呂光浯 一切唯心所造，萬法由心生，萬事皆有因果，一切因緣合和。

105愛的鼓勵 4訂閱站台

溪湖小學校舍證實是私有地

記者張建騰／金湖報導

    興建於一九四七年的「溪湖小學」，是華僑捐資而成，現在雖然是一片荒墟，卻貯藏了溪湖居民童年的記憶。在過去那一段混亂的歷史中，校舍由私有被劃歸為公有，如今因為找到了老照片做為新證據，金門縣政府和金湖鎮公所將協助居民取回土地，希望再造一處老吾老、幼吾幼的新樂園。  

    金門縣長李炷烽、金湖鎮長李成義昨天與溪湖社區發展協會及居民會商溪湖小學改造案；會中，理事長鄭炳炎出示兩張一九四七年所拍的老照片，一張是一群人密密麻麻地用傳統方法施工的情景，另一張是校景完成後的照片。  

    李炷烽表示，這座校舍本來就是民間所有，如今又有老照片可以做為新證據，應該向國有財產局要求塗銷國有的紀錄，還地於民。  

    除了塗銷公有之外，還可以用移撥公家單位的方式取得這處荒廢的校舍，李炷烽認為可以用興建幼稚園與休閒中心的方式取得土地。  

    無論用什麼方式，李炷烽和李成義都決定站在居民這一邊，把校舍取回再造，因此居民給他們熱烈的掌聲。  

    李成義表示，本周五金湖鎮公所會與國有財產局開協調會，要怎麼取得校舍，屆時就可「見真章」。  

    昨天參加會勘的人有社區發展協會理事長鄭炳炎、理事呂光河(溪湖里里長)、常務監事鄭慶豐、總幹事呂光浯、社區居民黃天賜、周振德、郭育民、劉再發、黃森泉。金門縣社會局長盧志輝、建設局長李增財、財政局長黃景舜、金湖鎮公所祕書蔡其朝也參與這次的會勘。  

    今年八十歲的黃森泉、七十六歲的劉再發，曾經參與過校舍興建；他們當時是擔任小工，一天的薪水是四斤米。七十二歲的郭育民曾經在這裡唸過書，他還記得第一課的內容就是「來來來，來上學；去去去，去遊戲」。七十六歲的周振德曾經擔過臨時教員，當時的校長就是吳世泰。呂光河查證後表示，吳世泰就是縣長李炷烽的岳丈；當年，吳校長要由成功走路到溪邊來上班。  

    呂光河表示，這棟舊校舍，有很多居民忘不了的回憶，希望未來可以重建為多功能的活動中心。  

    昨天在會中出現的老照片，是社區理事長鄭炳炎從他的四叔手上取得的。根據照片的背景說明，私立溪湖小學是由旅星僑胞鄭清山、鄭清淵籌募美金三千多元，匯回家鄉，由鄭木生、鄭復伙、呂清堯等人負責建校工程。一九四三年，校舍被陸軍兩棲偵察連佔用；一九九零年，軍方才退出這棟建築，但土地已經由私有變成公有。  

    根據溪湖社區的簡報，溪湖小學若改建為多功能活動中心，經費將來自環保局回饋金、金湖鎮公所建設金、金門縣政府補助款、社區自籌及募款。其中，環保局的回饋金是中央經費(四百六十萬元)，有限期執行的時間壓力，否則可能被收回。

改建為溪湖里社區發展協會開工動土儀式

金湖溪湖小學將變身社區活動中心
    創建迄今已逾半世紀的「溪湖小學」，金湖鎮公所規劃整建成為「溪湖社區活動中心」，提供居民一處良好的休閒與研習的去處，並於昨(二十七)日良辰吉時，舉行動土典禮，洋溢著喜氣。金門縣長李炷烽期望大家盡一分心和一點力，來保護前人留下的歷史文化；同時，共同做好社區發展工作。  

    溪湖社區活動中心整建工程動土典禮，是於昨日上午九時舉行，李縣長親自主持，依循古禮進行，並與縣府秘書周浯斌、社會局局長許乃權、金湖鎮代會主席呂瑞泰、鎮公所秘書蔡其朝、社區協會理事長鄭炳炎，以及鄉老、貴賓共同持鍬動土，一鍬風調雨順，國泰民安；二鍬吉日動土，鎮運昌隆；三鍬平安順利，萬事如意。  

    溪湖社區活動中心整建工程，總工程經費台幣一千零二十四萬元，佔地五百平方公尺，一層樓為馬背式設計，依「溪湖小學」原貌修建，預計半年左右可以整建完成啟用。  

    縣長李炷烽於致詞時，首先向在場與會的鄉老致問候之意。接著，李縣長提到，他和夫人吳麗鳳於金鼠年正月初三，來溪邊「溪湖小學」懷舊。李縣長說，當時的環境很髒亂，前面一大堆的酒糟，上頭插著三支旗子，其中一支是他競選時的旗子。期間，他並與夫人照相，未來將舊的「溪湖小學」與新整建後的「溪湖小學」作一個對比，呈現不同時空環境的風貌。  

