台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

霍夫曼全家體驗客家風　比小黃鴨更紅

http://www.chinareviewnews.com   2013-08-08 00:59:13

黃色小鴨創作者霍夫曼到桃園新屋場勘，霍夫曼的老婆小孩也一起出席。(中評社 黃文杰攝) 　　中評社桃園8月8日電（記者　黃文杰）風靡世界的黃色小鴨（Rubber Duck）創作者霍夫曼（Florentijn Hofman），7日下午專程到桃園新屋後湖埤塘場勘，當地婆婆媽媽知道有外國貴賓，熱情招呼，一下子拿冰水，一下子送上綠豆湯，還有冰涼的青草茶，展現客家人好客精神。 　　有趣的是，一群婆婆媽媽們，對所謂的“黃色小鴨”的興趣，遠不如霍夫曼最小的女兒，11個月大，金髮藍眼模樣可愛，酷似洋娃娃，一堆人搶著當臨時保母。 　　桃園縣文化局指出，霍夫曼（Florentijn Hofman）出生於1977年，取得柏林－魏森塞藝術學院碩士學位（Kunsthochschule Berlin-Weißensee）後，即致力使用對環境友善的材料，聯合社區居民共同創作大型公共藝術作品，如放在荷蘭南方小鎮的巨兔。 　　霍夫曼以各式動物為靈感來源，藉由與人類世界形成對照，呼籲人們反思環境議題，或是刺激人們擁抱單純的信念。因此，他非常認同“桃園地景藝術節”邀請境內外藝術家、學校師生及在地社區居民共同參與的作法，欣然同意參與這場以藝術活化桃園特色地景的盛會。 　　吳志揚下午與霍夫曼全家人，先在縣定古蹟新屋范姜祖堂廣場，舉行簡單的說明會，霍夫曼兩個兒子與老婆，趁空檔繞進范姜祖堂參觀，對於客家人慎終追遠，印象深刻。 　　接著一群人，轉往黃色小鴨即將進駐停泊的“後湖埤”，進行場勘及意見交換，吳志揚並將桃園陂塘獨特的人文歷史地景特色介紹給Hofman。 　　當地村落志工看到霍夫曼全家，相當開心，搶著要招呼，特別是11個月大的女娃，霍夫曼兩個小孩，頑皮地拿石頭往埤塘丟。 　　聽到要照相，入境隨俗，一起與當地婆婆媽媽們開心拍照，霍夫曼一家人，在台灣鄉村留下最美好記憶。

霍夫曼11個月的小女兒，長得很像洋娃娃，模樣可愛。(中評社 黃文杰攝)

  

2013桃園地景藝術節籌辦單位，在桃園新屋范姜祖堂設工作站，霍夫曼帶小孩趁空檔，一覽道地客家庄。(中評社 黃文杰攝)

  

范姜祖堂是范姜宗親的根源地，牆上寫著忠孝等訓示。(中評社 黃文杰攝)

霍夫曼陪著小孩參觀范姜祖堂。(中評社 黃文杰攝)

  

霍夫曼最小女兒，長得酷似洋娃娃，桃園新屋媽媽們爭相要當臨時保母。(中評社 黃文杰攝)

霍夫曼的小孩，入境隨俗與新屋鄉親一起拍照。(中評社 黃文杰攝)

  

霍夫曼全家暢遊桃園新屋，鄉親熱情招待，搶著要幫忙照顧小孩。(中評社 黃文杰攝)

霍夫曼的黃色小鴨作品，今年十月來桃園新屋埤塘展出，當地鄉親展現熱情招呼。(中評社 黃文杰攝)

霍夫曼家人到桃園新屋范姜祖堂，實際了解道地的客家聚落。(中評社 黃文杰攝)