期中考結束，解脫了嗎？還沒～～～還有翻譯入門的筆記要趕，誰教我瀟灑呢？可是我很久很久以前就開始弄了，只不過還是沒寫完而已！翻譯阿翻譯，我赫然發現自己好像不是走這門科目的料，筆記又雜又亂，有整理跟沒整理一樣！分數一定很低很低很低很低！可是來不及了～～弄了將近一半才赫然發現，老師要求的整齊我全然沒做到！
突然覺得自己又失望又迷惘，失望自己這次考試好像考差了，迷惘自己不知道該做些什麼才好，我有些無所適從，我知道自己不夠努力，也不知道到底該往哪方面努力，我不甘願被比下去，所以想努力，卻發現自己好像沒辦法獨自奮戰，總會需要別人的幫忙，就像英美文學組的讀書會一樣，我的確的確沒辦法像她們那樣優秀，有點灰心，看樣子我抗壓性真的不佳！可是既然決定了就不要後悔，我要改變我的唸書方針，我沒辦法當一個成天抱著書本的人，可是看樣子至少一個禮拜要有三到四天是抱著書本的，唉～～～到底怎麼了我？心情真差～～～，我不要這樣子！看著自己小組翻譯的練習題，天哪～我們三個人弄出來的東西樣樣都只七開頭，我想我拿不到我要的獎學金了吧！我知道這種東西是累積的，但是看到了這樣的情況，我還是難免失望！雖然還有期末考，我能夠把希望放在期末考嗎？但願～～
先說說法文好了，我這學期的的確確花了不少心思在這邊，把我的英美文學都忽略了，所以要準備英美文學的時候特別辛苦，甚至沒唸完就得上考場！一下子積太多真的很難唸，OK！我的錯！但是法文，你千不該萬不該考差阿，雖然還不知道分數，但是我渴望的90分是絕對沒有的，因為寫完以後我沒有把握自己沒有犯一丁點的小錯誤，沒有一丁點兒的粗心，也不敢抱太大的期望會有九開頭，老師～求求你分數別扣太重好嗎？我很有心的交了好幾次的筆記給妳，甚至訂正錯誤後還繼續把訂正發現到的問題寫到最後面給妳看呢！妳說我夠不夠用心呢？
再來說英國文學，一開始我都很用心聽，當作訓練英文聽力好了！雖然老師上課沒重點又虛無飄渺，但說真的，到後來我有點失去耐心，所以就完全沒在聽課了！這是自己不對～所以我檢討過後的方針就是和朋友組成讀書會！但是我小心眼的認為這個讀書會組成會不會我是其中最差的那一個呢？真的很小心眼！不該這麼愛計較吧！唉～～其實會這樣想多半是因為對自己沒信心！以後上課要用心聽，每天都要唸那些作品，不只要懂！還要懂得什麼叫做"有所感觸"，這應該是老師很強調的部分吧！
在說說美國文學吧！OK～上課勉強有聽一點！但是老實說也沒用心到哪去！因為老師上課有點沒意思！我真不應該那麼孩子氣的受老師的教法而影響自己的學習態度，這樣太幼稚了！可是美國文學和英國文學比起來，雖然好唸多了，但是也無趣多了（純粹個人觀點），我個人覺得沒啥內涵！看懂了，真的還是覺得沒什麼特別意義，很沒意思！我突然發現～自己是不是不適合念文學呢？唉～～～～
我要改變我得作戰方針！我的作戰計畫！！！！！！唉～～內心在滴血！
文章定位：
