「為期兩個月，40個工作日，一次與眾不同的實習生活!」實習生─嘉莉在日誌裡這麼寫著。
這個暑假，我們很高興嘉莉和玉萍來到翊立設計，即將成為大三、大四生的他們，對於職場似乎感到有些陌生，卻都有著極佳的適應力!我們依照他們的專長，為他們安排實習時所要完成的工作，並從旁給予指導，希望他們能在實習的過程中，得到的不僅是經驗還能有所成長!
想必很多人都透過兩位實習生的日記瞭解了她們在這裡實習的點點滴滴，但，翊立的同仁們又是怎麼看待他們的呢?
嘉莉目前就讀大同大學工業設計系，來到公司的第一天，同仁們對於她的活潑外向感到驚喜，她的臉上總是掛著笑容，應對上也非常伶俐流暢，是個擅長帶給大家歡笑的女孩，她積極的學習態度，讓設計師們都很樂意主動分享他們的工作經驗給她，並在設計上提供建議、指導。
她很擅長攝影以及文字創作，她每天的工作就是幫忙管理臉書粉絲團，用相機記錄翊立的大小事物，這陣子，她讓粉絲團每天都充滿了歡笑與生機，更將粉絲團首頁重新規劃，希望讓大家看到翊立設計的專業與熱誠!雖然呈現的風格與以往翊立給人的形象有所不同，但新的首頁與她設計的七夕賀卡一發佈後都廣受大家好評，實在值得稱讚! 大家都很期待她未來能有所作為喔~
玉萍目前就讀銘傳大學商業設計系，內向含蓄的她，有著可愛討喜的個性，雖然偶爾會語出驚人、做出惹人大笑的事情，但在工作上她總是能有條有理的完成，不僅能順利達到設計師們的要求、勇於接受挑戰，過程中更不斷突破自我，讓大家看到她一步步成長的印記，是個執行力強、認真的孩子。
擅長平面設計與畫插畫的她，我們將部落格與父親節、中秋節賀卡...等工作交付給她，希望她能在展現自我風格的同時，也能為公司帶來不一樣的新氣象。畫風可愛的她在設計上運用繽紛色彩搭配趣味人像，她將原本單調的部落格重新用活潑有趣的美式風格呈現，找找看~翊立的同仁們都隱藏在其中喔!而在父親節發送的賀卡，以及接下來會在中秋節與大家見面的中秋賀卡，都很受設計師們的好評，對於她的創意與繪畫技巧讚譽有加，希望明年在新一代設計展上，能看到她更傑出的作品!!!
與兩位實習生相處的兩個月裡，我們不僅看到她們對設計的熱誠與態度，同時，她們也給了我們很多不一樣的新觀點，大家如同朋友般互動、交流，讓翊立設計在這個暑假展現了與以往不同的活力，也帶給同仁們不少歡樂與衝勁!希望明年能有與玉萍、嘉莉一樣優秀的實習生加入我們，讓我們一起度過不一樣的暑假，體驗不一樣的實習生活吧!
文章定位：
