台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

2013-08-13╱聯合報╱第B2版╱高屏東綜合新聞╱記者施鴻基╱台東報導  
  張玉山遺傳好手藝 挑戰竹編龍柱父親沒教靠自學

 　　台東縣池上鄉民張玉山，從小在父親身邊耳濡目染學會一手好竹藝，卻從未接受正式指導，他自認是遺傳的天分。他認為當前的竹藝作品已經無法滿足他的成就感，希望能夠手編龍柱，作為自己最巔峰的紀念作品。

　　副議長陳宏宗指出，關山地區竹子早期銷往全台，甚至賣到日本，如今市場雖式微，但相信透過張玉山的巧手，有機會開創新的文創商品。

　　69歲的張玉山說，他父親是竹編師傅，他從小看著父親做竹編長大，雖然父親從沒教過他，但不知不覺看著看著竟然就學會了這門功夫，從小他就可以利用竹子做出各種東西，小從動物飾品，大到竹瓶竹籃，都難不倒他。

　　「3年前從農會退休後，讓我可以更專心創作。」張玉山說，他在農會服務47年，偶爾也會做一些竹編，看過作品的人都不相信他是無師自通，這些年來做竹編從未間斷，也讓他手藝不生疏。

　　張玉山笑說，竹編難度很高，因竹子有一定的韌性，古時候被視為是風骨的象徵，就是因為不像藤那麼柔軟，所以可塑性低，一不留意就可能折斷，所以竹編技巧也就更重要。

　　「靈感很重要！」張玉山說，只要靈感出現，幾乎都不會失敗，他自認技藝已經達到自己的巔峰，希望編出實際尺寸的龍柱收藏，因為龍柱的紋飾多樣繁雜，一旦有小地方失誤就要重來，他視為人生最大挑戰，目前已設法蒐集材料，養足精神準備開工。