24h購物| | PChome| 登入
2013-08-31 01:27:22| 人氣38,249| 回應19 | 上一篇 | 下一篇

戲劇||蘭陵王 電視劇/原創小說/影像書淺談&結局(有雷不喜勿入!!!)

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 

本來不想寫這篇的...但實在是因為看完結局後整個好難過,發現...例行性的文章有點寫不下手(因為目前中視仍在播快樂的橋段>>>>沒錯,現在的劇情都不叫虐心)

也許覺得薇妮入戲、中毒太深,哈哈這些我都不否認,喜歡自己所喜歡、支持自己所喜歡的,是人之常情是吧^^"

從8/14開始追蘭陵王,為了想先知道劇情發展而買了原創小說、影像書((延伸閱讀:讓人期待許久絕不能錯過的瑰麗浪漫史詩古裝大劇-蘭陵王要在台上映了))
所以其實也早就大略知道結局了,有的朋友會跟我討論劇情,我也是以先前追戲的進度、小說的內容跟大家討論,也因為此劇google了好多資料,進而寫每日播出的劇透

蘭陵王的原創小說跟電視劇來比較,原創小說在於周、齊兩軍交戰上描述比較多,光是第1~10集左右,就已經佔一本小說的內容的一半之多,接下來雪舞與長恭對彼此的愛戀猶豫掙扎、鄭兒介入破壞差不多2/3本小說去了,而這時電視劇僅播到26集,其實我本來非常的懷疑1/3本的內容要拍20集該不會拖戲拖很大吧?! @.@||||

不過是我擔心太多,畢竟小說只是Base,電視劇也是改編小說,加了許多的劇情橋段進去,從我每日寫的文章就可以窺見一二,小說在宇文邕奪權、北周國內的部分描述真的少很多,像是玉兔這個角色只有在電視劇才有,劇中玉兔算是宇文邕奪權的一大功臣。

很多朋友跟薇妮一樣都已經看完結局了,我只能說真的是很大悲,小說中的結局並沒有把雪舞寫死,反而是開放式的結局讓大家自行去想像雪舞與長恭的未來,可是電視劇卻直接判了雪舞死刑,然後留下最後的一個模稜兩可的一個小答案,我本來解讀為蘭陵王殉情,但換個角度想也許只是帶著平安離開而已,為了小孩我想蘭陵王即使是想要隨雪舞而去也應該考慮一下。

宇文邕被祖珽下毒一事雖跟小說一樣,但也是太悲,唯一達成心願的就是一統天下,可惜王位坐沒多久就病死了,

追戲時會覺得壞人好壞,可是回頭想想...讓我覺得真正壞的人是"祖珽",因為他從頭到尾只是想著自己的權勢地位,權力鬥爭之後,毀在自己的貪心、宇文邕的手上

我本來很討厭的鄭兒(馮小憐)、太子高緯回頭想想其實也是挺可憐的,鄭兒與高緯都是對愛很執著的人,即使有心軟之時,也因身邊人的話、耳根子太軟加上太執著的緣故導致無法收尾的而一錯再錯的結局。

在賜死蘭陵王時,高緯有猶豫、有不捨(我解讀為不捨,畢竟是自己的手足),可是從小到大因為活在高長恭的陰影下,耳根子軟被煽動一下,還是送了毒酒,而鄭兒也是有情的,否則就不會偷偷救了高長恭,正如鄭兒所說:我以為我是妖后馮小憐,但當我知道你即將赴死,我才發現我終究是那個可憐又可悲的鄭兒,為了在你身邊,什麼傻事都做的出來的鄭兒....
但鄭兒太過偏執即使害死了蘭陵王這個身分,還執迷不悟的想跟高長恭私奔

對於雪舞以及長恭之間的愛情也只能說這就是小說/電視劇迷人之處,撇開時空背景、戰爭奪權等等,簡單來看也不過就是一本言情小說(請原諒我說的這麼的直白),不過我還是很喜歡這本"浪漫的言情小說",為長恭不值得就是那個愚忠讓他跟雪舞分別了一年,吼...哭死大家了 

奶奶的預言>>雪舞不要涉入世事、不要跟蘭陵王有牽扯,因為蘭陵王一年後會死、雪舞遇到蘭陵王會有災難
其實最後都一一證實了
因為四爺功高震主、引發太子嫉妒因而賜死;因為雪舞與蘭陵王的相戀違背了命運,所以雪舞最後替四爺死了,而一開始奶奶給楊堅的預言,也造就他潛伏尋找明君後而效忠進而創造自己的新局。

這部戲真的很虐心,分分別別、生離死別,在這樣的亂世下只為了求一生的平安及平淡的一生
高長恭:等到天下太平,若能帶著自己心愛之人隱居在此,白首到老,將是我此生最大的心願
但以高長恭的性格是不可能的,四爺太以天下為己任,最後也無法跟自己心愛的雪舞白首到老



