*前言:
以下是兩篇今日茱莉亞生活例行閱讀的佳文,經我略適整理後,簡單地提供原文在此和大家分享囉。
*文章轉載網址的註解說明:
『成功的基石──忍耐』
http://www.hsingshih.org.tw/magazinepage38.htm;
『何謂一分精神,一分事業』
http://www.hsingshih.org.tw/magazinepage95.htm
~~~~~~文章一之主題:『成功的基石──忍耐』~~~~~~~~
孟子曾說:「天將降大任於斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,增益其所不能。」這就是說,一個有志青年,將來要想擔當大責重任,一定要在人生歷程中,忍受各種艱難困苦,窮乏失意,以磨練成堅強不屈的意志與體魄,別人極輕易即可獲得,但他卻須在艱苦奮鬥中才能成功。例如別人有錢讀書,自己須半工半讀,此即「苦其心志」,別人求學,有多餘的時間休息,自己卻要東兼課、西兼差,設法賺錢,此即「勞其筋骨」;別人錦衣肉食,自己布衣淡飯,忍受饑寒,此即「餓其體膚,空乏其身」;一切精神條件和物質條件,都不如別人,遭人白眼,受盡落漠,此即所謂「行拂亂其所為」是也。半工半讀,此即「苦其心志」,別人求學,有多餘的時間休息,自己卻要東兼課、西兼差,設法賺錢,此即「勞其筋骨」;別人錦衣肉食,自己布衣淡飯,忍受饑寒,此即「餓其體膚,空乏其身」;一切精神條件和物質條件,都不如別人,遭人白眼,受盡落漠,此即所謂「行拂亂其所為」是也。
一個人經過了這些艱苦奮鬥的歷程,一定經驗豐富,精明強幹,受得起考驗,經得起打擊。相反,一個出身富貴人家的少爺公子,大多不能辦事,就因為自少席豐履厚,在家則有老媽子、司機、傭人,一呼百應,頤指氣使。學校畢業,出洋留學回來,馬上有好工作等待著,這裡一位伯伯,那裡有一位叔叔,即使出了弊端,儘有父執輩替他彌縫,終於把天大的事,也不當一回事,因而養成驕縱任性的惡習。一個深於世故的人,決不願娶一位富貴人家的千金小姐,也是這個原因。
孟子所謂:「動心忍性,增益其所不能。」就是說,事情到了能夠用冷靜的頭腦,先去仔細地想一想,然後才著手,遇到困難,能夠按捺住性子,很鎮靜地處理,才能做別人所不能做的事,而最後才有所成就。
古往今來,一切政治上、經濟上、軍事上,以及工商企業上能夠創造事業的人,幾乎都是出身清寒之家。至於祖上艱苦創業,打定基礎,傳到後代,逐漸衰敗、房屋倒坍、田園荒蕪、事業停頓,其根本原因就在環境太優厚,以致驕縱任性,不能忍耐之故。
曾國藩說:「困心衡慮,正是磨練英雄,玉汝於成」。凡是遭遇困難痛苦時,應該忍耐得住,振作精神,繼續奮鬥。如果不能忍耐,則灰心短志,以致前功盡棄,到頭來必然一事無成。
所以,當一個人環境不好時,應該三緘其口,保持緘默,以待時日,逐漸好轉。伊索寓言裡有一個故事說:貓頭鷹準備搬家,有人問牠為什麼搬家,因為鄰近的人都討厭牠。那人說:人們討厭你,是因為你的鳴聲不好,不把鳴聲改好,這裡討厭你,別處也未必歡迎。這說明要想改善環境,先要改正自己;自己不改正,如何能改善環境呢?忍耐是痛苦的,但必須忍耐,最後才能成功!
