有豐饒的意思了。
譬如《周頌‧豐年》：

豐年多黍多稌，亦有高廩，萬億及秭。為酒為醴，烝畀祖妣。以洽百禮，降福孔皆。

或是〈噫嘻〉

噫嘻成王，既昭假爾。率時農夫，播厥百穀。駿發爾私，終三十里。亦服爾耕，十千維耦。

那麼為什麼在台灣報導時不叫做「穀歌」而是「谷歌」呢？
一是因為他們當然西瓜挖大邊鳥十三億人不鳥二千三百萬人。

二是因為他們配了十三億人配合中共打壓網路言論自由，據報載中共管制網路言論的機制被業界謔稱為「網路萬里長城」，這自然違反了他們自己所宣稱的企業文化，但仔細想想這個近年竄紅，剛剛立業不到五年的炸子雞會有什麼文化，資本主義的自由主義就是這副偽善的面孔。
三是他們上次地圖搜尋把台灣納入中國版圖，後來抗議後，才改成未標示。

四是基於以上三點，我個人喜歡把「Google」稱做「股溝」，這樣的諧謔也頗符合他們的企業文化，也比較表裡一致，您說是吧？

五是繼PChome封殺我之後，那我會不會被Google封殺啊？ㄎㄎㄎ。


Photo come frome:http://www.nationalhomeless.org/publications/publist.html

我要檢舉
台長： Thomas

您可能對以下文章有興趣

人氣(365) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 荷馬走過城邦滑了跤 |
此分類下一篇:去 Google Maps 找你家的衛星空照圖
此分類上一篇:追隨各位大大的足跡，懷抱著各位大大的祝福

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文