Ocean時光機 關於電影的小時光

1,343愛的鼓勵 7訂閱站台

1月底參加了《印度─台北協會》於市政府舉辦的《印度寶萊塢經典三部曲》活動，一天放映三部風格迥異的印度片，也是難得的經驗喔！

《艾耶夫婦的旅程》

看劇名就覺得是比較嚴肅的題材，果然有插曲沒歌舞，但最後意外的落淚

米娜喜的父親託素不相識的攝影師拉賈，在長途公車上照顧米娜喜和她幼小的孩子，公車上有著嘻鬧的年輕人、年老恩愛的夫婦、膽小的猶太人、行動不便的兒子和照顧他的母親，儼然是一幅小型印度眾生相。第一次單獨帶著兒子出遠門的米娜喜有些手忙腳亂，因著拉賈的幫助，生疏的兩人逐漸拉近距離，然而從喝水習慣等小動作，米娜喜覺得拉賈有些異樣，在公車遇上宗教暴動而被迫停下後，拉賈終於坦承他其實是穆斯林。

這讓不同信仰的米娜喜非常震驚且厭惡，可是看著印度教徒把穆斯林老夫婦抓走，又不忍心拉賈被殺，米娜喜決定用她的夫姓保護拉賈，於是拉賈成了艾耶先生，也就是片名的由來，這是《艾耶夫婦的旅程》。

雖是如此，矜持的米娜喜和較西化的拉賈還是免不了衝突，看起來就像一對意見不合的夫婦，尤其是米娜喜希望拉賈扮得像一點，拉賈卻懶理『艾耶先生』身分的時候。可是誰也不知道能否安然走完這趟旅途，相互依靠的過程裡，米娜喜害怕拉賈真的拋下她們母子，拉賈也心存感激和憐惜，爲了圓謊編造的邂逅和蜜月回憶，交錯著他們對彼此的感覺和夢想，了解之外的情愫漸漸滋生，但是婚姻和宗教的束縛，橫亙在兩人之間。

當旅程結束，拉賈把米娜喜安然交託給她的丈夫，那句“再見了！艾耶先生”也像在跟曾經動心的自己道別。

觀影前是抱著一無所知的心情，觀影後卻有著預期之外的感動。儘管沒有炫目的寶萊塢歌舞，可我本來就是劇情派的，當然不會只追求華麗風咩！《艾耶夫婦的旅程》和之前看的《雨季的婚禮》一樣，都是描繪印度社會的好片。

劇情介紹：http://india.dodoke.com/book/index/id/1

---

《把心交給你》(前譯：錯愛的呼喚)

這其實是我看的第一部寶萊塢，當時翻作《錯愛的呼喚》，坦白說我喜歡這部勝於《寶萊塢生死戀》(因為我不愛暴力男:P)，兩部片是同一導演。

劇情上半部是女主角和來家中寄宿的父親學生，由互不順眼到互生愛意，可惜遭受家人反對只好另嫁他人，片中的Lagori遊戲和風箏節等習俗，拍出『世界第一美女』之稱女主角Aishwarya Rai 的活潑明艷，而男主角Salman Khan也以舞技著稱，兩人更曾傳出戀曲，但我必須承認Salman Khan是3K天王(Shah Rukh Khan 、Aamir Khan)中我最無感的一個，劇中『傲嬌』幼稚的個性更是不得我心，因此下半段飾演女主角丈夫的Ajay Devgan，才是我心中的真正男主角。

曾把此片劇情轉述給喜歡Aishwarya Rai 的朋友，得到像瓊瑤小說的評價，的確下半部律師丈夫得悉愛妻心有所屬後，竟帶她遠赴義大利尋找舊情人，果真深情得不食人間煙火，遇上盜匪等危難，也不減損女主角衣著的美麗多姿，但是看到後來完全被丈夫的不求回報的真心折服，只想跟女主角說：“別理錯愛的呼喚，把心交給他吧！”。(我真的不愛痞子男，女主角戲外別嫁也很幸福喔！)

劇情介紹：http://india.dodoke.com/book/index/id/2

---

《鬼丈夫》

請不要因為前文提到瓊瑤，就誤會是瓊瑤小說，它是印度民間傳說改編的，但故事就跟它的英文片名一樣，對我來說...好“謎”啊！

女主角新婚第二天，丈夫就奉父命外出經商，甚至預計五年之久，對女主角一見鍾情的鬼化身丈夫模樣，並向女主角說明自己真正的身分，成為這個家的一份子，直到真正的丈夫歸來...

完全沒在怕鬼的『人妻』，無所不能的『鬼丈夫』，不知道造了什麼孽的『人丈夫』，套句網友的話，這根本是寶萊塢版之《猛鬼奪舍》(我想到港片《等著你回來》)！看到鬼丈夫能讓人妻懷孕已經夠神奇了，最後以為他被困住，竟然瞞過眾人附身在人丈夫身上，從此和女主角長相廝守，這... 人丈夫也太無辜了吧！

《艾耶夫婦的旅程》是精神外遇但堅守婚姻承諾，《把心交給你》是在婚姻中找到真愛，《鬼丈夫》則是第三者直接扶正(取而代之)！如果連續三場看下來，會不會對《鬼丈夫》的愛情至上傻眼呢？

《鬼丈夫》讓我想到金馬影展播過的《戀獄天堂》，也是帶著民間傳說色彩，蛇郎君比人丈夫可親可愛，弱勢妻子處境堪憐。我想這類型故事有其人地背景，帶著女性對丈夫的失望和被愛的期望。可惜沙哥(Shah Rukh Khan )分飾的人丈夫，除了過於愚孝冷落妻子外，本身並無太大過錯，亦無《戀獄天堂》的家暴問題，看似不解風情其實一直惦記妻子，落得受人誤會又被鬼附身實在倒楣，倒顯得婚後生活富足的妻子太過狠心。

《鬼丈夫》最有趣的，是兩個可愛的旁白木偶，三不五時吐槽兩句兼說出觀眾心聲，劇偶是印度歷史悠久的傳統手藝，最後眾演員還來段『木偶舞』呢！

PS.噗友說《鬼丈夫》拍過的版本中，只有這版是鬼丈夫勝...果然印度也不叫座哩！

劇情介紹：http://india.dodoke.com/book/index/id/3