*【附錄】:
孟子曰:「舜發於畎畝之中,傅說舉於版築之閒,膠鬲舉於魚鹽之中,管夷吾舉於士,孫叔敖舉於海,百里奚舉於市。故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。人恆過,然後能改;困於心,衡於慮,而後作;徵於色,發於聲,而後喻。入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恆亡。然後知生於憂患而死於安樂也。」(孟子.告子下第15篇)
【中譯文】
孟子說:『舜從田間勞動中成長起來,傅說從築牆的工作中被選拔出來,膠鬲從魚鹽的買賣之中被選拔出來,管仲從囚犯的位置上被提拔,孫叔敖從海邊被發現,百里奚從市場上被選拔。所以,上天將要把重大使命降落到某人身上,一定要先使他的意志受到磨練,使他的筋骨受到勞累,使他的身體忍飢挨餓,使他備受窮困之苦,做事總是不能順利。這樣來震動他的心志,堅韌他的性情,增長他的才能。人總是要經常犯錯誤,然後才能改正錯誤;心氣鬱結,殫思竭慮,然後才能奮發而起;顯露在臉色上,表達在聲音中,然後才能被人了解。一個國家,在國內沒有守法的大臣和輔佐的賢士,在國外也沒有敵對國家的憂患,往往容易亡國。由此可以知道,憂患使人生存,安逸享樂卻足以使人敗亡。』
~~~~~文章二之主題:『何謂一分精神,一分事業』~~~~~
人要生活,同時要生活得好,那麼就必須設法改進生活。這樣工作和學習就變成了不可一日停頓的活動。 人生真諦,也就是不斷地學習,與不停地工作,有學習才能進步,有工作才能收穫。
不管是學習或者工作,最起碼的一個條件,就是要能拿出「精神」來,否則其他的條件如何完善,也是無濟於事的。例如一個學生,即或家境很好,送他到有名氣的學校去唸書,制服穿得很漂亮、書包也很名貴,用上等墨水筆,早晚有汽車接送上學,一日三餐營養很講究,在家中有寬大的書房,擺滿了各種參考書,父母還為他請了家庭教師,一切一切有關求學的供應,樣樣俱備,可是他十分懶惰,很難提起精神來讀書,只想終日嬉戲,不肯用功。試想:他能有良好學業成績嗎?求學能成功嗎?毫無疑問,一切為他學習的供應和設備,完全是一種浪費。
相反的,假若一個學生,他的家境很窮,只能用粗布做書包,買不起水筆,只好用鉛筆,每天步行來往學校,對衣飾,飲食從不講究,家中住的地方很狹小,有時只能伏在床板上做功課。但是他的學習情緒很高,常能集中精神去學習,結果學習成績很好、很明顯的,他的求學,必能成功。
一個人工作也是也如此,假若你工作不負責任,敷衍了事,辦公時常遲到早退,工作上有困難、又不肯動腦筋想辦法,一味只在推諉責任,這樣地工作,當然不會有成績。
成功地學習和成功地工作,是生活快樂的兩個最大的泉源。快樂是建立在生活不斷地改進上。要生活得到改進,人人必須工作,必須學習。在工作和學習的過程中,我們固然會遭遇到一些困難,發生一些新的問題,但是「一份勞力,一份收穫」。我們必然會得到相當的代價,有大的代價,就有大的快樂;有小的代價,就有小的快樂。
那些經常煩惱,失敗以及悲觀的人,往往就是由於生活中沒有建設性的目標所致。俗語說:「人往高處,水向低流」。一個人必須向遠方看,由近處著手,才是正途。
人生要有目的,但是不可太高,否則空空泛泛不著邊際,像一些抱理想主義者,他們的理想又高又大,往往脫離現實,變成空想。要生活愉快,必須確立具體的目標,然後去努力達成這個目標。目標達成之後,可以再定一個目標,或者同時定幾個目標,訂好計劃,一步一步地完成;這樣就會日益進步,使我們獲得滿足。
究竟怎樣才能使我們的工作有信心,學習有興趣?如何才能使生活進步?目標不要訂得太大,成果不可期望太高。有些人,特別是青年人,他們往往抱有很大的理想,這是可貴的,但是理想太大,目標太高,是需要很長的時間來努力,才能達成。由於時間長,假若意志不堅,缺乏勇氣,遇到一些挫敗,就心灰意冷,信念就會動搖起來。
一個人要能圓滿地成功,包括工作和學習各方面,必須分別確立能在短時期達成的目標,一步一步地去做。例如你訂十年計劃,不如訂一年計劃,而一年的計劃,不如一星期的計劃更來的具體。這並非要人放棄遠大的目標,而是要人以實際的努力先去達成小的成功。例如你要學好彈鋼琴,預期一年,把全部學到家,不如分期達到一些的目標,集合小的目標,才能有把握地達成大目標。其他學習任何技術也是一樣,像打字、速記等,在每一個時期裡,做成功一件事,遠比雜亂無章地努力去達成理想要切實得多。
許多人感覺自己的計劃不易實現,理想很難達成,其中一部分原因就是由於計劃太大,理想太高的關係。一個人不是天生就有積極的思想,必須靠後天的鍛鍊。有些人本來思想很積極,對於工作和學習都很熱心努力,但是他的意志不堅、信心不強,結果遇到一點困難,很小的挫折,或者是外界環境的誘惑,使他們懶惰、頹唐、消極下去。另外有些人,生活很正常,對工作很熱誠,對學習也很努力,可是他們缺乏勇敢和堅毅的精神。一旦工作上發生挫敗,就會縮手;遇到學習上的一些困難,就會心灰意冷,半途而廢。這樣他們也很難以成功。不少青年人就是如此,他們對工作和學習的熱情很高,可是唯一的缺點,就是不能堅持長久。
人是有惰性的,必須時時克服惰性,才能鼓舞精神去做一番事業。生活中不管是大事或者是小事,要去完成它,就必須先下決心,然後才有力量去達成目的。「下決心」就是積極思想的表示。
此外,善用「我不怕」。這三個字,也可以幫助培養積極思想的。因為當一個人能夠說出「我不怕」,這三個字的時候,他的勇氣已恢復起來,有了克服困難的信心,何事不可成功?
總之,「一分精神,一分事業」。這是千真萬確的一句格言。永遠記住它,永遠得到它的效果。
2006/2/28 茱莉亞的生活閱讀