愛，太遠＠無名的盡頭之街｜PChome Online 個人新聞台

2007-03-15 15:19:48| 人氣233| 回應6 | 上一篇 | 下一篇

愛，太遠

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Love is a matter of difference

Between you and me

Love is a matter of distance

That you are too far away

Love is a matter of growing

And knowing true feelings

Love is a matter of showing

That you are so far away

When my heart is open

My mind is opening to find

I can’t let you stay

The love is a matter of difference

You are too far away

Love is a matter of input,

Outlook, deep inside

Love is to know you’re on my side

That you are so far away

If love is a matter of distance

You are too far away...

愛和差別有關，介於妳我之間。
愛和距離有關，而妳離我好遙遠。

愛和成長有關，並瞭解彼此間的真實情感。
愛和表達有關，而妳離我好遙遠。

當我的心門打開，我的心放開尋找，
我卻無法說服妳留下。
我們的愛和距離有關，
妳離我是那麼地遙遠。

愛和投入的深情有關，
愛是讓我知道妳站在我這邊，
而妳離我是那麼地遙遠。

如果愛和距離真的有關，

那麼妳早已離我太遠...

Will Young

不曉得這首歌能否表達我的心情

但是當我第一次聽到它的時候

妳

是我第一個想到的人

真希望妳能聽聽這首歌

並且感受我所被悸動的感動

除了恭喜妳拿到PR外

也想藉由這首歌

祝妳生日快樂

深葉札

我要檢舉

台長：沙夏&喬瑟琳