《求婚進行曲》第Ⅲ樂章＠繼續字戀《駿逸筱齋》

2008-12-07 16:25:18| 人氣368| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

《求婚進行曲》第Ⅲ樂章

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

《求婚進行曲》第Ⅲ樂章

「妳冷嗎？」我問

「不！我不冷！謝謝！」這禮貌性的用語，像極了孫悟空得了金箍咒。

戴上金箍咒，妳便不能再對世間有半點情慾，不然金箍咒會在你頭上越縮越緊，直到你～

像Meg Ryan放下控制的單車，彷彿從天而降的Angel般，擁抱著未來旅程的驚艷。

BGM：Sarah McLachlan《Angel》

Spend all your time waiting for that second chance
For a break that would make it OK
There's always some reasons to feel not good enough
And it's hard at the end of the day
I need some distraction or a beautiful release
Memories seep from my veins
Let me be empty and weightless
And maybe I'll find some peace tonight

*In the arms of the angel
Fly away from here
From this dark, cold hotel room
And the endlessness that you fear
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
In the arms of the angel
May you find some comfort here

So tired of the straight line
And everywhere you turn
There're vultures and thieves at your back
The storm keeps on twisting
You keep on building the lies
That you make up for all that you lack
It don't make no difference, escape one last time
It's easier to believe
In this sweet madness, oh this glorious sadness
That brings me to my knees ( * )

In the arms of the angel
May you find some comfort here

用全部的時間等待第二次機會
因為逃避能使一切更好
總是有理由說感覺不夠好
在一日將盡之時覺得難過
我需要散散心，或是一個美麗的解脫
回憶自我的血管滲出
讓我體內空無一物，了無牽掛
也許今晚我可以得到一些平靜

在天使的懷裡
飛離此地
遠離黑暗、陰冷的旅館房間
和你懼怕的無窮無盡
你在無聲的幻夢殘骸中被拉起
在天使的懷裡
願你能得到安慰

厭倦了走直線
你轉彎的每一個地方
總有兀鷹和小偷跟在身後
暴風雨仍肆虐不止
你仍在建構謊言
以彌補你所欠缺的
但那於事無補，再逃避一次
會使人更容易相信
在這甜蜜的瘋狂、光榮的憂傷裡
使我頷首屈膝

在天使的懷裡
願你能得到安慰

在這而立不惑之年的中間，如天秤般的心情

左邊是已如雲煙的過往，三十年的黑

右邊是未知音符的跳動，三十年的白

黑的已然，白的殷盼，這諾大的畫紙，等待著“王上面的點～主”

妳要讓我的天嬪往哪偏移呢？

停泊在天涯海閣的海角七號，伴隨著仕女古箏的絲竹天籟，

小夫妻後的老夫老妻，鬢白髮“翎”之際，

靈隱寺一格格的空位，將埋藏著每一個複數的妳！

但在此之前，但願木雕的麻雀，能飛上青天

貓～是會報恩的！

BGM：Tokyo Square《Within you'll remain》

Facing the world with the empty heart
I could disappear into the dark
And you were the one
who could make my dreams come true
My dear, it's you

When you're not around
My heart stood still
Within you'll remain and always will
Illusion says there is another man
　who would interfere into my plan

Wao Ai Ni, I love you
Wao Ai Ni, I need you
More than I ever did anyone
I've never felt like this before

Wao Ai Ni, I want you
Wao Ai Ni, I need you
We could be two lovers from the past
And the future is our chance

When you're not around
My heart stood still
Within you'll remain and always will

以空白的心面對世界
我想消失在黑暗中
是你，
曾使我的美夢成真
親愛的，就是你

當你不在我身邊
我心依然戀著你
你常在我心中，永誌不渝
幻象說：還有另一個男子
可能會阻撓我的計劃

我愛你，我愛你
我愛你，我需要你
我比從前更加渴望著你
從來不曾有過這樣的感覺

我愛你，我要你
我愛你，我需要你
過去，我們原可成為一對戀人
未來，會是個大好機會

當你不在我身邊
我心依然戀著你
你常在我心中，永誌不渝