紀錄首部台語片南藝大請出王寶釧＠台灣客家電子報

2014-05-13 06:30:54| 人氣19| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

2014-05-12╱聯合報╱第B1版╱大台南．運動╱記者謝進盛╱台南報導

紀錄首部台語片南藝大請出王寶釧

　　國立台南藝術大學去年尋獲台灣首部35厘米台語片「薛平貴與王寶釧」，校方針對該片持續進行口述歷史訪談，近日訪問到飾演王寶釧的女主角吳碧玉，82歲的她息影數十年，披露當年拍片點滴，成了珍貴電影史料。

　　去年6月，南藝大音像紀錄與影像維護研究所在苗栗客家庄進行歇業戲院的田野調查，助理教授曾吉賢從陳姓老闆手中取得長滿鐵鏽的膠卷鐵盒，發現竟是消失多年的「薛平貴與王寶釧」，不過原以為是閩南語發音的歌仔戲電影，發現此片改以客語發音，連歌仔戲唱腔也轉換成客家大戲、樂器用的也是客家八音。

　　經查，該片為民國45年當時全台灣最具規模的歌仔戲團─麥寮「拱樂社」老闆陳澄三所有，請來導演何基明拍攝，這是台灣首部35厘米台語片，當年轟動全台，第1集就創下200萬元票房佳績。

　　曾吉賢與其老師南藝大教授井迎瑞帶領學生們展開「薛平貴與王寶釧」田野調查，然多人已經作古。後來得知飾演王寶釧的女主角吳碧玉，居住在高雄大社區，上周眾人順利找到已82歲的吳碧玉。

　　「片子都已不見了，你們還來找我做什麼？」吳碧玉一開口難掩落莫說著，井迎瑞說「我們找到了！」讓吳碧玉相當激動，訪查話匣子打開停不了。

　　「演出薛平貴與王寶釧，好像還是昨天的事…」吳碧玉目光炯炯有神，不僅口齒清晰，還能說會唱，談起過去如何從丫環演起，之被何導演相中飾演王寶釧的過程，彷彿把昔日登台景象和電影院盛況帶回現在，內容相當珍貴。

　　井迎瑞、曾吉賢也邀請吳碧玉來南藝大，專門為她放映一場「薛平貴與王寶釧」，讓她能細細回憶當年的景況。

我要檢舉

台長：客家達人

人氣(19) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演)

回應(0)