24h購物| | PChome| 登入
2009-04-18 01:37:34| 人氣1,528| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

《人與城市的依戀》 皇鶴一耀追漢武

推薦 2 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


 

《人與城市的依戀》  皇鶴一耀追漢武

 

 

黃鶴展翅終不悔,徒留黃鶴永世衛。

 

潮來汐往白髮至,糠妻怎知其中味?

 

辛女千杯日月酹,換得日月照家耒。

 

寒暑十載空悲切,何處夫君何以給?

 

 

 

夜裡,一個不算很晚的夜,這頁的後面我該如何潤呢?

因緣際會來到了武漢,對我來說這是一個只有文字沒有影像的地方,一個能有電視中的影像但卻沒有記憶的地方,現在是一個有記憶卻可能沒多大感受的地方,說不上依戀,但真的嗎?

 

剛從出差的地方黃岡回到武漢,我堅持到長江南岸的武昌,下榻的飯店完全可以感受到黃鶴展翅的煙硝風塵,雖然夜裡的她已休怯在白日的庸俗裡。整個城市我只認識我自己跟自己的影子還有可以跟自己對話的另一個自己,我們三個人看似漫無目的地沫入古今交錯的經緯裡。

 

夜裡的辛亥革命時老舊的軍政府,打烊了~但依晰看得到從窗隙中透出燈光,遙想公僅當年的英姿,平淡無奇的世界並無英雄的存在,時勢造英雄,英雄也造著時勢,看似缺一不可!但最後終將在歷史的鴻溝裡~逐漸埋沒。這時候影約聽到李太白安慰著我說~古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名的那“帝”三百零一杯。

 

賢逛餘冊的我,測中一個小女生(大陸會用小姑娘),眾目睽睽的對著深愛的男人極盡羞澀的依依不捨著溺在這男人的懷抱,如果我有勇氣點真想給他們一點車錢,好讓她倆今晚的十八相送可以輪番上演。一個路口的時間,又側中另一個小姑娘(台灣會用小女生),在蓽路藍縷的街道上努力大方的牽著她的男人一步步走過巔缽的路途,如果我更有勇氣點真想分一點給這個男生。兩相對照下,我…三個人!

 

今晚並不太想這憂國憂民之感,這古來今往之嘆,這人間天地之愾。只想看著被長江大霧與北國黃沙瀰漫的這一個不太會再來的城市。一回神外頭境下起了雨~不算狂烈的大雨也不是細嚦的小雨,但終究是雨!

 

 

寂寞在唱歌
中文詞:施人試 作曲DylanWCross/Michael Cretu 編曲:屠穎
Le ciel obscur, la solitude
qui nous donnent la peine.
Le coeur qui brise a cause
qu'il n'y avait qu'une seule.
L'amour est parti, il y a l
ongtemps que j'etais une, c'
est trop long.
C'etait in
croyable que je peux vivre
comme ca.
中譯:
灰暗的天色和孤寂讓我們感到傷痛,
心碎,因我的孤單一人愛遠離了,
我已經孤單了好久,太久了..
我可以這麼活著,是多麼難以置信..
(
以上中文歌詞為上方法語歌詞之翻譯)
天 黑了 孤獨又 慢慢割著有 
人的心又開始疼了愛 很遠了 
很久 沒再見了就 這樣竟然也能
活著 你聽寂寞在唱歌 輕輕的 狠狠的
歌聲是這麼殘忍 讓人忍不住淚流成河
誰 說的 人非要 快樂不可好像快樂 
由得人選擇找不到的 那個人 來不來
呢?我 會是誰的誰是我的? 你聽寂寞
在唱歌 輕輕的 狠狠的歌聲是這麼殘忍 
讓人忍不住淚流成河你聽寂寞在唱歌 
溫柔的 瘋狂的悲傷越來越深刻 怎樣
才能夠讓它停呢?(誰能幫個忙讓它停呢?)

天 黑得 像不會 再天亮了明 
不明天 也無所謂了就靜靜的 看青春 
難依難捨淚 還是熱的 淚痕冷了

 

台長: 梅庭過

海角天邊
寂寞的歌聲...是雨聲???
2009-04-19 20:05:11
版主回應
寂寞的是~
黃鶴跟辛亥革命的遺成遺老吧!!

雨生是在淡水不在湖北
歌聲呢?
留在這幾朝來往的人群裡吧

祝安好~~謝~
2009-06-01 02:44:59
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文