24h購物| | PChome| 登入
2008-02-16 00:17:41| 人氣720| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

無酵餅烏龍

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


這是2月11日在法國路德(Lourdes)舉行的一場國際彌撒,為了慶祝聖母向14歲農家少女蘇比胡(Bernadette Soubirous)顯靈150週年紀念,有七萬多名朝聖者參加。

這座有著一萬五千人口,位於庇里牛斯山腳下的小鎮,是世界第二大天主教朝聖地,每年吸引超過六百萬人造訪,僅次於羅馬。

照片前方白色的無酵餅(聖體餅)代表耶穌的身體,在彌撒中的領聖餐禮由神父放入信徒口中,或讓信徒以手領受,再自行放入口中。這個儀式象徵耶穌進入信徒的身體,與其合而為一,代表分享耶穌的生命。

這讓我想起前不久聖誕節,和朋友的家人到鎮上的教堂做耶誕彌撒,那天朋友身體不適留在家裏沒有去。當我們到達教堂時,只剩下幾個分散的位子,於是我和朋友妹妹的十歲女兒梅蘭妮坐在一起,朋友的妹妹和父母則坐在遠一點的地方。

儀式進行到領聖餐禮時,我看到大家都向神父和其他發放無酵餅的人員(像是佛教的師姊之類的)走過去,也推著梅蘭妮去領,完全沒看到小孩的媽媽和外公在不遠處作著不不不的手勢,等我抬起頭看到他們,那餅已經進到小女孩的口中,而且她還給它咬碎(一般是要將餅含在口中,讓它慢慢溶化),臉上露出怪表情。

我後來才知道,已經受過洗的天主教小孩要上過初領聖體班才可以領聖體,沒上過初領聖體班的小孩只能雙手抱在胸前,讓神父在額頭上用手指畫十字祝褔,梅蘭妮可是從沒上過初領聖體班。我不好意思地向朋友的妹妹道歉,她一派輕鬆笑笑說沒關係啦。

回到家中,不知道是為了怕我尷尬還是她真的這樣想,朋友的媽媽也就是梅蘭妮的外婆說,她今天很高興,因為梅蘭妮領了第一個聖體,這是一個好徵兆。後來朋友告訴我,他妹妹和妹夫並不是虔誠的天主教徒,也許不打算給梅蘭妮去上初領聖體班,但小孩的外公外婆是傳統的天主教徒,他們可是很希望外孫女能經歷這個儀式,這個外婆才會說這是個好兆頭,恰巧順了他們的意。

不小心搞了個烏龍,還好朋友一家人都很好,沒有什麼不良反應,我只有自嘲地說,這件事告訴我們,可千萬不要隨便把小孩交給什麼一個都不懂的外國人啊。



圖片和新聞來源:法新社


PS:提到耶誕節,上次說到梅蘭妮的妹妹Laetitia已經在懷疑聖誕老公公是大人假扮的,所以可能是最後一次找人扮聖誕老公公了。這次小女孩們的小舅因為工作的關係,不能回家過節,大舅又在生病,叫外公扮的話一定馬上會被認出來,所以大人們商量了半天後決定告訴小Laetitia說,聖誕老公公已經來過又走了,因為當天晚上霧太大了,他還要趕著去送別的禮物。小女孩聽了沒有異議,反正最重要的是禮物。

上次的耶誕文在—

http://mypaper.pchome.com.tw/news/viyella/3/1277536626/20070103085434/#centerFlag






台長: CC
人氣(720) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文