[BEG 官方留言]2010-05-26~28 Narsha .GAIN.Miryo twitter.CY更新＠Complicated

2010-05-27 15:17:32| 人氣6,136| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

[BEG 官方留言]2010-05-26~28 Narsha .GAIN.Miryo twitter.CY更新

翻譯來源:Brown Eyed Girls亞洲歌迷網

分類 :..with

2010.05.26 23:58

2010.05.23(현지 날짜)

@ 샌프란시스코 Baby Bridge

공연을 마친 다음날,

아침 7시부터 일어나서 종완이오빠랑 샌프란시스코 산책을 했다. ㅋ

원래 다들 같이 가기로 했는데, 다 못일어났;;;

나는 왠 일인지 1시간밖에 못 자놓고도 일찍 일어나지더라.ㅋ

일요일 아침이라 그런지 사람도 별루 없고,

그런데 날씨는 완전 화창하고!!!

A peaceful and beautiful morning on Sunday!!ㅋㅋ

케이블카 타고 슝=3 내려가서 광장 같은 곳을 지나 들어가 보니

WoW~ San Francisco Bay가 한 눈에 보이는데, 뭐 이건 그냥...

따스한 햇빛, 탁 트인 전경, 바닷바람, 파랗고 맑고...

가서 느껴 봐야 된다. ㅎ 말로 표현이 안된다.

그 곳에서 산책을 하거나, 벤치에 앉아서 책을 읽거나, 그냥 햇빛을 쬐거나...

뭘 하든 다 좋아 다 좋아 >_<!!

시간이 얼마 없어서 아침만 간단히 먹고 다시 돌아와야 했다.

근처의 멕시칸 요리집엘 가서 Taco와 Breakfast 메뉴를 시켜 먹었다.

헤헤...

그리고 다시 케이블 카 타고 슝=3 올라 왔다.

케이블 카 사진이 종완이 오빠한테 있어서 아직 못 올린다 ㅠㅠ...

진짜 대박 재밌었는데...다음에~!! ^^

나는 하필 검은색 옷을 입고 아침에 나와서

혼자 무슨 마귀할멈같다-_-;;;

사과 하나 드실라우?? 독 안 들었숴~ ㅋㅋㅋㅋ-_-;;;;;;

사진엔 안 나왔는데 오른편에 큰 다리가 있었다.

그 다리가 금문교인지 알고 종완이 오빠가 데려간 거였는데...ㅋㅋㅋㅋㅋ

그러면서 오빠가 하는 말

"금문교는 빨간 줄 알았는데 왜 회색이지??"

으하하하하하하...

나도,

"그러게요 오빠, 빨간 게 더 이쁜데...매년 색을 바꾸나??" 이러구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

둘이서 금문교를 보러 아침 일찍부터 왔다는 거에 막 뿌듯해하구 그랬는데 ㅋㅋㅋㅋ

나중에 알고 보니 그건 금문교가 아니라 Bay Bridge였다!!!!!ㅋㅋㅋㅋㅋ

아 쪽팔려 >_< ㅋ

2010.05.23 （當地日期）
@舊金山 Baby Bridge

結束公演後的第二天
原本說好大家一起去的，但都起不來;;;
我不知道怎麼回事睡了不到1個小時居然也起來了.科
但是天氣完全明媚!!!
A peaceful and beautiful morning on Sunday!!科科
坐著纜車咻~ 下去後經過一個廣場似的地方過去一看
WoW~ San Francisco Bay盡收眼底..
和煦的陽光，開闊的全景，海風，蔚藍乾淨...
得親自去感受呵用言語無法表達
在那散步或是坐在長椅上看書或者曬太陽...
做什麼都好都好 >_<!!
因為沒多少時間簡單地吃個早飯就得回去
在附近的墨西哥料理店點了Taco和Breakfast
嘿嘿...
然後再次坐纜車上來.
纜車上拍的照片在鐘萬哥那所以沒法上傳 T-T
真的完全有意思... 下次傳 ~!! ^^
我為什麼早上偏偏穿了黑色的衣服出來
就我一個人跟巫婆似的-_-;;;
要嘗個蘋果嗎?? 沒放毒 ~ 科科科科-_-;;;;;;

鐘萬哥哥以為那橋就是金門橋帶著我去看了... 科科科科科
然後哥哥說
“我以為金門橋是紅色的為什麼是灰色的呢??
"額哈哈哈哈哈哈..."
然後我還說
“是呀哥哥，紅色的更好看些... ”科科科科科科
後來才知道那個根本不是金門橋而是Bay Bridge!!!!!>_< 科科科科科

分類 :R

2010.05.27 00:09

2010.05.23(현지 날짜)

@ San Francisco ???

쇼핑하러 와선 쇼핑엔 흥미 없고...