    李縣長表示，「溪湖小學」對他來說，是很有意義；他說，縣長夫人吳麗鳳常常提起當年他丈人來「溪湖小學」的往事，每天由成功走路來「溪湖小學」教書，相信許多的溪邊的長輩都認識。  

    李縣長表示，他的丈人生前也提起過「溪湖小學」的情景，所以感受十分的深。他說，每次到溪邊都會多看「溪湖小學」兩眼。因為小時候，對溪邊就很熟悉，縣長父親去南洋，每次來「隔東」溪邊，都會帶著一大油紙袋蟹腳回去；因此，當吃蟹腳時，就會想到溪邊，可說是睹物思情。  

    李縣長指出，看到「溪湖小學」能整建重新恢復原貌，感到很大的榮幸。認為有歷史、有文化、有價值的學堂值得紀念，將其荒廢，建新的，沒有比較實在；而且原先規劃的建址較遠，出入不方便。以「溪湖小學」整建作為溪湖社區活動中心，是比較適宜的，且保留了歷史文化資產。  

    李縣長表示，今天政府有這個能力來修復、社區有需要、有經費，經過調整及努力，促成「溪湖小學」原貌整建為社區活動中心，是件很幸運的事。  

    李縣長也堅持恢復「溪湖小學」原狀，保留歷史價值的地方，照原樣的建築來恢復，是比較有意義。如果不是原樣，要考慮重新設計，保留歷史文化。他指出，以前，很多前輩在此讀冊，希望如期完成整建工程；也希望大家來監工，提出意見，留下前人的東西，有責任也有感恩。  

    李縣長表示，其週邊環境美化，未設計規劃的，一併來檢討辦理。社區是一個凝聚大家共識、團結的地方，希望有一個地方，大家來泡茶、抬槓，感情越來越好。  

    李縣長也不諱言的指出，他發現有的鄉里，這裡三、五個，那裡三、五個，經常是「你講話哇嘸甲意聽」，「我講話你嘸甲意聽」，造成口角，這樣就不好，也不是建立社區活動中心的用心及目的。他說，今天社區活動中心是有組織、有力量，可以推動很多的工作，並得到很多資源，期望大家盡一點心力，共同做好社區發展工作。  

    李縣長並祝福「溪湖社區活動中心」整建工程順利，施工圓滿。他也與鄉親相約，「溪湖社區活動中心」落成後，再來參加啟用典禮，分享一份喜悅。  

    金湖鎮代會主席呂瑞泰也感謝李縣長對地方的關心；他說，溪湖社區範圍很大，在理事長鄭炳炎登高一呼，大家團結在一起，理念相同，是一件美事。過去舉辦的各項活動，各地的人都來參加，顯見溪湖活動中心推動的很成功。  

    「溪湖小學」興建於一九四七(民國三十六)年間，係是華僑捐資而成，現在雖然是一片荒墟，但卻貯藏了溪湖居民童年的記憶。如今，將整建成為溪湖社區活動中心，再造一處老吾老、幼吾幼的新樂園。  

    今年八十一歲的鄉老黃森泉說他和劉再發，曾經參與過校舍興建；他們當時是擔任小工，一天的薪水是四斤米。當時的校長就是吳世泰，經溪湖里長呂光河查證：吳世泰就是縣長李炷烽的岳丈；當年，吳校長要由成功走路到溪邊來上班。  

    這棟「溪湖小學」舊校舍，有很多居民忘不了的回憶。根據老照片的背景說明，「溪湖小學」是由旅星僑胞鄭清山、鄭清淵籌募美金三千多元，匯回家鄉，由鄭木生、鄭復伙、呂清堯等人負責建校工程。民國四十三年，校舍被陸軍兩棲偵察連佔用；一九九零年，軍方才退出這棟建築，但土地已經由私有變成公有。

**後記： 

軍方退出該棟建築後，一度由物資供應處接管做為金門高粱酒倉庫，供應金東地區軍方批酒提領地點，其中部分房舍由金東師一連部隊使用，71年9月本人由物資供應處調派至此擔任倉庫管理員收發金酒，至72年9月份該倉庫撤銷後，復又為兩棲偵察連再度占用，其間這裡有我歷經小時後一段九死一生的驚恐記憶，復又在斯地看守倉庫一年，在整建為溪湖里社區發展協會休閒中心的過程，本人又以社區發展協會總幹事的身份參與全程的規劃草擬、相關資料與經費申請報送和多次的開會協調土地的撥用事宜，可謂與斯地有不解之緣。現見幾乎成廢墟的房舍，使原本已定案之理事長贈地興建計劃，經李縣長大力促成將此處整建為社區休閒活動中心，除了感佩縣長有展現回復古蹟原貌的企圖及一份飲水思源對這裡奉獻一份回饋的心思外，更符合全體里民的期望，慶幸它將繼續傳承未盡的任務，以老驥伏櫪之姿，永續延展村里鄉親的回憶，謹向縣長及參與該整建工程有所付出的所有人員致上無限的敬意與感恩。

