也無風雨也無晴

38愛的鼓勵 2訂閱站台

杜蘊慈著，黃惠玲攝影，《迭里溫‧孤山》。台北：大塊文化，2007年。

研究所課程即將進入元雜劇，為了避免學生動不動就說出「元朝是一個黑暗的時代」這種太過簡單的話，所以預計安排一次專門討論蒙元的課程，請他們實實在在去讀一些相關的書。這一陣子，我自己也重讀或新讀了十幾本有關蒙古的書。

至今唯一留存的13世紀蒙古人撰寫的《蒙古秘史》，當然仔細重讀（我讀的是札奇斯欽譯註本），Mildred Cable和Francesca French合著的《戈壁沙漠》也重讀了，還有各個國家的學者或作家不同角度的敘述，其中也包括蒙古女兒席慕蓉的的作品。而在此特別提出這本書來，並不只是書的內容（其他書也有類似追尋過程），更打算提一下這兩位作者，和他們的選擇的生活。

負責寫作與攝影的，是兩位年輕的台灣女子，先在1998年花了五個月，從外蒙古、西伯利亞、歐俄、哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦、吉爾吉斯共合國，以及新疆，繞一大圈，回到台北。有關該次旅程，他們完成《地圖上的藍眼睛》一書。

2004年，他們依著《蒙古秘史》，再到蒙古，尋訪成吉思汗的出生地迭里溫‧孤山，完成本書。2006年蒙古國成立800年，他們又去了一趟。（2006很多人前去參加盛會，席慕容也去了，也有詳細的紀錄）

 傳說中的迭里溫‧孤山所在地有兩種說法，這是其一。（圖片引自本書）

我要強調的是，生活可以有各種方式，也有各種可能，不論在熟悉的家園或遠行他方，都要以開闊的心眼去看、去感受、去珍惜。而不論是住家旁的街巷，或他邦異地，都不妨多出門走走吶，低頭讀書的同時，也要抬頭讀書。

書中美麗的九腳白旄纛（代表成吉思汗的旗幟）圖片，是我看過拍得最完整的一張。對了，補充說一聲，蒙古的哈達是以藍色為主（西藏是白色的）。