躍動葉影下的午后隨想 在瞬息萬變的大千世界與稍縱即逝的人生客途，除了對大地的喟歎與人生的感悟之外，聰明的你想得到什麼？且留下什麼？(進來看看,鼓勵本站一下,謝謝各位. ^^)

1,026愛的鼓勵 0訂閱站台

傑克希利 華府人權行動中心 
2012-09-28
由於受到流感病毒感染，我無法前往探望被監禁的台灣前總統陳水扁，並調查他可能受到侵犯人權的待遇。在我缺席的情況下，我的人權小組進行了調查。成員包括漢斯•華爾 (Hans Wahl)，他對國際監獄標準和人權具有相當豐富的經驗，以及哈瑞丁勤時 (Harreld Dinkins)，一位研究東亞和東南亞地區的人權專家。由於事態緊急，不能拖延到我完全康復，我們決意按原定計劃完成這項人權任務。

人權小組已提交的報告並不令人鼓舞。陳被監禁的條件相當苛刻。雖然值得關注的問題相當多，目前最刻不容緩的是：陳水扁需要立即獲得全面和公正的醫療保健。他已經被報導的健康問題令人不安，可寫成一張很長的病單，然而最近又發現一個 4mm x 4mm的大腦中風栓塞，隨後更發現超過十個腦栓塞。很明顯證明，他的健康已嚴重惡化。然而這些診斷得之
不易。即使他數月前已突然出現口吃及言辭不連貫的症狀，也要經過數週或數月積極交涉才能獲得診斷。由於陳水扁沒有獲得獨立監督的醫療保健，他的病情已經惡化。

在華爾先生及丁勤時先生的訪問過程中，他們拜會了一些民間社會團體和政府機構。特別是與司法部長曾勇夫以及立法院長王金平的會面中，他們似乎已達成一些共識，同意授予陳水扁一個較完整的醫療設施而且醫療團隊會由多方不分黨派醫生組成，醫療過程也會由台灣政治分歧的各方來觀察。從台北到高雄，我們走訪許多陳水扁的政治支持者和反對者，徵求他們對他獲得醫療保健的意見。受訪的數百人中，即令每人對陳水扁任公識的表現以及對扁案的認知相當分歧，但是每一個人都同意：每一位受刑人，包括陳先生在內，應該享有足夠的醫療服務。

然而事實如何？陳水扁被轉送到台北榮民總醫院進行評估。雖然這家醫院在設備方面頗有名氣，他們進行的測試沒有獨立觀察員監督，結果也沒有提供給家屬。這怎麼可能是明智？給予他可受國際公信檢驗以及家屬信賴的醫療評估，對各方都有利。醫療記錄也應該是由陳先生和他的家人決定如何發佈。如果連這些最低標準都做不到，無論如何都會引人測目。在這種情況下，檢查結果不能被看作是可信的，後續的治療也是不可信任的。卡在爭議中被犧牲的是陳水扁。他的健康急速惡化，甚至可能死亡。

我可以得到的唯一結論是，當權的台灣政府試圖對陳水扁進行政治報復，這項報復可能導致他死亡的風險越來越大。根據人權小組與陳先生直接見面的觀察，他的認知功能障礙持續惡化，極可能變成永久性殘疾。對台灣而言，這將成為一塊可恥的污點，台灣幾十年來人權保護的成就，就要被馬政府似乎恣意進行的人權大退進 (A Great Leap Backward) 所摧毀。

我的流感病毒感染，醫生的意見是耐心等待直到康復，同時注意可能的併發症。然而對陳水扁而言，等待和延遲可能是導致永久性傷害或死亡的遊戲，幾乎肯定會引起嚴重後果。單單他腦中風的問題，以全民利益而言，拖延只會使事情變得更糟。我們呼籲馬英九政府，以符合國際人權標準，給予陳水扁獨立和公正的醫療評估，不容拖延。不要對一個人的生命玩政治。馬上提供陳水扁獨立的醫療評估與照顧。這是治療台灣的人權病的藥單，也是該走的第一步。