24h購物| | PChome| 登入
2003-10-05 02:36:14| 人氣193| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

北京日記(一)抵達

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

前陣子去了趟北京。

朋友Yuka要寫關於幼兒心理學方面的論文，必須找一百五十個3到6歲的幼稚園小朋友做調查樣本，由於她中文還不夠流利，我便抱著邊玩邊義務幫忙的心態，陪她一起飛往北京做調查。

北京耶….坐擁無數皇帝們近千年的寵愛，美食肯定有著不同的氣派吧。全聚德的北京烤鴨、東來順的涮羊肉、都一處的蒸餃、東安夜市的小吃…想著想著，嘴角都彎起來了。

坐在北京師範大學的外賓宿舍裡，邊轉電視邊看Yuka忙進忙出地連絡、拜會，心底只是不斷盤算著可以去哪裡玩耍，沒意識到接下來幾天，自己所要面對的，可能是一群很難溝通的學齡前小小孩。

正式調查的前一天晚上，Yuka開始跟我演練隔天的問答方式。Yuka中文還不足以跟小孩子溝通，因此所有的問卷都得靠我一個人做完。

Yuka準備了兩個故事情境，一個是積木被別的小朋友一把搶走，一個則是辛辛苦苦蓋好的沙堡被別的小朋友不小心踩壞，透過這兩個故事，詢問小朋友會採取的行為反應。

拿著Yuka準備的圖片演練著。嗯，怎麼越講越饒舌。等等，我用這個字他們那些大陸人聽不聽得懂啊。糟糕，越講越急，小孩怎麼跟得上。呃，問他們會不會動手打人，如果被老師們聽到，該不會以為我們是去汙染他們的吧。

Yuka建議我口氣可以再溫柔一點，一邊略帶擔心地說，我的普通國語讓學北京腔的她聽不懂。

必須承認，對小孩子其實是很沒輒的。他們喜怒無常的脾氣，常常會令我避之唯恐不及，就連去oro家看到她幼稚園大班的小堂妹跑來，我都會很害怕，擔心到時她黏著不放的話，自己會為了脫身，無心間做出什麼傷害到她幼小心靈的事。

練習著隔天的工作內容，這才後知後覺地開始發愁事情的棘手。

要是他們頑皮得無法無天怎麼辦。

要是他們講的京片子我聽不懂、他們也聽不懂我這南方口音的普通話怎麼辦。

要是他們不喜歡我而開始嚎啕大哭，惹毛了家長老師，不由分說替我冠上個欺壓幼小、動搖國家未來棟樑的台匪罪名，我又該怎麼辦。

我要檢舉
台長： 亞力安魚

您可能對以下文章有興趣

人氣(193) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文