台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

舞台劇三姐妹 機器人與真人同演出

【陳欣渝 徐志維 台北】 

正在舉辦的台北藝術節，有項演出「三姐妹」相當受矚目，「日本青年團」劇團耗資千萬日圓，結合人形機器人，及微電腦智慧型機器人和專業演員互動演出，以創新手法激發觀眾思考，科技與人性的定義。 

「育美，你們回來了，我回來了，今天做了什麼嗎，沒什麼。」 

當機器人成為家中的一分子，生活將出現什麼變化，「日本青年團」導演，設計適合機器人，演出的戲劇「三姊妹」，其中兩位主角由外形和動作，都高度擬真的人形機器人，及微電腦智慧型機器人擔任，並與真人演員互動演出，呈現科技取代人類勞動，也傳達高科技社會的未來樣貌。 

日本青年團導演 平田織佐：「一般真人的劇作，是要一邊嘗試、一邊演練，一邊創作劇情，如果是機器人劇作的話，要自己先花3天時間，先去設計內容，不過只要第一次設定好的話，因為機器人不會出錯，也不會忘台詞。」 

人形機器人的外形構造，從膚色、穿著看上去都像真人一般，甚至還有細微臉部表情，高度的擬真性，也增加表演的溝通流暢性，更啟發觀眾思考人與機器人的差別 
。 

日本青年團團員 松田弘子：「實際上和機器人一同演出，試了後才發現，因為機器人會動、會有表情，所以比起想像中，好像是聽錄音帶，去配合聲音的演出，來得輕鬆許多。」 

不同於專業研究發表，所帶來的科技震撼，藝術家希望透過機器人，融入戲劇演出，觸動觀眾更多情感想像，進一步省思機器人介入真人生活後，如何重新定義人類生存意義。  (2013-08-23)