- 超級“Q斗”的小日本人 -＠Lie down on the wing

2006-08-17 11:31:04| 人氣150| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

- 超級“Q斗”的小日本人 -

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

從有記憶以來，就一直被灌輸日本人的英文發音難聽也難懂，
所以初來工作的時候，看到管制條上寫的是日本來的航空公司，
腦海中就出現恐佈的日式英文發音，不禁打個寒顫，
但在真正接觸後，愛死小日本人的配合度與發音，
他們總是按部就班的要求，一切照規矩來，
要他們等就等，不會吵；ATP上規定駕駛員應作的基本工作，一項沒有少，
真的是很可愛的一個族群，當然也佩服他們對工作的態度，

至於他們的發音，嘿嘿…可愛的沒話講啦…
他們講的很慢，也可以感覺有誠意想要捲舌發音，
但是先天不良，造成後天無法補救的缺憾，
發出的音，就像那不會捲舌的日式英文，很Q斗…
像常常在LC席上，初次構聯，還沒Ready時，
就會自己招說：「納斗瑞低」（not ready）
所以常在聽他們覆誦時，猛點頭，偷偷微笑，
而我教官摸不著頭緒的看我一個人在那邊傻笑，
還以為帶的學生壓力太大，開始不正常了…哈~

今天就遇到了超Q斗的兩個日本駕駛員，
通常我頒發許可時，都唸得很慢，特別在高度上會稍微強調，
因為在無線電中，我唸的two和three（發音唸tree）很像，
有自知之明，所以在唸two時，會稍微拉長音，
沒想到，連發兩架給日航時，都故意學我拉長音，
聽到時，笑到都快接不上下面要講的話，
實在是…太可愛啦…
小日本人，Welcome to Taiwan…

我要檢舉

台長： Van

人氣(150) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: Cleared for take-off |
此分類下一篇:- 我還不想當神力女超人 -
此分類上一篇:- 恐佈的記憶力 -

回應(0)

Lie down on the wing 看著走過的足跡， 無聲無息的消逝在空氣中… 只為心靈上一種簡單的感覺， 留下點滴的回憶… 也許瑣碎，也許是枯燥， 卻是記錄下最真實的人生… 177愛的鼓勵 0訂閱站台

- 超級“Q斗”的小日本人 -

Lie down on the wing 看著走過的足跡，無聲無息的消逝在空氣中… 只為心靈上一種簡單的感覺，留下點滴的回憶… 也許瑣碎，也許是枯燥，卻是記錄下最真實的人生…
177愛的鼓勵 0訂閱站台