24h購物| | PChome| 登入
2008-01-27 19:59:14| 人氣470| 回應6 | 上一篇 | 下一篇

致志南和尚

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

唯恐槳聲
驚擾了禪意
你棄舟
　登岸
忘不了把牽掛
堆進繫於
古木陰中的短篷
只剩下
　心中三千世界
　手上五尺杖藜

杏花飛雨
不曾有半點蕊粉
沾上僧衣
楊柳輕風伴你過橋
橋東有佛

留下半闕短詩
成了你足跡的化石
　乾乾淨淨
　沒有一絲摻雜


注:志南和尚原詩:「古木陰中繫短篷，杖藜扶我過橋東。沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風。」


我要檢舉
台長： 小房

您可能對以下文章有興趣

人氣(470) | 回應(6)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 詩 |
此分類下一篇:寫給杜甫
此分類上一篇:老話題

我要回應
風细雲飄
短蓬的意思就是船的代稱。而志南和尚先把杖藜擬人化，
就是說自己不孤單，東在古体里一般指向“春”，
&quot沾衣欲湿&quot，用衣裳似湿未湿来形容初春细雨似有若无
和风迎面吹来，不觉有一丝儿寒意， 这是多惬意的
春日远足

僅僅就志南和尚的原詩解釋下，別介意

晚安，小房
2008-01-29 20:45:46
版主回應
多謝你的指點
我的詩友們都知道,在小房的字典裡,從沒有介意、介懷之類的詞
你說的對,在華東就有一種烏篷船
我在寫這首詩時,沒敢詳釋原詩的詞意,因為志南原詩,佛家和俗家解釋有很大的差別,特別是“沾衣欲濕”佛家就有特別的解釋,我為了揮發自己的詩意,對原意有些篡改
你的新聞台我拜訪過,受益良多
2008-01-30 20:32:36
琴歌
開頭破題
這一首寫得真好

來問候小房一聲，早安～
2008-01-31 08:51:39
版主回應
我佩服洛夫,讓詩意游走古今,卻沒有一絲斧痕
寫李賀,寫長恨歌,寫秦淮風物都是如此
那是一種內在的功夫,我差的遠,該好好研習
放假了吧,你是在校學生嗎,節目都準備好了嗎
2008-01-31 20:43:19
風细雲飄
你客氣了，多謝指正^_^
2008-01-31 14:42:47
版主回應
我經常替志南和尚感到可惜
沒有生平,就留下一首詩
這可能也是佛家風骨吧,所以我說他
乾乾淨淨
沒有一絲摻雜
2008-01-31 20:48:48
舜華‧崔
這首很不錯
比杜甫要好
2008-02-01 16:00:37
版主回應
歡迎你新朋友
你說的對,寫杜甫那首是翻炒了一些舊概念
這首對志南的詩有些新的詮釋,雖然不免荒謬,但總算有一些新意念
而我自已感覺,寫古人,總是有些力不從心,但有時真的想寫這方面的東西,所以誠心歡迎朋友們指正
多謝你
2008-02-01 20:52:30
孙姐
和尚就和尚。里面的书法我喜欢，比杜甫里面的书法好。小老弟，你的这些诗友都很棒，就我很惭愧。
2008-03-13 00:23:33
版主回應
又是一張擦手紙
這裡的擦手紙簡直就是宣紙,好用極了
別慚愧,只好下一點功夫,你可以是一流詩人
沒見過在性格上,比你更象詩人的人
2008-03-13 01:43:50
孙姐
谢谢你，你总是在鼓励我，看来我真的要成为你的忠实粉丝。
2008-03-13 22:42:58
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文