台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

黃蝶翠谷大規模砍伐 民眾議論紛紛

 【曾宏智 高雄美濃】

以豐富生態著稱的美濃黃蝶翠谷，日前傳出有1.8公頃的私人土地，被地主僱怪手鏟平，由於沒有事先向高雄市政府申請整地，高雄市政府強調，此舉已經違反水土保持法，也有民眾表示是有心人為了國家自然公園開發，提前做的布局。

本來是一片青翠的山林，現在看過去全變成一片黃土，美濃區公所上星期接獲民眾檢舉，指稱有地主僱用怪手，將原先的樹種砍除，再重新植樹，這麼大規模的砍伐到底要做什麼，當地居民也議論紛紛。

美濃居民：「種樹的地方是再走下去，那麼大塊地的地方，那裡很像是要種樹，有時看到人在牽水管。」

高雄市都發局表示，這次查獲的私人土地，雖然不在美濃國家自然公園規畫範圍之內，但該地段仍然屬於黃蝶翠谷地區，由於地主沒有事前提出整地申請，也沒有見到任何水土保持計畫，在經過會勘確認後，將依違反水土保持法予以處罰。

高雄市都發局都市開發處處長 王正一：「上個禮拜被發現，他用怪手開挖整地，通報到公所去，那算是未經申請許可，去變更地形地貌，那是違規的，6萬最少，最高30萬，如果(地主)沒有做恢復或所謂改善的話，他們是會連續處罰。」

由於黃蝶翠谷將被劃設為國家自然公園或自然生態保護區的說法，至今仍然沒有一個結論，但有不少民眾議論，很可能是財團提前布局，準備進場開發，如此的揣測，也讓強調保有豐富生態的黃蝶翠谷蒙上一層陰影。  (2013-12-12)