最後老實說一開始薇妮覺得影像書有點鳥,但後來發現很值得買,除了有美麗劇照、經典台詞外,還有編劇群的一些淺談,讓我更能了解角色、劇情的背後含義...我想有興趣的朋友真的可以買來收藏~((我已經中毒的一翻在翻了

我想...我大概還要一點時間來平復看完結局後的悲悽感 T^T((繼續翻書、看中視的on檔好了XDD))

台長: 蔡薇妮

Ivy
雖我知電視劇是改編小說
不是徹頭徹尾一模一樣
但還是想請問一下
蘭陵王在小說裡對鄭兒是否曾動過一絲一毫情?
雖然電視劇播完後我的解讀是
當初只是因為她故意製造捨身相救的場面
所以他對她有份虧欠感在
於是才在那時鬼遮眼寧可信鄭兒也不信深愛的妻子
但那段實在演得太虐了
搞得我每每只要看到後來他跟鄭兒的片段
包括地窖那感覺王的眼睛因鄭兒的告白紅了
都會有點為雪舞吃醋(太入戲)
憂慮王其實曾對這名妖后有過半分情感
所以一直很想知道小說裡是怎麼形容的
畢竟主演們揣摩詮釋的角色情感還是基於小說原本吧
麻煩板主回覆哩
2013-09-01 02:12:11
版主回應
小說中蘭陵王對鄭兒也沒有動情喔~
不管是電視劇或是小說,都是因為鄭兒幫他、救她所產生的感激之情(蘭陵王是這樣想的),只是因為雪舞的一些言語刺激加上蘭陵王本身就是一個王爺,在眾人面前總是要留點面子,所以才會一直說氣話(他自己也很懊悔,雪舞生病他都急的徹夜未眠,故當知道是裝病時才會大發雷霆>>認為雪舞不懂事)
在蘭陵王要出發勦馬賊時,如果不是鄭兒出現下馬車,他是想好好跟雪舞解釋。

而去勦馬賊時因為鄭兒使計讓蘭陵王以為鄭兒被欺負了,因為蘭陵王本身也很重承諾,當初有說要護鄭兒周全,但鄭兒卻因此受傷害,然後雪舞、曉東當下對鄭兒的攻擊,才會讓蘭陵王又說了氣話(這些當然都是一些讓人生氣的橋段啦,不然就沒好戲看了....)
妳說的地窖的部份是指蘭陵王復活的時候嗎??
那時候蘭陵王是故意那樣說的,才能讓妖后心中的防備鬆懈,他才有機會可以逃脫,雖然知道妖后對他的愛,但他負擔不起,而且此生他最愛的人只有雪舞一人。

其實我覺得大家演的都蠻不錯的,有把那些情感都表達出來,鄭兒的愛恨情仇、太子的忌憚, 懦弱及心狠手辣,雖然馮紹峰已經將蘭陵王表現的極好了,不過在小說面蘭陵王對雪舞的情感更深層,我覺得這部份很難表達到小說那樣的層次
((有問題可以再提問唷^_^))
2013-09-01 12:41:08
(悄悄話)
2013-09-01 21:53:38
CHI
我很好奇結局那、長恭在雪舞墓前因柳樹柳絮而說:柳樹取音留,妳在留我嗎?可是我該走了…

有特別的意思嗎??
2013-09-02 16:50:43
版主回應
嗯..我覺得這段剛好是大家很疑惑的地方,這段變得很模稜兩可~
我本來的解讀是高長恭想殉情,雪舞希望他留在人世間,但他想走了想離開這人世。
不過因為平安又讓我做出不同的解讀,我認為是平安來找高長恭說要回家,此時飄起了柳絮,雪舞想要高長恭在那陪她一下,可是平安的緣故,高長恭就說該走了,所以帶著平安離去。

雪舞的犧牲就是護蘭陵王周全,加上有平安(雪舞的遺言是好好照顧平安),所以應該不做殉情解釋(我也希望是他好好活下去的結局)

最後有說高長恭留有子嗣>>我就當做高長恭有把平安扶養長大囉~

網路上有番外篇...我多希望那個番外篇才是結局啊T^T
2013-09-02 17:09:13
(悄悄話)
2013-09-03 00:04:57
JJ
我有買原著小說,被版主一說,害我現在也很想去買影像書,呵呵呵
2013-09-03 17:02:40
版主回應
我個人是蠻喜歡影像書的,如果買不到桌曆收藏的朋友,影像書還蠻值得收藏的~
而且我發現小說/電視劇/影像書中的對白台詞都有點出入~小說與電視劇不同我能理解,可能因為演員好演戲的緣故刪減或增加台詞都是正常的,不過影像書可能有加入編劇的想法...所以我才會覺得影像書也蠻值得買的((不過我是中毒很深的人,哈哈...給你參考囉^^
2013-09-03 18:52:46
(悄悄話)
2013-09-04 11:23:44
Sa Sa
想請問
小說的結局是甚麼
因為我在網路上找了很多,有人說是開放式的結局,但也有人直接指明雪舞已死><
2013-09-04 14:04:38
版主回應
雪舞中箭、蘭陵王抱著他離開(當時有沒有死掉,小說並沒有寫的很清楚)
不過小說中最後一段話讓人覺得就是開放式的結局~貼給你看囉:
至於楊雪舞是生是死? 與高長恭兩人究竟去哪裡?在民間的傳說眾說紛紜,只有感念蘭陵王與天女的人們知道,只要日子平安快樂,人人安居樂業,高長恭與楊雪舞就會永遠活在他們的心中。

