24h購物| | PChome| 登入
2007-10-20 14:54:45| 人氣1,081| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【行在中國】姑蘇城外寒山寺

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

圖一:寒山寺外


《楓橋夜泊》 作者:張繼

「月落烏啼霜滿天,
江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺,
夜半鐘聲到客船。」



上面那幾句話,相信對你我來說一定不陌生吧!沒錯,在這次的旅途中,茱莉亞很幸運地參觀了傳說中的「寒山寺」。尤其是再經過了這麼多年的中國文學薰陶後,我終於有機會一見寒山寺的真面目,真應該好好感謝上帝的!據導遊小姐說,裡面提到的「江楓」二字,其實就是指「江橋」與「楓橋」兩座橋。果然,讀萬卷書,不如行萬里路呢!
圖二:洛夫墨寶



不知道大家聽說過「洛夫」這號人物嗎?茱莉亞因為本身很愛讀詩,所以才知道他這號大人物的。由於自己有收藏洛夫先生的詩集,因而回想在寒山寺參觀時,或許是因為看到他的這幅墨寶後頓時覺得既親切又很意外,於是便將它隨手拍下了。若您是屬於不甚認識他的朋友,有時間的話也可前往以下教學網頁,參考那裡對洛夫先生作的詳細介紹:
「洛夫,本姓莫,一九二八年生於湖南衡陽,淡水大學英文系畢業,曾任教東吳大學外文系,其對台灣現代詩的發展影響深遠,作品被譯成英、法、日、韓、荷蘭、瑞典等文,並收入各大詩選,包括《中國當代十大詩人選集》。」

其他相關的資訊可見以下網頁:
http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/mofa/l/mofa_lou.htm
圖三:仿古寒山寺鐘


這就是傳說中寒山寺的鐘聲。不過,大家別誤會了,這可不是古時候的那口鐘喔!這口鐘是後人仿製的,其目的在提供參觀而已。




圖四:寒山寺的鐘樓


話說拜《楓橋夜泊》之賜,現代寒山寺的重要收入之一,就是靠提供遊客每人每敲一次鐘就收人民幣五元來當作收入的。




圖五:寒山寺的參觀卷


出來旅遊想當然爾,門票一般都是另計的,所以茱莉亞自己為了留作日後的紀念,便將參觀卷隨手拍下。






2007/10/20 茱莉亞的旅遊記事

台長: 茱莉亞
人氣(1,081) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬) | 個人分類: 旅行札記-國外 |
此分類下一篇:【行在中國】蘇州評彈
此分類上一篇:【行在中國】江南地區傳統庭園建築賞

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文