吳俊達律師序

　　親愛的讀者好：
 
　　對於一般民眾而言，「司法」一直充滿神秘的面紗，向來大家都認為「訟終凶」，認為「法院」和「醫院」是自己最不該踏入的地方，經常視「上法院打官司」為畏途，彷彿羊入虎口。因此，我和P律師決定共同出版這本書，希望帶給讀者們不一樣的視野和感受，引領讀者從一個比較輕鬆、詼諧、幽默、甚至鄉民的角度，去重新感受、理解「司法」的面貌。
 
　　這本書沒有太過專業、複雜的法學理論或論述內容，目的更不是祝福大家「官司纏身」，企圖訓練讀者以後可以自己獨力打官司。實際上，本書問世的意義，乃期許讀者們都能帶著一些「幽默感」、「逆向思考」來閱讀本書，並在一次次「嘴角失守」的過程中，細細品嚐「司法」的點點滴滴，進而理性思考「上法院這檔事」。
 
　　對於法律人而言，我也期待這本書在您苦悶於接案、辦案、唸書、準備國考之際，成為您會心一笑，同理共鳴的陪伴力量，讓您發現自己並不孤單寂寞，還有同道跟您承受著一樣的苦難，甚至您還是很幸福的，並找回您在「一輩子的魔法修練之路」堅持走下去的動力。
 
　　今年是我執業律師業務的第十五年，值得慶幸的是，自己迄今還沒完全「身心俱疲」，仍有心情、精神、餘力和大家分享我們律師執業過程、大小訴訟經驗中的各種歡笑血淚。除了「市儈的律師費」之外，每天可以上上臉書寫點「靠腰文」，娛樂臉友及自己，大概是支持「律師之路」可以繼續「進擊」下去的「重要負能量」。
 
　　這本書延續了我一貫秉持「講真話靠腰」、「講靠腰真話」、「靠腰講真話」、「真靠腰講話」、「真講靠腰話」的理念，將我過去執業過程中累積的慘痛、寶貴經驗，包括和法院、當事人的互動，都轉化成一篇篇「文字、插圖結合」的形式，並直指關鍵核心重點，進而毫無保留地分享給大家。
 
　　我要感謝P律師接受我的邀請，並大力合作出書。相信我「苦悶無聊」的法律文字，在他精心繪製的幽默插圖下，一定能翻轉身價，化腐朽為神奇，未來在二手書市場上還能「增值轉售」。
 
　　要再次感謝各位讀者，願意給足兩位作者面子，誠心受騙上當掏錢買下這本書。因為不論您是擺設在書架上，放在枕頭邊，還是扔在桌腳下，我們都已經達成宣傳「自己」……不對，是宣傳「司法」的效果。當然，我還要特別感謝願意出版本書的一品文化編輯群們，他們眼光獨特，賭性堅定，願意在台灣社會書很不好賣的出版環境中，大力提拔兩位作者！
 
　　最後，我也要特別感謝，多位願意為本書撰寫推薦文的師長、好朋友們，因為你們長期以來的支持、鼓勵及不吝分享，讓我的律師執業生涯更加豐富精實，並引領我在漫長的人生道路上能持續奮勇向前。
P律師序

　　各位讀者好：
 
　　我是P律師，是一位執業律師兼業餘漫畫家，也可以說我是一位不務正業的律師，或是自稱自己是漫畫家的律師。
 
　　其實，我本來想當漫畫家。小時候因為老媽不會限制我看漫畫，所以我什麼都看，其中最愛的是七龍珠、機器娃娃、灌籃高手與幽遊白書。因為愛看，國小到高中都天真浪漫立志要做漫畫家。但因為各種原因卻讀了法律系，後來做了律師。
 
　　等到歷經無數次落榜取得所謂法律人的身分證（律師證書），我才放膽做夢開始畫漫畫。至於畫什麼題材呢？因為是一位律師，一開始自然就畫律師執業的甘苦談。畫了幾篇後，發現一般民眾因為不懂法律、沒上過法院或害怕上法院，故對於上法院這件事情有很大的誤解。因此，我就開始畫如何找律師的漫畫，還有法院黑色幽默漫畫。
 
　　因緣際會，吳俊達律師找P律師一起合作出書，我們就以上法院與找律師為主題出了這本書「上法院這檔事」，如同當初成立「P律師：漫畫法律人生」粉絲專頁的初衷，希望用幽默圖文幫助讀者了解上法院與找律師是怎麼一回事。
 
　　這本書能夠出版，首先感謝支持「P律師：漫畫法律人生」的每位朋友。感謝吳俊達律師當初找P律師一起畫漫畫寫文章，以及願意推薦這本書的老師與先進，還有一品文化的編輯群們，感謝。