今天在看《蜘蛛人 驚奇再起》時,看到了一句台詞很棒.
「那些發生在我們身上的一切好事或壞事，也同時成就了我們成為自己」
上網去找了原文如下:
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Those things that send us down the road, they make us who we are.
那些發生在我們身上的一切好事或壞事，也同時成就了我們成為自己
And if anyone is destined for greatness, it's you son,
而如果有任何人註定要變得偉大，那就是你了，孩子
you owe the world your gifts,
你註定要用你的天賦回饋這個世界
you just have to figure out how to use them.
你只是還不明白該怎麼做而已
And know that wherever they take you, we'll always be here for you.
而且要記得，不論那是什麼樣的未來，我們都會在這陪著你
So come home Peter, you my hero.
所以快回家吧！彼得。你是我的英雄
I love you
我愛你
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
看到這一段台詞，我真的感觸良多。我之前常常在文章裡提過：「我們人這一生，所遇見的每個人，發生過的每件事，都是有其原因與代價的。」不管我們遇到的是好人還是壞人，君子還是小人，發生的是好事還是壞事，人生是順遂還是困頓，都是我們人生的一部份，這些人和事，參與了我們生命大戲的演出， 不管他在劇中是主角的朋友或敵人，正所謂「善緣惡緣，無緣不聚；討債還債，無債不來。」既然是這場戲的角色之一，也是一種緣份。
很多不好的事情，不好的人，遇到了就只有面對，這些煩心的人和事，絕不會因為你不快樂就不存在，逃避永遠不是解決問題的方法。有過這種想法後，看到蜘蛛人的對白，當然會心有戚戚焉。
後來我在報導裡看到蜘蛛人的作者曾經說過，他沒有想過他無意中寫出的「能力愈大，責任愈大（With great power comes great responsibility）」，竟然會變成箴言，很多人視為領導人的座右銘。所以看漫畫和看電影不是什麼壞事，用心一樣可以悟出人生的道理。
這個世代的人愈來愈不愛看書，我曾經調查過我的學生，其中八成以上沒有看過金庸的《神鵰俠侶》、《笑傲江湖》等原著小說，但都看過這些小說改編而成的電視劇，一開始我很難接受，因為小說裡有好多情節在想像裡是可以無限精彩的，壓縮成兩小時的電影或四十集的劇集後，很多都會走樣。就好像我無法接受陳妍希飾演小龍女（沒有冷冷逼人的靈氣），無法接受像電玩李逍遙漫畫裡一樣造型的令狐沖（霍建華）……
可是後來我慢慢發現，就算沒有看原著小說，很多人都還是有自己心目中的小龍女，潘迎紫、陳玉蓮、李若彤、吳倩蓮、劉亦菲……或許對於很多第一次接觸《神鵰俠侶》故事的年輕朋友而言，陳妍希就成了他們心目最棒的小龍女。其實不是女主角美不美的問題，而是金庸的武俠故事寫得太蕩氣迴腸。但其實這也有缺點，因為有金庸這麼高的山無法跨越，所以很少看到有新興的武俠小說家可以寫出叫好又叫座又會有導演拍成電影或電視的武俠故事，翻拍金庸的小說風潮不知到何時才會停下來？
所以無論往後《蜘蛛人》翻拍多少次，換過多少男主角，那些名言對白依然會在，金庸的主角也是一樣，令狐沖不管是任賢齊還是李亞鵬都一樣的痴情重義，小龍女和楊過的十六年之約，不管誰演都一樣感人，每次看到楊過跳下絕情谷寒潭後，因為十六年來所有的期望都成空而放聲大哭時，忽覺得一只柔軟的手輕輕撫著他的頭發，柔聲問道：「過兒，甚麼事不痛快了？ 」，這一句每次都會讓我爆哭，實在是太觸動人心弦了！
期望未來可以看到更棒的原著小說，可以為台灣武俠文學再創新風貌！
圖片來源：網路圖片