所以大家心中都存著小說中的結局,沒想到電視劇播出後卻是雪舞的墓>>意思就是雪舞死翹翹啦T^T
不過大陸有番外篇~等台灣播完後我也會整理出來給大家 ((除非你想先看,請悄悄話我))
2013-09-04 15:40:08
(悄悄話)
2013-09-06 12:26:28
(悄悄話)
2013-09-08 22:28:47
(悄悄話)
2013-09-08 22:35:07
(悄悄話)
2013-09-09 14:37:05
(悄悄話)
2013-09-09 15:42:06
(悄悄話)
2013-09-09 22:52:54
好感謝你的回答喔~
我也是入戲很深…讓我遺憾少一點點^^哈
完全沒法接受中間的部份,尤其知道結局又那麼慘,我看完20,就直接跳44…就夠我虐心、揪心好久了,我好希望他們在一起!
因此目前我完全無法看中間的級數,除非他們要拍番外篇~因為番外篇也寫得很合理!

我想問的是@@看小說,遺憾感會比較少嗎?
上面有提到小說面蘭陵王對雪舞的情感更深層?所以小說還滿值得看的嚕?
那其他鄭兒、太子使壞的部份,還是一樣揪心嗎?

看到我也想買小說和影像書珍藏了!
實在太愛蘭陵王造型的馮紹峰!帥呆了~哈
2013-09-10 19:37:17
版主回應
番外篇>>>看有沒有可能在電影時被引用拍攝((這要看拍電影的主導者了))

電視劇我想應該是沒機會改變結局了(曾經希望他們拍多重版本,但我想是不可能,畢竟當初拍攝時大家檔期還差點橋不攏,更不用說多拍幾個結局版本>"<)

中間集數可能要做好心理準備才看的下去,我當初是一直說服自己胖蘭沒死胖蘭沒死才看的下去 T^T

小說對於鄭兒跟太子的使壞沒有電視劇這麼多,電視劇這樣拍是為了提高收視,讓大家對壞人恨的牙癢癢,老實說小說的一半大約陸劇的前10~12集(大約是中視的1~4集吧),後半段的部份雖然沒有像電視劇拍的那麼連貫跟銜接,但對我來說小說的鋪陳跟跳接我還能接受,畢竟比較沒有歹戲拖棚的問題(也沒那麼多鄭兒跟太子XDD),哈~

p.s.我書翻了三四次,有時候寫文時還會拿起來再次翻閱,書都被我翻出摺痕啦...我個人是中毒太深,所以會覺得書中的感情描述比較深刻..,不過胖蘭某些部分詮釋的也不錯(與雪舞告別要赴死那一段,真的是賺了我不少眼淚)

我自己是很愛小說跟影像書>>>因為影像書還有對白跟編劇的話,所以害我很愛,一開始寫這邊結局時,除了翻小說還會翻影像書看好幾次((當然也悄悄的紅了好幾次眼框 >///<

馮紹峰之10月的電影會在台灣上映喔,我也有朋友一直很期待說>//< 希望他10月會來台灣宣傳(但他現在還在內蒙古拍狼圖騰,不知道抽不抽的了身...) 大家一起期待吧~哈
2013-09-10 23:50:55
(悄悄話)
2013-09-12 00:19:40
(悄悄話)
2013-09-13 11:15:58
Hsuan
想請問原創小說和影像書的差異在哪呢?
內容會不會重複很多?!
在猶豫要不要兩本都買....
2013-09-14 00:48:26
版主回應
兩種差很大誒..哈哈!!
原創小說的部分就是蘭陵王這部劇的從頭到尾(不過結局有一點改變),其實小說跟電視劇也有差,電視劇有些橋段是小說中沒有的。
影像書則是著重在劇照還有一些經典台詞,另外就是有三篇主角的文字訪談、編劇們的話,不過我發現小說、影像書、電視劇的台詞都有一點點不同。

不能說重複很多,因為兩款式不一樣的形式的產品,看你自己的中毒程度跟預算囉(我還有朋友還在找2013年的絕版桌曆@.@)
2013-09-14 01:03:42
(悄悄話)
2013-09-18 10:44:09
(悄悄話)
2013-09-24 07:09:23
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文