台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

 2013-10-07╱自由時報╱第A13K版╱桃園焦點╱李容萍  
  地景藝術節 400斤草編 動用吊車進場

 　　〔記者李容萍／桃園報導〕桃園地景藝術節廿六日至十一月十日在新屋鄉後湖埤塘登場，將展出最夯的黃色小鴨等十件藝術裝置，其中由觀音鄉在地草編工藝家王昱翔和藝術家康雅筑共同創作的大型藝術裝置《面面俱稻》，昨天動用吊車搶先進駐藝術節會場。

　　這件超大型草編作品才剛出現，就吸引不少民眾圍觀，眾人品頭論足地討論著到底是什麼？有人覺得像黃色小鴨的鴨頭，也有人說像皇冠、像竹筍，但它到底是什麼？創作者要大家自己想像。但突來的菲特颱風，王昱翔也忙著拉繩防颱，把這件放置戶外農田的作品加以固定。

　　王昱翔跟著已故父親王承德學習草編超過卅年，這次首度挑戰大型創作，他從九月初拿到草圖後就開始設計骨架、塑形到編織，使用約四百台斤的稻草，花了近一個月時間，還好有中壢社區大學草編班學生和附近熱心居民主動前來幫忙。

　　王昱翔說，這件名為《面面俱稻》的超大型草編創作是地景藝術節十大藝術裝置之一，高三．四公尺，寬四．二公尺，長五．二公尺，雖然作品及時完成，不過要移動它可是一大難題。

　　文化局特地租用吊車，楊梅及大園警分局則派警車開道，順利載運這件超大型草編作品移動到展示會場，九日將與在地的新屋國中、小師生四百人一起將繪製的稻草面具懸掛在大型草編的作品上，屆時整件作品才算完整呈現。

　　文化局長張壯謀說，《面面俱稻》是以新屋鄉的魚米之鄉為出發，透過農田與水域的環境再生與永續，思考人與環境的關係。而休耕的土地為滋養，為下一次的復耕做準備，因此裝置在農地中的作品，是以元素、集結與再利用的思考方式，帶領國小學生與社區共同創作。