明日之星 我動.我靜.動靜之間

686愛的鼓勵 0訂閱站台

果陀的年度大戲《跑路天使》
即將以全新的風貌
再次上演
並更名為《跑路“救”天使》
有大量的歌舞重新製作
名演員 吳小花
也有更吃重的表現

9月16日將在上海大戲院上演
9月25日將在北京工人體育館上演

10月28日~11月2日 台大體育館上演

現正瘋狂搶票中


----------------------------
重寫劇本重編笑話 瘋狂修女搖身變跑路天使

【大紀元8月9日訊】(據中華網8月9日報導)由蔡琴、金燕玲、江美琪等領銜主演的大型歌舞喜劇《跑路救天使》9月24日、25日兩天將在北京工人體育館上演,這是蔡琴第二次在北京出演舞臺劇，同上次不一樣的是，蔡琴這次帶來的不僅是一部喜劇，更是名副其實的“歌舞劇”。之所以叫“歌舞劇”而不是“音樂劇”，蔡琴說，是由於自己參與了改編，“所有拿筆的人對文字都比較潔癖”，覺得音樂劇一詞比較含糊；而《跑路》做的是比較娛樂性的音樂，又有舞蹈，所以認為應該叫歌舞劇。當然，身為一部歌舞劇，《跑路救天使》在“歌”、“舞”、“劇”三方面都有自己獨特的賣點。
　　
　　唱起《讀你》想起梁弘志
　　
　　《跑路救天使》劇中使用了多首經典中文流行歌曲，如梁弘志的《讀你》、王菲的《我願意》、張惠妹的《姐妹》、劉文正的《誰在眨眼睛》等。不光蔡琴此次“跑路救天使”，更有妹妹蔡菲也來助陣，創作了《我的兄弟姐妹》這首歌。
　　
　　值得一提的是已故音樂人梁弘志的《讀你》。去年創作《跑路救天使》時，正是蔡琴老友梁弘志癌症末期，他向蔡琴透露，原來經典情歌《讀你》竟是讀聖經時流露的感動，可惜的是梁弘志沒能在劇場裏聽到“聖歌版”《讀你》唱響；而另一首膾炙人口的《我願意》，也是創作者黃國倫向上帝禱告奇蹟般產生的靈感———這兩首曲子將作為上下半場的壓軸曲目出現在劇中，“聖歌版”《讀你》會帶來別樣感受。
　　
　　蔡琴用四肢丈量舞臺
　　
　　歌舞劇中的“舞”當然是不可或缺的重要元素。除了場面活潑的“修女群舞”外，在本劇中，觀眾還可以看到天後蔡琴在“舞”臺上的另一面。為了演好歌舞劇，蔡琴專門訓練了自己的肢體，甚至在臺灣演出《跑路救天使》時，每次演出前蔡琴都要四肢著地在舞臺上爬，她說：“一是因為這樣可以讓身體大幅度地舒展開，讓肢體熟悉舞臺；二是因為舞臺劇的舞臺上有很多機關，我要爬來爬去去熟悉舞臺，哪裏有桌子，哪裏有甚麼道具都要記下來。”喜愛蔡琴的歌迷們，將會看到蔡琴一邊唱歌一邊搖著“呼拉圈”跳舞的樣子。
　　
　　著名黑人女諧星烏比•戈德堡主演的《修女也瘋狂》是好萊塢經典喜劇電影。《跑路救天使》即由此片改編而來。蔡琴飾演的女主角戴安娜是澳門月光夜總會的駐唱歌手，一次無意中目睹了老闆冷雪殺人，被其追殺。向警察報案後，黛被藏到了一個絕對安全的所在———臺北某修道院中。在修道院中，戴安娜對唱詩班進行了改造，得到了主教的讚揚，而在過程中，戴安娜與修女們也結下了深厚感情。教皇要來修道院訪問，冷雪從電視上得知了戴安娜的去向，將其抓走。修女們十分憤怒，飛到月光夜總會將戴安娜救出。音樂會如期舉行，戴安娜和修女們一唱成名。
　　
　　雖然劇情相似，但是從劇中的舞蹈到音樂乃至對白、笑話等，整個劇本都經過全面的重新創作。參與了編劇的蔡琴強調，“這絕對不是對電影的簡單移植，僅僅是擷取靈感。從只有幾首插曲的電影轉化到中文歌舞劇，整個劇本必須重寫，包括其中的笑話。”而經過果陀和蔡琴的重新演繹，《跑路救天使》有了屬於自己的“中國味道”。