어무니께서 사달라던 미제 수세미와 Aloe Vera Gel만 산 뒤,

홀로 걸어다녀 봤다.

완전 쓸쓸해!!!!!!! T-T....

그런데 그렇게 나쁜 느낌은 아니었다.

헤~

San Francisco는 관광 도시, 온 천지에 볼 게 많다.

건물들도 옆건물과 다른 색으로 페인트를 해야 하는 규정이 있어서

다들 알록달록 이쁘고...

그냥 뭐 아닌 건물인데 그냥 이뻐!! 그래서 찍었다, 마구마구!

2010.05.23 （當地日期）

@舊金山???
來購物卻沒了購物的興趣...
買完了媽媽要買的美國製造的刷帚和Aloe Vera Gel後
一個人逛了逛
完全冷清!!!!!!! T-T....

但並不是那種不好的感覺
嘿~
舊金山是觀光都市，天地間有很多可以看的
因為有規定建築物和建築物之間要塗不同色的油漆
斑斑點點很漂亮...
也不是什麼特別的建築物但就覺得好看!! 所以拍了, 肆意肆意

2010-05-27 Narsha twitter 更新：

頭像更新:

圖片留言：
샌프란시스코에서가장유명한이태리식당요홉~
舊金山最有名的意大利飯店呦呼~

第一條留言：
처음인사드려여~ 헤헷, 친하게지내고싶은사람여기붙어라~! 방가와요^^
11:07 PM May 25th via web
第一次給大家打招呼~嘿~想要親近的人往這靠吧~!很高興認識大家~^^

2010-05-26 GAIN CY更新：

※前兩篇是佳人轉作詞姐姐cy的圖綠色翻譯的為佳人的回應..

2010.05.28 03:08

[스크랩]-

일상오빠 결혼식,

기념사진 촬영하는 중 하도 간만에 만난 사람들이 서로서로 많아서 웅성대고 있는 틈을 타서 ㅎㅎ

..................................................

내사랑 봉삼어머니와 히히

日尚哥哥的婚禮

拍紀念照時 遇到很多好久不見的人 所以 忙亂之中抽空 呵呵

..................................................

和我愛的鳳三媽媽 嘻嘻

2010.05.28 03:08

[스크랩]-

무려 홍상수 감독님!

거침없던 가인냥이 관전포인트였던 어떤 하루.

뒤에 두 분... 죄송..

.........................

요즘대세 홍상수감독님 ㅋㅋㅋㅋ 하하하

洪尚秀導演！

毫無顧忌的佳仁成為觀戰point的 某一天

最後 兩位...抱歉..

.........................

最近大勢 洪尚秀導演 呵呵呵呵 哈哈哈

2010.05.28 04:02

대낮에 갑자기 ! 우연히 샾근처에있는 맥도날드에서 만난 옹슬이랑택발이

몇년전에 셋이 유클린 콘서트 mc 볼때기억난다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

니들키가 너무커서 카메라 가까이 들어오면 나짤린다며 거의 풀샷만나갔던 히히히히

大白天的驚喜！偶然 在商店附近的麥當勞 相遇的雍大伯和澤演
  
想起了幾年前擔任 uclean 演唱會 MC時的樣子 呵呵呵呵呵
        
你們個子都很高 所以攝像機靠近拍的話 我就被截了 幾乎只有全景時 我才出現 嘻嘻嘻嘻

※這篇是瑟傭的cy有提到佳人所以貼上來

2010.05.28 08:33

유클린콘서트MC

U-clean Concert MC

2년전에도 참 좋았는데

그때랑 비교하면 우리 많이 변했구나 크크..

2年前真的很高興和那時相比我們改變了不少嘻嘻

瑟傭→佳人cy留言:

2년전으로 돌아갈까? ㅋ 그립다야 (옹아지뱀 임슬옹)
想回到2年前？呵懷念（雍大伯任瑟雍)

翻譯來源：Brown Eyed Girls.tw

順便貼上兩年前的合照：

我要檢舉

#Brown Eyed Girls#NARSHA#JEA#GAIN#Miryo

台長： Gene

您可能對以下文章有興趣

[BEG CY ]2010-03-30 MIRYO更新+03/29姐姐們在對方CY上留言

[BEG CY] 2010-03-23.24.25 Miryo&Gain CY更新+留言(0325更新)

[BEG 官方留言]2010-08-28~09/04 GAIN JEA NARSHA twitter cy 更新

[BEG CY]GAIN 2010/01/28 01:07 CY更新

人氣(6,136) | 回應(4)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會) | 個人分類: BEG 官方更新+留言 |
此分類下一篇:[BEG 官方留言]2010-05-28~30 姐姐們的 twitter.CY更新&留言
此分類上一篇:[BEG 官方留言]2010-05-25.26 JEA&MIRYO&GAIN CY. twitter更新

回應(4)