24h購物| | PChome| 登入
2008-07-01 21:57:00| 人氣768| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

♥ If(如果) - 전혜빈全慧彬

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



【中文歌詞】
被你淋濕的背影動過心
在我手中的小雨傘
看來愛情已來臨
小心翼翼地 我也和你一樣
我想需要時間來証明一切

If you love me 你眼神搖擺不定的理由
靠近的不是我而是別人
為何變得冷淡的理由
和你的離別已經開始

哪怕一次 我愛你這句話
也說不出口 多麼遺憾
雖然像傻瓜一樣無言地轉身
不是嗎 沒能如願的愛情
像電影裏的故事一樣
是愛情 還是一陣風
Step in to my heart

再靠近一點 在你周圍徘徊
悲傷中掙紮的理由
或許你會再次回頭看我一眼吧
不是嗎 沒能如願的愛情
像電影裏的故事一樣
是愛情 還是一陣風
Step in to my heart

============================
【韓文歌詞】
두근거렸던 너의 젖은 뒷 모습에
손에 있는 작은 우산
사랑이 온 것 같아
조심스러워 너도 나와 같을 거야
시간이 필요할 꺼라 생각했어

If you love me
너의 눈빛이 흔들리는 이유는
내가 아닌 다른 곳 누군가를 향해 다가가네
왠지 차갑게 느껴지는 이유가
너와에 이별에 시작이었어

한번만이라도 난 사랑한다고
하지 못해 아쉬운 채로
바보처럼 말도 못하고 돌아섰지만
아닌가요 사랑을 이루지 못한
영화 속의 얘기들처럼
사랑인가 바람이었나
Step in to my heart..

If you love me
너의 눈빛이 흔들리는 이유는
내가 아닌 다른 곳 누군가를 향해 다가가네
왠지 차갑게 느껴지는 이유가
너와에 이별에 시작이었어

한번만이라도 난 사랑한다고
하지 못해 아쉬운 채로
바보처럼 말도 못하고 돌아섰지만
아닌가요 사랑을 이루지 못한
영화 속의 얘기들처럼
사랑인가 바람이었나
Step in to my heart..

조금 더 가까이 네 주위를 돌며
슬픔 속을 헤매는 이유
혹시라도 네가 또 나를 돌아볼까봐
아닌가요 사랑을 이루지 못한
영화 속의 얘기들처럼
사랑인가 바람이었나
Step in to my heart..

한번만이라도 난 사랑한다고
하지 못해 아쉬운 채로
바보처럼 말도 못하고 돌아섰지만
아닌가요 사랑을 이루지 못한
영화 속의 얘기들처럼
사랑인가 바람이었나
Step in to my heart...

我推薦
好聽♥

台長: ♥ 姬姬 
人氣(768) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: ♥ =* 分享 |
TOP
詳全文