[新聞]2010-05-25 BEG相關新聞3則＠Complicated

2010-05-25 16:59:10| 人氣3,353| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

[新聞]2010-05-25 BEG相關新聞3則

2010-05-25 時尚感最好和最壞的偶像

本文翻譯轉自:。☆LoVe In BrOwN☆。Brown Eyed Girls 台灣首站。BEG ASIA

최근 방송된 Mnet '트렌드 리포트 필 시즌 5' 2회에서는 'Fun! Best&Worst'에서 아이돌 그룹 멤버들의 스타일 순위를 매겨봤다.
上週在Mnet播出的節目'Fun! Best&Worst'中選出了時尚感最好和最差的偶像成員

우선 스타일 좋은 멤버는 1위는 스타일 아이콘으로 불리는 빅뱅의 G드래곤, 2위는 시크한 아이메이크업의 브라운아이드걸스의 가인, 3위는 다양한 스타일에 도전할 줄 아는 2AM의 조권, 4위는 환상적인 바디 비율을 가지고 있는 카라의 구하라, 5위는 패션에 관심이 많아 성장 가능성이 높은 샤이니의 키를 꼽았다.

最有時尚感的偶像成員
第一是 bigbang的GD
第二是擁有獨特眼妝的 Brown eyed girls的Gain
第三是風格獨特的 2AM的趙權
第四是擁有姣好身材的 KARA的具荷拉
第五是 SHINee的Key

반면 스타일을 손봐줘야 할 스타로 1위는 예쁘기만 한 룩에서 과감한 룩을 입었으면 하는 소녀시대의 윤아, 2위는 좀 더 세련된 룩을 입으라고 지적받은 SS501 박정민, 3위는 기존 이미지가 너무 강해서 변화가 필요하다는 2NE1의 CL, 4위는 패션에 대한 관심과 노력이 필요하다는 주의를 받은 티아라의 전보람, 5위는 확고한 이미지로 변신에 한계가 보이는 f(x)의 엠버가 선택됐다.

最沒有時尚感的偶像
第一是少女時代的允兒(潤娥)，有漂亮的外表，但穿著不夠大膽
第二是 SS501的朴政玟，應穿著更有重點更精緻一點
第三是 2NE1的CL，原本的形象太強烈了，需要改變
第四是 T-ara的寶藍，在時尚方面需要多注意並再更努力
第五是 F(x)的amber，改變被公司限制住的形象