**大弟的回應：

記的小時後至該地後面軍方加蓋的餐廳觀看勞軍表演，因軍中疑因軍人發狂(斯時年紀尚小不知何故)發生恐怖攻擊，當時軍民死傷無數，至今雖已過了四十餘年，每當經過溪湖國小現址，仍然心有餘悸；

記得大哥將我及大姐扔出窗外才免被踐踏不測，否則也無法寫下這一段見證過的歷史，依稀記得我、大哥‧大姐三人手牽著手身上沾滿血汙一哭往回村的路上，在半路上﹝位於溪邊與下湖中間的小橋﹞，村中一些父母一路狂奔哭嚎欲衝向事故現場，因為他的小孩也在裡面不知是否安然。途中只見父母急奔而至確定安然後相擁而泣，雖口中責備但已無怒容。

今日見文後方知當年的事故現場還具有以上那段書香歷史，也感謝熱心長老對鄉史的尋根與保存‧

待續

2008/3/12

記者陳榮昌／縣府報導

補助各社區興建活動中心縣府表達樂見其成立場     縣府昨日召開九十七年度第一季興建社區休閒活動中心補助經費審查會議，討論審議金城鎮吳厝社區活動中心、金湖鎮溪湖里社區活動中心補助興建事宜。       縣府補助興建社區活動中心，最高補助款為二百五十萬元，是項辦法實施後，不少社區積極爭取補助，昨日補助審查會議係由縣府主任秘書盧志輝主持，社會局長許乃權、專員顏恩威、課長李廣榮、工務局課長陳建良、財政局課長陳國庭、民政局課長許慧婷、金湖鎮公所秘書蔡其朝、金城鎮公所及相關社區代表出席參加。       社會局表示，縣府九十六年度第四季補助審查會議，同意補助新前墩、埔頭、夏興等三協會興建社區活動中心案，補助金額約計六百四十萬元，三項工程皆已發包，九十六年度預算編列五百萬元全數保留，不足款一百四十萬元由九十七年度經費支出(九十七年編列預算五百萬元)。       社會局說明，因去年已透支約一百多萬元，今年約只剩三百五十萬元，另外還有其他社區排隊爭取中，如果經費不足，後續將追加預算。       與會人員詢問有關土地、產權問題，在產權未清前，是否可以補助？       主任秘書盧志輝表示，對於各社區興建活動中心，縣政府站在主辦單位的立場，樂見其成。       不過，因金湖鎮溪湖里社區活動中心產權未釐清，又有變更設計問題，社會局長許乃權說，補助經費沒問題，但希望事先一次釐清，讓程序更合法。       主任秘書盧志輝同意另專案簽核處理，也將請相關單位專案向縣長簡報說明。   以下因此案久未有解決腹案，因此迫於環保局預算保留時限，因此另以電子信箱函請  縣長協助解決。   Subject: 恭請請 縣長協助溪湖里社區發展協會活動中心整建之產權取得 恭請請  縣長協助溪湖里社區發展協會活動中心整建之產權取得俾利動工       產權未取得前目前原舊址已剷平   尚無法動工 詳如網址前後進程描述     請責成相關單位全力配合  謝謝         http://tw.myblog.yahoo.com/jw!kxlcGAmFCUAXJRacqHk-/article?mid=680&prev=693&next=649&l=a&fid=25     詳見最後一章                           溪湖里社區發展協會    總幹事  呂光浯  敬呈  0522 金 門 縣 政 府 民 意 信 箱 回 覆     呂光浯 您好： 答覆恭請請 縣長協助溪湖里社區發展協會活動中心整建之產權取，如下：         財政局回復： 一、案經電洽金湖鎮公所稱「溪湖里社區活動中心之整建工程因變更設計而停工，業於97年5月26日已恢復開工」。 二、有關土地產權取得，刻正辦理有償撥用中。 金門縣政府 財政局 答覆 金門縣政府縣長信箱   金 門 縣 政 府 民 意 信 箱 回 覆     呂光浯 您好： 答覆恭請請 縣長協助溪湖里社區發展協會活動中心整建之產權取，如下：         有關貴會陳情協助「溪湖里社區發展協會活動中心」土地產權取得乙節，說明如后： （一） 本案活動中心整建經費已獲本府建設局97年5月9日府建農字第0970026688號函，同意專案補助新台幣520萬6935元在案；另社會局基於扶持各協會組織運作，將依據「金門縣政府輔導本縣社區發展協會興建社區活動中心作業要點」規定，配合本年第二季審查會召開，審理興建經費補助額度，! 最高補助金額為新台幣250萬元，合先敘明。 （二） 查本活動中心整建案業經財政部國有財產局台灣北區辦事處金馬分處96年7月19日台財產北金字第0960002439號函，同意由金湖鎮公所名義整修該建物，故貴會修復整建應可持續進行。關於產權的部份，財政部國有財產局97年1月14日台財產局接字第0973000021號函，除函轉內政部就原土地因民眾不諳法令未申辦土地產權登記，致登記國有請求釋示外，在未完成法制作業前，若需取得產權，仍應依該函揭示原則請金湖鎮公所依土地法循序辦理有償撥用作業。 金門縣政府 社會局 答覆 金門縣政府縣長信箱