24h購物| | PChome| 登入
與好友分享這篇文章

試譯Christina Rossetti詩:“Echo”

【參考並採用了一些枚綠金的譯文,我試著用直譯的方式希望能將這首詩譯得白話一些。】 迴響 在夜的沉靜裡,來到我身邊 在夢的靜默言語裡,來到我身邊 帶著柔潤的雙頰和那如同 陽光灑落在溪流般的明眸,來到我身邊。 帶著含淚的雙眼,回到我身邊, 啊!回憶,希望,已逝去的那些年的愛。 ...

新聞台: Koujiの不合時宜的偏見 | 台長:Kouji
收件者E-mail:

請以分號區隔每個E-mail
例如:john@pchome.com.tw;mary@pchome.com.tw
信件標題:
與你分享這篇文章
訊息內容:
很精采的好文章!
如果你也喜歡,請轉寄給好友幫忙增加人氣吧!
您的名字:
Kouji
TOP