pongso no tao - 人之島＠平民老師｜PChome Online 個人新聞台

2007-04-16 20:18:36| 人氣225| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

pongso no tao - 人之島

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

======>圖片說明：達悟族人放船的船屋，就像我們的車庫

這幾天，太多事要忙，人有點暈頭轉向，
趁休息的空檔，晃了一下KKBOX，
無意間看到阿飛的pongso no tao這首歌的MV看歌詞，心裡覺得很感動，
看上頭寫「人之島」的主題曲，所以，便在網路上搜尋的發現，
結果，意外發現，「人之島」原來是在紀錄蘭嶼的演變，
而導演王金貴，竟然就是我最喜歡的「聖稜的星光」的導演，
真是太不可思議了，他怎麼會有顆這麼有人文關懷的腦袋呢？
真希望我有機會認識他，請他教我怎麼做田野調查......

Pongso no tao的歌詞很有感覺，道盡了達悟族老人的無奈，
阿飛也唱得很好，這裡可以聽到這首歌喔～好好聽～
http://blog.ohaiya.com/Index.asp?BlogID=writing&wID=4
我把歌詞轉錄在下面，喜歡的人，趕快去買CD吧！

============================================================

Pongso no tao (人之島，意思是「有住人的島」的意思)

來自遙遠的島嶼是麵粉和稻米
淹沒了我水田裡耕作的香芋
船一艘艘的啟航帶走我們孩子

留下一張張錢幣田地變成了廢墟
我是個無能的老人
無法阻止外來的東西
無法固守祖先的島嶼

時間劃過海平面的光影
孤舟停留無人去航行

pongso-no-tao pongso-no-tao

來自遙遠的島嶼是麵粉和稻米
淹沒了我水芋田荒廢了的小米地
船一艘艘的啟航帶走我們孩子

留下一張張孤獨無依無耐的容顏
我是個無能的老人

無法傳繼我們的東西
任由相機捕捉我的靈體
時間劃過海平面的光影
往昔快樂生活何時再臨?

pongso-no-tao pongso-no-tao

我要檢舉

台長：小綠

您可能對以下文章有興趣

可惡的木馬程式

新聞台專家

人氣(225) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 驚奇際遇 |
此分類下一篇:可惡的木馬程式
此分類上一篇:新聞台專家

回應(0)