夢想與現實的夾縫 我是viviya, 目前正在夢想與現實的夾縫中努力著， 希望你們也都是開心充實度過每一天～

242愛的鼓勵 1訂閱站台

第一次注意到這首歌（True Colors）記得是在國中的時候
當時我買了一張萬芳的英文CD
整張英文歌曲CD中
我最愛排序在第三首的”True Colors”
（當時我常常直接就跳到第三首歌一聽再聽
所以現在還記得是第三首:p）
歌曲本身也好
萬芳詮釋的方式也好
都令我感到非常喜愛～

可惜這片CD在國小同學的拜託之下
我割愛給同學的哥哥
也忘了賣了多少錢給他
也想不起來當初怎麼會捨得就這麼賣了
也許是禁不起同學的苦苦哀求吧
如今回想起來
真是有些遺憾了...

有時候會很想再聽聽萬芳詮釋這首歌的歌聲
但我想是難有機會了...
（運氣好的話也許哪天能在廣播聽到？
我乾脆寫信去點歌算了:p）

最近發現蔡健雅也有唱過這首歌
也是好聽～
只是仍然懷念當時萬芳幾乎全是氣音的唱法
聽來別有一番滋味～

依稀還記得那塊CD的封面
好像是描圖紙上有個咖啡杯的圖樣吧
希望同學的哥哥至今仍將這塊CD珍藏著
也就不枉我當時割愛予他了...

P.S:圖為霍爾的移動城堡(應該是吧？)
女主角雖然是被壞女巫變成老太婆的樣子
但是其實霍爾一直知道女主角其實是妙齡少女
而女主角也瞭解霍爾其實心地善良.痛恨戰爭
所以他們其實都看得到對方的”True Colors”
明白對方真正的內心世界...


TRUE COLORS-蔡健雅
Lyrics:Steinberg Music:Kelly　Artist:Phil Collins/Babyface


You with the sad eyes
Don’t be discouraged
Oh I realize
It’s hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
And the darkness, inside you
Can make you feel so small
But I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that’s why I love you
So don’t be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow
Show me a smile then,
Don’t be unhappy, can’t remember
When I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you’ve taken all you can bear
You call me up
Because you know I’ll be there
And I’ll see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that’s why I love you
So don’t be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow
[intru part]
So sad eyes
Discouraged now
Realize
When this world makes you crazy
And you’ve taken all you can bear
You call me up
Because you know I’ll be there
And I’ll see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that’s why I love you
So don’t be afraid to let them show
Your true colors
True colors, true colors
Cos there’s a shining through
I see your true colors
And that’s why I love you
So don’t be afraid to let them show
Your true colors, true colors
True colors are beautiful,
Beautiful, like a rainbow